Hitachi VTFX695A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi VTFX695A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi VTFX695A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi VTFX695A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi VTFX695A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi VTFX695A
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi VTFX695A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi VTFX695A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi VTFX695A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi VTFX695A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi VTFX695A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi VTFX695A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi VTFX695A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS PRECA UTIONS DESCRIPTION OF CONTROLS PREP ARA TION FOR USE SETUP PLA YBA CK FUNCTION RECORDING FUNCTION SPECIAL FEA TURES TECHNICAL SPECIFICA TIONS INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL MAINTENANCE TROUBLE-SHOO TING GUIDE – 1 – O WNER ’ S MANU AL VIDEO CASSETTE RECORDER If you need additional operating assistance after reading thi[...]

  • Page 2

    PRECA UTIONS DESCRIPTION OF CONTROLS EN CA UTION: T O PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG T O WIDE SLOT , FULL Y INSERT . A TTENTION: POUR É VITER LES CHOC É LECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPOND ANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU ’ A U FOND . 1. PO WER button 2. NUMBER buttons 3. T APE [...]

  • Page 3

    PREP ARA TION FOR USE SETUP – 3 – EN 4 Select the On Screen Language ("ENGLISH" or "ESP A Ñ OL") by pressing [PLA Y B ] or [ST OP C ]. Then, press [F .FWD g ]. 5 Begin channel preset by pressing [F .FWD g ] once. The tuner scans and memorizes all activ e channels in your area. • The VCR distinguishes between standard TV c[...]

  • Page 4

    SETUP PLA YBA CK FUNCTION – 4 – EN Set the clock accur ately for proper automatic timer recording. • Once the clock is set b y A uto Clock Setting, the VCR will get automatically the current time from your local PBS channel, using a new service called Extended Data Ser vice (EDS) whene ver turning the VCR off , at 12:00AM and 12:00PM. If the [...]

  • Page 5

    PLA YBA CK FUNCTION RECORDING FUNCTION EN 2 T urn on the TV and set the TV to channel 3 or 4. Now set the CH3/CH4 s witch on the bac k of the VCR to match the channel selected on the TV . 3 Begin playbac k by pressing [PLA Y]. • T racking adjustment will be set automatically (Digital T rac king function) when you start playbac k. T o adjust the t[...]

  • Page 6

    RECORDING FUNCTION SPECIAL FEA TURES – 6 – EN 3 Select "TIMER PR OGRAMMING" b y pressing [PLA Y] or [ST OP]. Then, press [F .FWD]. • If you ha v e not yet set the cloc k, "CLOCK SET" appears. If so , f ollow steps [3] and [4] in " CLOCK SET UP" section. Then, set the timer recording. 4 Set the timer . • T o go [...]

  • Page 7

    SPECIAL FEA TURES MAINTENANCE TROUBLE-SHOO TING GUIDE – 7 – EN MAINTENANCE If you ha ve f ollow ed the instructions contained in this manual and hav e difficulty in operating your VCR, locate the PROBLEM in the left column belo w . Chec k the corresponding CORRECTIVE ACTION column to remedy the prob lem. PROBLEM CORRECTIVE A CTION No power . ?[...]

  • Page 8

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS INSTRUCCIONES EN ESP A Ñ OL – 8 – 1. Compar timiento del videocasete 2. Bot ó n de parada/e xpulsi ó n 3. Bot ó n de rebobinado 4. Bot ó n de reproducci ó n 5. Bot ó n de pausa/imagen fija 6. Bot ó n de av ance r á pido 7. Bot ó n de men ú s 8. Bot ó n de grabaci ó n con un toque 9. Botones de selecci ó n[...]