Hitachi R-26SVND manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 16 pages
- 1.09 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Refrigerator
Hitachi R-480ET5 R-480ET5X
16 pages 1.34 mb -
Refrigerator
Hitachi R-Z440END9K(X)
12 pages 5.47 mb -
Refrigerator
Hitachi R-Z481EMS(X)
12 pages 5.47 mb -
Refrigerator
Hitachi R-T310ENK1K
4 pages 6.96 mb -
Refrigerator
Hitachi R-26SVND
16 pages 1.09 mb -
Refrigerator
Hitachi R-26SVND-1
16 pages 1.09 mb -
Refrigerator
Hitachi r-sf42bms
60 pages 5.24 mb -
Refrigerator
Hitachi refrigerator
6 pages 0.44 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi R-26SVND. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi R-26SVND ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi R-26SVND décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi R-26SVND devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi R-26SVND
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi R-26SVND
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi R-26SVND
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi R-26SVND ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi R-26SVND et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi R-26SVND, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi R-26SVND, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi R-26SVND. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
感謝您購買 HITACHI 產品。在使用 HIT A CHI雪櫃之前,為使您能夠充分使 用您所購買的雪櫃,請仔細閱讀本使用 說明書。 Use and Care Instructions For y our new HIT A CHI Refrigerator-Freezer Thank you v er y much f or buying this HIT ACHI product. Bef ore using your HIT ACHI refrigerator , please read this opera[...]
-
Page 2
2 HH0000514B • Plug in refrigerator to the proper wall outlet, properly fused according to its electrical ratings. An individual appliance circuit from fuse box is pref erab le. • 將電源插頭插進適當的牆壁插座 (按照額定電流使用適當保險絲者)。如能接在專用 電源線則更佳。 • Handle the power cor d carefull[...]
-
Page 3
3 HH0000514B •D r ugs, chemicals, research and e xperimental substances should not be stored in the refrigerator Substances that require precise conditions f or storage cannot be stored in a domestic refrigerator • 請勿將藥品,化學品及研究實驗物品存放在冰箱裡。 需要嚴格儲存環境的物品,請勿放置在家用冰?[...]
-
Page 4
4 HH0000514B 當您冰箱裡的燈泡損壞時,請與您 的經銷商或日立服務中心聯絡。 SAFETY PRECA UTIONS 安全注意事項 W ARNING 警告 Air conditioning Solution (since it is flammable gas , you are required to be careful in the f ollowing matters) 製冷劑 (由於是可燃性氣體,請您注意下列事項。) It is prohibi[...]
-
Page 5
5 HH0000514B PA R TS IDENTIFICA TION 各部名稱 MIN MAX MID MIN MAX MID • DOOR POCKET • 門架 F or storage of bottles , canned foods, etc. 存放瓶類,罐頭食品等用。 • FRESH ROOM • 冰溫保鮮箱 F or storage of fresh meat, fish, pr awn and process foodstuff . 用以貯藏生肉,鮮魚,對蝦及各種加 • LEVELING LEGS [...]
-
Page 6
6 HH0000514B • Install refrigerator in conv enient location aw ay from e xtreme heat and cold. This refrigerator is designed as a free-standing unit, so don’t set it built-in. Provide at least 50 mm at the top and rear , at least 20 mm at sides f or proper air circulation. •L ev el refrigerator so it rests solidly on the floor without rocking[...]
-
Page 7
7 HH0000514B MIN MAX MID MIN MAX MID DOOR POCKET/EGG POCKET 門架/雞蛋架 Remov e the door pock et as shown. 去除門架如圖所示。 TA P TA P HO W T O INST ALL AND REMO VE P AR TS 安裝及拆卸部件方法 FRESH ROOM 冰溫保鮮箱 • Remov e the “FRESH R OOM” as sho wn below . 如下圖所示方法,取出冰溫,寒溫保鮮 箱[...]
-
Page 8
8 HH0000514B TEMPERA TURE CONTR OL / 溫度控制 In normal situation, please use the “MID” position for both refrigerator and freez. 在一般情況下,請在冷藏格和製冰格都使用「中」位置。 • When you w ant to change the temperature, please turn the dial to the position you pref er . • 當您希望改變溫度時,請把?[...]
-
Page 9
9 HH0000514B Plain Salver (Level 1, 2) 層格 (第1,2層) The plain salver (middle tray) can be adjust to fit the food height or usege 層格 (中間隔層) 可以調節,以配合食物的高度或用途 • Lift the inner par t of salv er up a little and pull it to the front. Then, it can be remov able. • 把層格的內部提少許,然後向?[...]
-
Page 10
10 HH0000514B FOOD ST ORA GE 食物保存 最初使用時 • 因在運輸和包裝時會沾有塵埃,請參照「清 理」項先清理雪櫃及其附件。 • 所有附件,運輸時皆已包裹妥當,請先將各包 裝用墊物和膠貼紙等取出,並將各附件,依照 適當位置安放。請參照「安裝及移動部件方 法」[...]
-
Page 11
11 HH0000514B CLEANING 清理 清理 • 可以取出的各部份配件,請用水洗淨,絕無妨 礙。 • 洗淨雪櫃時,可用布或海綿濕以微溫清水或中 性肥皂溶液擦拭雪櫃。 • 用中性肥皂溶液時,請以清水完全洗過整個雪 櫃並擦乾淨。 • 切勿以硬刷子洗擦任何表面。切勿在任何表[...]
-
Page 12
12 HH0000514B TR OUBLESHOO TING 遇到下述情況時的解決方法 Before y ou call for service, check the f ollowing items. • 在要求服務前,請先自行檢查下列各點。 1. 1. 1. 1. 1. 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 如雪櫃停止運行 • 檢查壁上電源插座。 • 電[...]
-
Page 13
13 HH0000514B CA UTION • Refrigerator has heaters for defrosting etc. and so, should the defrost ther mostat hav e a trouble , the inside temperature. At that time, unplug the refrig- erator bef ore contacting Hitachi Ser vice Centres. 這些並非故障 THESE ARE NO T DEFECTIVE • When the refrigerating unit stops, the flo w of the refrigerant [...]
-
Page 14
14 HH0000514B – MEMO –[...]
-
Page 15
15 HH0000514B – MEMO –[...]
-
Page 16
16 HH0000514B RPK3750205[...]