Hitachi HDF-1002E manuel d'utilisation

82-257-00250 USERS MANAUL 8.4”/10” Digital Photo Frame with NXT Stereo Speaker Model Name HDF-8040/HDF-8040E HDF-1002/HDF-1002E READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULL Y . KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE This is the diagram of the model HDF-8040[...]

2 Safet y W ar nings Some DOs and DON’T s on the safe use of equipment This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. DO read the operating instructions before you attempt to use the e[...]

3 Thank you for purchasing this Hitachi product . With this photo frame, you can SODIDYRXULWHLPDJHVYLGHRDQGPXVLF¿OHVEXVLQJ light -emitting touchpad on the front panel of the photo frame. 7KHLQYLVLEOH1;7ÀDWSDQHOVWHUHR VSHDNHUVSURGXFHDKLJKTXDOLWVRXQGEWKHVFUHHQYLEU DWLRQV[...]

4 T able of Contents Safety W arnings .................................................................. 2 Supported playable format .......................................................... 3 Important Safety Pr e c au t i o n s ...................................................... 3 Package Content ..............................................[...]

5 P r oduct Ov er vie w Name Description 1 LCD Screen Display area 2 Remote control sensor Rec ei ve t he s i gn al s fr o m supplied remo te control. 3 / / / ( Up/Down/ Left/Right ) pads 0 RYH VXS GRZ Q  O HI W  r i gh t in t h e me nu s.  Pr e ss t o ro t ate w h en vi e wi ng a p h ot o by f ul l screen in Photo ( ) mode [...]

6 P r oduct Ov er vie w Re ar P anel OFF/ON 7 8 9 10 11 12 13 14 Name Description 7 SD/MMS/ MS/XD card slot Ac c o mm o dat es S D, M M C, M S or x D c a rd s. 8 CF T ype I slot Accommodates CF Type I cards. 9 Earphone jack Connect an earphone to the un it . 10 Mini USB connector C on ne c t to a P C u si ng DPL QL8 6 %F D EO H 11 USB A[...]

7 Re mote C ont ro l Name Description 1 ( Up ) button M ove s up i n th e m en us . 2 Setup button Pr es s t o ent er t he Setup menu. 3 ( Left ) button M ove s le f t i n t he menus. 4 ( Play/ Pau se /S EL . / OK ) button 3U HV VW RSO DE DF N  SD XV HWK HP HG LD¿ O HV   3U HV VW RF RQ ¿ U PW KH setti[...]

8 Re mote C ont ro l 10 9 11 12 13 14 15 16 17 Name Description 9 ( Mode/ Stop ) button Mode : Press to tog gle (Photo ), (Edit ), ( T im e ), (S e t u p ), (M ov i e ), (Pho to+Music ) and (Music ) modes. Stop : Pr es s to s to p t he playback. 10 ( Right ) button M ove s r ig ht i n th e menus. 11 ( Down ) button M ove s do wn i n t he menus. 12 [...]

9 Re mote C ont ro l Rem ov e t h e insul at ing s tr i p of re mot e co nt rol Remote Control Op eration Range Bat t er y ins t all at ion f or t he r em ot e co nt rol CR2025 1 2 30 0 30 0 5m  Remove the insulating mylar strip from the battery if the battery is being used for the ¿UVWWLPH,WLVORFDWHGDWWKH bottom back[...]

10 Pre p a r at i o n At t ac hing t he s t and 1. Insert the head of the stand in the receptacle. 2. Rotate clockwise or counterclockwise until the stand locks in place.  7KLVXQLWFDQEHSODFHGYHUWLFDOORUKRUL]RQWDOOIRUHLWKHU landscape or portrait display . OFF/ON Landscape Viewing OFF/ON Portrait V iewing or[...]

11 Pre p a r at i o n DC-IN 12V 1. Connect one end of the supplied AC power adapter (12Vdc, 1.66A) to the Photo Frame, and the other end to the wall outlet. 2. Press power switch to turn on/of f the power . The screen will be turned on in a second. W arning: Do not connect the Digital Photo Frame to the mains supply until you have completed all the[...]

12 Pre p a r at i o n  7KLVXQLWGRHVQRWVXSSRUW86%EXVSRZHU WKHUHIRUHPDNHVXUH the power has been connected via power socket, and turned on before connecting to PC. 3OHDVHUHPRYHWKHPLQL86%FDEOHZKHQRXXVHWKHXQLWVROHO   7KLVXQLWFRPHVZLWK0%[...]

13 Pre p a r at i o n 7 UD QV IH U ULQ J¿O HVWRW K HLQW HU QD OPH PR U The steps below is demonstrated by Windows V ista™ . For other operation systems, please refer to its manual for more details. 1. Double click the Safely Remove Hardware icon on the task bar on Windows V ista . 2. Click the USB Mass Storage Device , then clic[...]

14 Pre p a r at i o n OFF/ON MMC MS SD ,Q VH U WR XUPH P RU F DU GR U86 %WRW KHDS S UR SU L DWHVO RWDF F R UG LQJ to the orientation mark ed on th is u nit.  T o re m o v e MMC / SD /MS/ CF T ype I/ xD car d , p ul l th e card s tr a i g h t out.  This unit can only playback one storage drive at [...]

15 Opera tions Se le c tin g t he st or ag e me dia 1. Press or tap < Mode > to display the main menu. 2. Press or tap < / >/< / > to select SD/SDHC/MMC/MS/MS Pro/xD Card reader ( ), CF T ype I Card reader ( ) , USB ( ), or Internal Memory ( ) source, then press < > or tap < >. 3. Press or tap < / >/< / > t[...]

16 Opera tions P la ying photos  This unit supports only JPEG picture format playback. T o play RWKHU IRUPDW SLFWXUHV SOHDVH FRQYHUW WKHVH ¿OHV WR WKH IRUPDW RQ your computer . 3KRWRVZLWKKLJKUHVROXWLRQZLOOWDNHORQJHUWLPHIRUORDGLQJ  For more the slide show ef f[...]

17 Opera tions Thumbnail browse mode 1024x768 2008/5/30 Rotate Slide Show %DVLFRSHUDWLRQ 1. Press or tap < / >/< / > to select Photo ( ) from main menu, then press < > or tap < !%GHIDXOWWKHXQLWEHJLQVWR play slide shows automatically . 2. Press < > or tap < > to enter thumbnail pa[...]

18 Opera tions 0DQXDO5RWDWLRQ 1. Press or tap < / > to highlight the Rotate , then press < > or tap < > to enter rotate mode. 2. Press or tap < / >/< / >/ < / >/< / > to select the photo you wish to rotate. 3. Press < > or tap < > to rotate the photo. Each press or tap will rotate the p[...]

19 Opera tions 5. Press or tap < / >/< / >/< / >/< / > to highlight the rotated photo, then press < > or tap < > to view the rotated photo by full screen. 6. Press or tap < / > to rotate the photo by 90 degree clockwise, press or tap < / > to rotate the photo by 90 degree anti-clockwise. Press or tap [...]

20 Opera tions T o reset the rotation 1. Press or tap < / >/< / > / < / >/< / > under thumbnail mode to highlight the rotated photo. 2. Press or tap < / > to highlight the Rotate , then press < > or tap < > to enter rotate mode again. 3. Press or tap < / > and < / > to highlight Reset , then pre[...]

21 Opera tions  Auto Rotation V ertical display Horizontal display  7KHKRUL]RQWDORUYHUWLFDORULHQWDWLRQRIWKHSKRWRVZLOOEH DXWRPDWLFDOODGMXVWHGWR¿WLQWKHIUDPHZLWKKRZWKHIUDPHLV placed. If the horizontally placed photo frame is rotated left by 90 degrees, the current displaye[...]

22 Opera tions File manager browse mode /dev/usb File Number: 1/6 %LUWKGD3DUW  %LUWKGD3DUW %LUWKGD3DUW %LUWKGD3DUW %LUWKGD3DUW?[...]

23 Opera tions Zoom-in/out 25% 50% 100% 150% 200% 1. Press < > repeatedly to zoom-in or zoom-out when displaying the photo by a ratio as shown above. 2. Press or tap < / >/< / >/< / >/< / > to move the position when you zoom-in the photo to 150% or 200%. Note 1: The zoom-in/out function works only when the photo is dis[...]

24 Opera tions Photos w i th mu sic pl aybac k 3UH V VRUW D S < / >/< / > to select Photo with Music ( ) from main menu, then press < > or tap < >. The photos will be displayed on the screen with music background. Note: The Photo with Music function works only the photo and PXVLF ZKLFK VWRUHG LQ H[[...]

25 Opera tions 3OD LQJYL GH R¿OH V Note: This unit can only play MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4*.avi and Motion-JPEG formats. For other formats, please convert to readable format on your computer before playing. 1. Press or tap < / >/< / > to select Movie ( ) on the menu page, then press < > or tap < >. 2. The movie will be [...]

26 Opera tions 6. The speed of advance (x2, x4, x8, x16 and x32) or reverse (x2, x4, x8, x16 and x32) changes for each press of < > or < > during playback. V olume  Press or tap < / >/< / > or press volume buttons / to adjust volume when playing music. V olume level ranges from 0 to 16, of which 0 is the lowest volume [...]

27 Opera tions Pla ying M P3 musi c 1. Press or tap < / >/< / > to select Music ( ) on the main menu, then press < > or tap < >. 2. The music will be played automatically if the Auto Play > Music has been setup to On in Setup menu(refer to page 42 ). T o stop the playback, press < > or tap < >. 3. Press or tap[...]

28 Opera tions Note: 1. The curvy & wavy reflection during playing is a nature factor resulted by the vibration of the NXT speakers. 2. This unit can only play MP3 audio format. For other audio formats, please convert to MP3 on your computer before playing. 3. This unit supports MP3 format up to 320kbps compressional bit rate. 4. 0S ¿OH?[...]

29 Editing 1. Press or tap < / >/< / > to select Edit ( ) on the main menu, then press < > or tap < >. 2. A selection window appears on the screen, select the option you wish to edit and then press < > or tap < >. 3. Press or tap < / > to enter the left side window , then press or tap < / >/< / >[...]

30 Editing Copy 1. Press or tap < / > to return to right side window , then press or tap < / >/< / !WRVHOHFWWKH¿OHRX wish to copy . 2. Press < > or tap < > to highlight WKH¿OH 3. Repeatedly the step 1 and 2 to KLJKOLJKWPRUH¿OHVWKHQSUHVVRUWDS < / > to highlight E[...]

31 Editing /dev/nand /dev/usb Alternative Sound 001 1 Sound 002 2 Sound 003 3 Sound 004 4 Sound 005 5 /dev/nand /dev/usb Alternative Sound 001 1 Sound 002 2 Sound 003 3 Sound 004 4 Sound 005 5 8. Press < > or tap < >, then an Edit dialogue window appears on the screen. 9. Pre ss o r t ap < / >/< / > to select the Paste , the[...]

32 Editing 6. A delete window will pop-up on the screen. Press or tap < / > / < / > to highlight Ye s , then press < > or tap < > to delete the selected ¿OHV Note: Selecting ‘ No ” if you want to cancel this delete action and leave this window . Create a new folder 1. Press or tap < / > to enter the le[...]

33 Editing 5. A virtual keyboard appears on the screen, press or tap < / > /< / > /< / >/< / > to text the folder name and then press Enter to FRQ¿UP V irtual keyboard overview: /dev/nand /dev/usb Alternative Sound 001 1 Sound 002 2 Sound 003 3 Sound 004 4 Sound 005 5 Captial Mode Lowercase Mode Symbol Mode a b c d e f g[...]

34 Editing /dev/nand /dev/usb Alternative Sound 001 1 Sound 002 2 Sound 003 3 Sound 004 4 Sound 005 5 Alternative Sound 001 1 Sound 002 2 Sound 003 3 Sound 004 4 Sound 005 5 /dev/nand /dev/usb Format Note: This function only can format internal memory . 1. Press or tap < / > to highlight Edit , then press < > or tap < >. 2. An Edi[...]

35 &RS LQJÀOHVIU RPDQGWRD3& &RQQHFWLQJZLWKDPLQL86%FDEOHDOORZVRXWRXVHWKLVXQLWDV DFDUGUHDGHUWKDWRXFDQFRS¿OHVWRDQGIURPDFRPSXWHU )RU more connecting details, please refer to Connecting to a PC via mini USB on page 12 . The “ R[...]

36 Multi-scr een 1. Press or tap < / >/< / > to select Setup ( ) from main menu, then press < > or tap < >. 2. Press or tap < / >/< / > to select Photo Setting ( ), then press or tap < / >. 3. Press or tap < / >/< / > to select Slide Mode , then press or tap < / > 4. Press or tap < / &g[...]

37 Mult i - scree n 6. Press or tap < / >/< / > to select the source you wish to play the slideshow , then press < > or tap < !WRFRQ¿UP 7. Press or tap < / >/< / > to select Photo ( ), then press < > or tap < >. 8. The photo slideshow will display along with clock and calendar . 9. T o exit [...]

38 Time and calendar sett ing Tim e an d c al end a r 3UHVVRU tap < / >/< / > to select T ime ( ) from main menu, then press < > or tap < >. Display 1. Press or tap < / > and < / >/< / > to select Clock or Clock&Calendar you wish to display on the screen. 2. Press or tap < / >/< / &[...]

39 Time and calendar sett ing Set T ime 1. Press or tap < / >/< / > to select Set T ime , then press < > or tap < >. 2. Press or tap < / >/< / > to set Hour , then press or tap < / >/< / >/< / >/< / > to set Minute, and Second in that order . 3. Press or tap < / >/< / > to sele[...]

40 OSD setting s 1. T urn the POWER switch to ON . 2. Press or tap < / >/< / > to select Setup ( ) from main menu, then press < > or tap < >. 3. Press or tap < / >/< / >/< / >/< / > to select the item you wish to setup. 4. Press < > or tap < !WRFRQ¿UPWKHVHOHFWHGLWHP . 5. Press[...]

41 OSD setting s OSD menus Sub-menus Menu settings Description of operations Photo Setting Panel setting Original Landscape position %ODFNKRUL]RQWDOEDQGVDSSHDU along the top and bottom of the screen when displaying 16:9 aspect ratio photos. 'LVSODODQGVFDSHDVSHFW ratio photo by full screen with- out[...]

42 OSD setting s OSD menus Sub-menus Menu settings Description of operations Photo Setting Panel setting Full screen Portrait position (QODUJHWKHODQGVFDSH 9 aspect ratio photo. The left and right side of the photo will EHFXWHG%ODFNEDQGVDSSHDU on the top and bottom side of the photo. (QODUJHWKHOD[...]

43 OSD setting s Custom Setup Default Restore Restore the factory default settings. W ARNING! Select this function will erase all previously stored settings Exit Exit Setup page.[...]

44 T roubleshoo ting Tr oubleshooting %HIRUHUHTXHVWLQJVHUYLFHIRUWKLVGHYLFHFKHFNWKHFKDUWEHORZIRUDSRVVLEOH cause of the problem you are experiencing. Some simple checkups or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation. SYMPTOM (COMMON) REMEDY No power &KHFN[...]

45 Specifica tion Item 6SHFL¿FDWLRQ Panel Screen 8.4” 4:3 digital type Resolution :[+5*% Display area 170(H)x127(V)mm %ULJKWQHVV 250 cd/m2 (typ.) Contrast 500:1 (typ.) Display colours 6-bit, 262,144 colours V ideo Photo JPEG V ideo decom- pression MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4*.avi and Motion-JPEG Aspect ratio Full Scre[...]

46 Specifica tion Item 6SHFL¿FDWLRQ Panel Screen 10” 16:9 digital type Resolution :[+5*% Display area 220(H)x132(V)mm %ULJKWQHVV 220 cd/m2 (typ.) Contrast 400:1 (typ.) Display colours 6-bit, 262,144 colours V ideo Photo JPEG V ideo decom- pression MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4*.avi and Motion-JPEG Aspect ratio Full Scre[...]

V isit Partmaster .co.uk today for the easiest way to buy electrical spares and accessories. With over 1 million spares and accessories available we can deliver direct to your door the very next day . V isit www .partmaster .co.uk or call 0870 6001 338 (UK customers only) Calls charged at National Rate. Note: If you require a replacement for any of[...]

The mark is in compliance with the W aste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE). The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment including any spent or discarded batteries as unsorted municipal waste, but use the return and collection systems available. If the batteries or accumulators included with this eq[...]

8.4”/10” Digital Photo Frame with NXT Stereo Speaker HDF-8040/HDF-8040E HDF-1002/HDF-1002E GB 8VLQJUHPRWHFRQWUROIRUWKH¿UVWWLPH  Remove the insulating strip of remote control Remove the insulating mylar strip from the battery if the battery is being XVHGIRUWKH¿UVWWLPH,WLVORFDWHGDWW[...]

6. Inserting a memory card or USB drive ,QVH U WRXUP HPRU F DU GRU86 %'U LYHUWRWK HDSSU RSU LDWHV ORW DF FR UGLQ J to the orientation marked on this unit. OFF/ON MMC MS SD 7. Basic playback Edit Setup SD/SDHC/MMC/MS/ 063UR['FDUGUHDGHU &)7 SH,FDUGUHDGHU 86% ,QWH[...]