Français dropdown-ico

Hitachi W 6V4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi W 6V4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi W 6V4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi W 6V4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi W 6V4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi W 6V4
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi W 6V4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi W 6V4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi W 6V4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi W 6V4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi W 6V4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi W 6V4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi W 6V4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W 6VM • W 6V4 • W 6V A4 • W 6VB3 • W 8VB2 HANDLING INSTRUCTION 使用說明書 Screw Driver 日立牌電動起子機 Read through carefully and understand these instructions before use. 使用前務請詳加閱讀 W6VM • W6V4 • W6VA4 W6VB3 • W8VB2[...]

  • Page 2

    1 12 4 6 8 3 5 7 L R 2 1 3 4 5 6 9 7 D 8 D : 9 A B C D B E 1 - 1.5 mm 1 - 1.5 mm 1.5 - 2 mm[...]

  • Page 3

    2 Lever R side Sub-Stopper (B) Locator Gear cover Hex. head screw Drywall screw Self-drilling screw Sub-Stopper (B) Magnetic hex. socket Sub-Stopper (G) Bit Bit holder (Short type) Sub-Stopper (F) Bit holder 1 2 3 4 5 6 7 8 9 @ A B C D E 拉杆 R 側 副制動器 (B) 定位器 齒輪罩 六腳頭螺絲 清水牆螺絲 自鑽螺絲 副制動器 (B) [...]

  • Page 4

    3 English GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) [...]

  • Page 5

    4 English OPTIONAL ACCESSORIES (sold separately) 1. For hex-head screws STANDARD ACCESSORIES (1) No. 2 Plus bit .............................. 1 (W6VM, W6V4, W6VA4) (2) Magnetic hex socket (H = 10 mm) ....... 1 (W6VB3, W8VB2) Standard accessories are subject to change without notice. Magnetic bit holder (Short type) Magnetic bit holder Non-magnetic[...]

  • Page 6

    5 English PRIOR TO OPERATION 1. Power source Ensure that the power source to be utilized conforms to the power requirements specified on the product nameplate. 2. Power switch Ensure that the power switch is in the OFF position. If the plug is connected to a power receptacle while the power switch is in the ON position, the power tool will start op[...]

  • Page 7

    6 English 4. Inspecting the carbon brushes For your continued safety and electrical shock protection, carbon brush inspection and replacement on this tool should ONLY be performed by a Hitachi Authorized Service Center. 5. Service and repairs All quality power tools will eventually require servicing or replacement of parts because of wear from norm[...]

  • Page 8

    7 中國語 一般安全規則 警告！ 請通讀本說明書 若不遵守下列注意事項，可能會導致電擊、火災及/或 嚴重傷害。 下述警告中的術語「電動工具」，指插電 ( 有線) 電 動工具或電池 (無線) 電動工具。 請妥善保管本說明書 1) 工作場所 a) 工作場所應打掃乾淨，並保持?[...]

  • Page 9

    8 中國語 規　格 選購附件（分開銷售） 1. 用于六腳頭螺絲 六腳座 副制動器 ( B ) 標　準　附　件 (1) 2 號十字形鑽頭 ..... 1 (W6VM, W6V4, W6VA4) (2) 磁性六腳座 （H = 10 mm） .............. 1 (W6VB3, W8VB2) 型　　式 W6VM W6V4 W6VA4 W6VB3 W8VB2 電　　壓（按地區）* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V,[...]

  • Page 10

    9 中國語 (1) 用于六腳頭螺絲︰ 按 圖 3 所示方法，將六腳頭螺絲裝配在六腳座上， 並將從副製動器末端至螺絲頭底部的距離設為 1 – 1.5 mm。 (2) 使用清水牆螺絲時： 按 圖 4 所示方法，將清水牆螺絲裝配在鑽頭上，並 將從副制動器末端至螺絲頭底部的距離設定為 1.5[...]

  • Page 11

    10 中國語 電動起子機的使用方法 1. 開關操作法和轉速的調節法 鑽頭的轉速的可變範圍為 0-6000 轉 ∕ 分 （W6VM），0 - 4500 轉∕分（W6V4），0 - 3000 轉∕分（ W6VA4） ， 0-2600 轉 ∕ 分 （ W6VB3）， 0 - 1700 轉∕分（ W8VB2）鑽 頭的轉速是由扳機開關的扣動程度而決定的。扳?[...]

  • Page 12

    11 AB C D 1 876-031 1 S-16 2 323-487 1 “3” 3 323-488 1 4 971-468 1 5 317-662 1 6 321-057 3 D4 × 25 7 323-486 1 “5” 8 872-573 1 9 959-148 2 D3.175 10 1 323-491 1 “8, 9” 10 2 323-492 1 “8, 9” “HKG, THA, TPE, KOR” 11 323-476 1 12 306-024 1 13 323-504 1 14 608-VVM 1 608VVMC2PS2L 15 933-545 2 16 301-936 2 M4 × 10 17 690-0VV 1 6900V[...]

  • Page 13

    12 AB C D 1 876-031 1 S-16 2 323-487 1 “3” 3 323-488 1 4 971-468 1 5 317-662 1 6 321-057 3 D4 × 25 7 323-486 1 “5” 8 872-573 1 9 959-148 2 10 1 323-491 1 “8, 9” 10 2 323-482 1 “8, 9” “TPE, THA, HKG, KOR” 11 323-476 1 12 306-024 1 13 323-485 1 14 608-VVM 2 608VVC2PS2L 15 933-545 1 16 301-936 2 M4 × 10 17 323-473 1 18 1 360-672 [...]

  • Page 14

    13 AB C D 1 876-031 1 S-16 2 323-487 1 “3” 3 323-488 1 4 971-468 1 5 317-662 1 6 321-057 3 D4 × 25 7 323-486 1 “5” 8 872-573 1 9 959-148 2 D3.175 10 1 323-491 1 “8, 9” 10 2 323-482 1 “8, 9” “TPE, SIN, HKG” 11 323-476 1 12 306-024 1 13 323-474 1 14 608-VVM 2 608VVC2PS2L 15 933-545 1 16 301-936 2 M4 × 10 17 323-473 1 18 1 360-67[...]

  • Page 15

    14 AB C D 1 876-031 1 S-16 2 323-487 1 “3” 3 323-488 1 4 971-468 1 5 317-662 1 6 321-057 3 D4 × 25 7 323-498 1 “5, 16” 8 872-573 1 9 959-148 2 D3.175 10 1 317-664 1 10 2 323-507 1 “USA, CAN” 11 306-024 1 12 323-494 1 “13” 13 323-495 1 14 608-VVM 2 608VVMC2PS2L 15 933-545 1 16 608-VVM 1 608VVC2PS2L 17 323-496 1 “18” 18 307-337 1[...]

  • Page 16

    15 AB C D 1 876-031 1 2 323-487 1 “3” 3 323-488 1 4 971-468 1 5 317-662 1 6 321-057 3 D4 × 25 7 323-498 1 “5, 16” 8 872-573 1 9 959-148 2 10 317-664 1 “8, 9” 11 306-024 1 12 323-505 1 “13” 13 323-495 1 14 608-VVM 2 608VVC2PS2L 15 933-545 1 16 608-VVM 1 608VVC2PS2L 17 307-338 1 “18” 18 307-337 1 19 323-497 1 20 301-936 2 M4 × 1[...]

  • Page 17

    407 Code No. C99129931 Printed in Malaysia Hitachi Koki Co., Ltd.[...]