Français dropdown-ico

Hitachi NV 65AF3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi NV 65AF3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi NV 65AF3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi NV 65AF3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi NV 65AF3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi NV 65AF3
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi NV 65AF3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi NV 65AF3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi NV 65AF3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi NV 65AF3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi NV 65AF3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi NV 65AF3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi NV 65AF3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL NV 65AF3 NAILER DANGER Improper use of this Nailer can result in death or serious injury! This Manual contains important information about product safety. Read and understand this Manual before operating the Nailer. Keep this Manual available for others before they use the Nailer. Never allow anyone who has not reviewed this manual. INSTRUCTI[...]

  • Page 2

    CONTENTS IMPORTANT INFORMATION .......................................................................................................... ..... 3 DEFINITIONS OF SIGNAL WORDS .................................................................................................... .3 SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING NAILERS .................[...]

  • Page 3

    – 3 – IMPORTANT INFORMATION READ AND UNDERSTAND ALL OF THE OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL BEFORE OPERATING OR MAINTAINING THIS NAILER. Most accidents that result from the operation and maintenance of Nailers are caused by the failure to observe basic safety rules or precautions. An accident can often be a[...]

  • Page 4

    – 4 – SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING NAILERS READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS DANGER 1. ALWAYS WEAR EYE PROTECTOR. When operating the Nailer, always wear eye protector with side shields, and make sure others in work area wear eye protector, too. Eye protector must conform to the requirements of American National Standards In[...]

  • Page 5

    – 5 – SAFETY – Continued WARNING 11. DRESS PROPERLY. Do not wear loose clothing or jewelry as they can be caught in moving parts. Rubber gloves and nonskid footwear are recommended when working outdoors. Wear protective hair covering to contain long hair. 12. NEVER USE NON RELIEVING COUPLER ON NAILER. If a non relieving coupler is used on the[...]

  • Page 6

    – 6 – SAFETY – Continued WARNING 26. TURN LOCK LEVER TO LOCK POSITION AND DISCONNECT AIR HOSE FROM NAILER WHEN: 1) doing maintenance and inspection; 2) clearing a jam; 3) it is not in use; 4) leaving work area; 5) moving it to another location; 6) handing it to another person; and 7) using hook. Never attempt to clear a jam or repair the Nail[...]

  • Page 7

    – 7 – OPERATION NOTE: The information contained in this Manual is designed to assist you in the safe operation of the Nailer. Some illustrations in this Manual may show details or attachments that differ from those on your own Nailer. NAME OF PARTS ロ ッ ク  フ リ ー  Top Cover Muffler Protector Exhaust Cover Body Piston Lock Lever [...]

  • Page 8

    – 8 – SPECIFICATIONS NAIL SELECTION Only nails shown in the Table below can be driven with this Nailer. Wire-collated coil nails Sheet-collated coil nails MIN. MAX. MIN. MAX. 4.8 mm 6 mm 5 mm 6 mm (.189”) (.236”) (.197”) (.236”) 2.1 mm 2.8 mm 2.4mm 2.8 mm (0.83") (.110") (.094") (.110") Dimensions of nails Operating [...]

  • Page 9

    – 9 – APPLICATIONS 䡬 Construction wooden works such as floor and wall framing roof decking, and subflooring. 䡬 Mobile and modular home construction. 䡬 Making wooden boxes, pallets, and drums. 䡬 Packing operations in manufacturing plants, and other types of packing and crating work in general. BEFORE OPERATION Read section titled Safety [...]

  • Page 10

    – 10 – 3. Air hose Air hose must have a minimum working pressure rating of 150 psi (10.4 bar 10.6 kgf/cm2) or 150% of the maximum pressure produced in the system, whichever is higher. 4. Air consumption Using the air consumption table and the air compressor size formula, find a correct compressor size. Air consumption table Air compressor size [...]

  • Page 11

    – 11 – TESTING THE NAILER DANGER 䢇 Always wear eye protector. WARNING 䢇 Never use Nailer unless push lever is operating properly. Before actually beginning the nailing work, test the Nailer by using the checklist below. Conduct the tests in the following order. If abnormal operation occurs, stop using the Nailer and contact a Hitachi author[...]

  • Page 12

    – 12 – 38 40 32 45 50 5 7 6 5 Knob Nail guide Magazine Nail holder Magazine cover Nail holder Magazine Magazine Magazine cover Nail holder First nail Guide slot First nail Pawl 1 Pawl 2 Driving hole First nail Guide slot 32mm 38mm 45.50mm 57.65mm Nails Pawl 1 Pawl 2 Guide slot for plastic sheet Driving hole NOTE: Before loading nails in the mag[...]

  • Page 13

    – 13 – ロック フリー (5) Close the magazine cover first and swing the nail guide closed. (6) Lock the knob correctly. NOTE: Be careful not to deform the collated wires and not to disengage the nails with the guide surface. Otherwise, the nail guide will not close correctly. NAILER OPERATION Read section titled "SAFETY" (pa[...]

  • Page 14

    – 14 – Driving This nailer is equipped with the push lever and dose not operate unless the push lever is depressed(upward position). There are two methods of operation to drive nails with this nailer. (1) Single sequential actuation(Trigger fire) WARNING 䢇 First nail is driven regardless of the contact action. • Position the nail outlet on [...]

  • Page 15

    – 15 – Adjusting the nailing depth To assure that each nail penetrate to the same depth, be sure that (1) the air pressure to the Nailer remains constant(regulator is installed and working properly) (2) the Nailer is always held firmly against the workpiece. If nails are driven too deep or shallow into the workpiece, adjust the nailing depth in[...]

  • Page 16

    – 16 – ロ ッ ク  フ リ ー  Hammer Rod Outlet Slotted Screwdriver Nail Guide Nail guide Knob MAINTENANCE NOTE: The information contained in this Manual is designed to assist you in the safe maintenance of the Nailer. Some illustrations in this Manual may show details or attachments that differ from those on your own Nailer. MAINTENAN[...]

  • Page 17

    – 17 – 3 Open the nail guide and remove dust. Lubricate the sliding groove of the feeder and shafts. 3. Inspect the Trigger Clean the trigger sliding part. Lubricate it with Hitachi pneumatic tool lubricant 4. Inspect the muffler In case dust choke up the muffler or muffler is damaged, Contact Hitachi for replacement. CAUTION 䢇 Check that the[...]

  • Page 18

    – 18 – Maintenance chart ACTION WHY HOW Drain air line filter daily. Prevent accumulation of moisture Open manual petcock. and dirt. Keep lubricator filled. Keep the Nailer lubricated. Fill with Hitachi pneumatic tool lubricant. Clean filter element — then blow Prevent clogging of filter with dirt. Follow manufacturer’s instructions. air th[...]

  • Page 19

    – 19 – Item No. Code No. Part Name Q’ty 61 949-864 Roll Pin D3x22 1 62 949-865 Roll Pin D3x28 3 63 882-922 Lock Knob 1 64 959-148 Steel Ball 1 65 882-923 Lock Spring 1 66 881-827 Hook 1 67 880-881 Machinr Screw 1 68 877-699 Head Valve O-Ring 1 69 —— Valve Bushing(B) 1 70 878-885 O-Ring(S-18) 1 71 878-925 O-Ring 2 72 880-672 Valve Piston(B[...]

  • Page 20

    204 Code No. C99097511 N Printed in Japan Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan[...]