Français dropdown-ico

Hobart DRO2G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart DRO2G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart DRO2G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart DRO2G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart DRO2G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart DRO2G
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart DRO2G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart DRO2G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart DRO2G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart DRO2G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart DRO2G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart DRO2G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart DRO2G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GAS RA CK O VENS WITH ELECTRONIC OVEN CONTROL MODELS DRO2G GAS DRO2GH GAS FORM 19202 Rev. D (Dec. 2003) 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937-332-3000 www.hobartcorp.com[...]

  • Page 2

    – 2 – © HOBART CORPORATION, 2001 IMPOR T ANT FOR Y OUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECT[...]

  • Page 3

    – 3 – T ab le of Contents GENERAL ............................................................................................................................................... 4 INST ALLA TION ........................................................................................................................................ 4 OPERA TION .[...]

  • Page 4

    – 4 – OPERA TION and CARE of MODELS DRO2G & DRO2GH GAS RACK OVENS WITH ELECTRONIC OVEN CONTROL PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL Models DRO2G and DRO2GH Gas ovens accommodate roll-in racks. They are equipped with an electronic oven control for baking and/or steaming applications. A mechanism in the ceiling rotates the rack duri[...]

  • Page 5

    – 5 – OPERA TION WARNING : THE RACK OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, SERVICING OR CLEANING THE OVEN. BEFORE FIRST USE Before using the oven for the first time, it must be burned in to release any odors that might result from heating the new surfaces in the oven. WARNING : DISCONNECT ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW[...]

  • Page 6

    – 6 – LOADING AND UNLOADING WARNING : THE OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. TO PREVENT BURNS, USE HOT PADS OR PROTECTIVE MITTS WHEN LOADING OR UNLOADING THE OVEN. Double Rack 1. Roll the rack into the oven so the End Brackets channel onto the Rack Lifting Device (Fig. 1). 2. Close and latch the door. (See Operation.) 3. When baking is completed, the [...]

  • Page 7

    – 7 – DOOR HANDLE When the door is closed, make sure the door handle is in the fully vertical position (Fig. 2). Fig. 2 CONTROLS (Fig. 3) All of the oven’s baking processes are controlled here. Whether you bake in manual baking mode or program a baking process and recall it from memory, the same parameters must be defined for any baking opera[...]

  • Page 8

    – 8 – OVEN TEMPERATURE - Indicates the current oven temperature in Fahrenheit or Celsius. HEAT ON - Indicates the heat is on when lit. SET TEMPERATURE - Displays the set baking temperature. SET TEMPERATURE UP and DOWN - Press to adjust the temperature to the desired setting. The temperature cannot be set higher than 550°F (288°C). BAKE - Pres[...]

  • Page 9

    – 9 – BAKE TIME - Displays the baking time in minutes. BAKE TIME U P and DOWN arrows - Press to adjust the baking time in minutes. STEAM TIME - Displays the steam time in seconds. STEAM TIME UP and DOWN arrows - Press to adjust the steam time in seconds. TIMER START - Press to start the timer. The flashing light in the BAKE TIME display indicat[...]

  • Page 10

    – 10 – OVEN PREHEAT The oven will need to preheat to the desired baking temperature before baking begins. 1. Press BAKE. The BAKE light and all temperature and time displays come on. 2. The door must be closed to operate the oven fan and heat. The HEAT ON light is lit when the heat is on. 3. Adjust the SET TEMPERATURE to the desired setting by [...]

  • Page 11

    – 11 – Change a Program 1. Press the PROGRAM # UP arrow key until the desired program number is displayed. 2. The current settings are displayed. 3. Change only the settings that need to be changed. 4. Use the appropriate UP and DOWN arrow arrow keys to adjust the settings. 5. Press and hold ENTER key for 3 seconds until a beep is heard. 6. Cha[...]

  • Page 12

    – 12 – MANUAL BAKING Program # 0 is used for manual baking processes that are not assigned to memory. 1. Press the PROGRAM # UP arrow key to 0. If the PROGRAM # UP arrow key does not change the program number, press OFF and BAKE to reset and begin again. Program # 0 is factory preset as follows: • SET TEMPERATURE - 350°F (176°C). • BAKE T[...]

  • Page 13

    – 13 – CONTROL PANEL UPDATES WARNING : DISCONNECT ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. The DRO2 series ovens have different software configurations for the control panel depending on the date of manufacture. This is identified by a Control Version Number. The Control Version Number is indicated in the serial n[...]

  • Page 14

    – 14 – OVEN VENT CONTROLS When changing to a product which requires a lower baking temperature, the oven can be cooled down by exhausting heat from the oven using the Vent. To cool down the oven, open the Damper by pulling the knob outward (Fig. 4). Fig. 4 OVEN PRESET VALUES • The maximum SET TEMPERATURE is 550°F (288°C). • The SET TEMPER[...]

  • Page 15

    – 15 – MAINTENANCE WARNING : THE RACK OVEN AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, SERVICING, OR CLEANING THE OVEN. WARNING : DISCONNECT ELECTRICAL POWER TO THE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGOUT PROCEDURES. GENERAL As Needed • Inspect the area around the oven. The area must be free and clear from combustibles. There must be no obstr[...]

  • Page 16

    – 16 – LUBRICATION None required. SERVICE AND PARTS INFORMATION Contact your local authorized Hobart office for service . PREVENTIVE MAINTENANCE The DRO2 oven should be kept on a regular preventive maintenance schedule. Ovens require specific preventive maintenance based on usage and environmental factors. The failure to have the oven properly [...]

  • Page 17

    – 17 – O WNER PREVENTIVE MAINTENANCE PROCEDURE INTRODUCTION This owner preventive maintenance (PM) section includes procedures to inspect for proper operation and cleaning of components. Owner Preventive Maintenance Procedures are written for gas ovens. They can also be used for electric ovens by omitting the steps that refer to components foun[...]

  • Page 18

    – 18 – Clean and Vacuum Components and Burner Areas 1. Clean the burner compartment (Fig. 6) area of dust and/or lint accumulation. 2. Vacuum the burner compartment (Fig. 6) floor of dust and/or lint accumulation. 3. Check and clean all air passageways (Figs. 7 & 8). A. Clear objects blocking all burner compartment air passageways. B. Clean[...]

  • Page 19

    – 19 – Inspect Door Components 1. Verify door switch operation (Fig. 9). A. Open door. B. While watching the door switch (at top of oven), close the door. C . The door switch should be operated. D . With the door open, the switch should be un-operated. 2. Check loading door latch bushings. A. Open door. B. Inspect door latch bushings for wear. [...]

  • Page 20

    – 20 – Inspect Cavity Vent 1. Check vent for proper operation. A. Pull vent handle (Fig. 11) out to open vent and push handle back in to close vent. B. Visually check that vent opens and closes when handle is moved. If vent does not open or close, contact your local authorized Hobart office for service. Fig. 11 Visually Inspect Electrical Conne[...]

  • Page 21

    – 21 – Verify Ignition Module Safety Lockout Functions - cont. 3. Reset control after safety lockout. A. With the control in a lockout condition, turn the main gas valve on. B. Reset the control by turning the oven control off and then back on. C . Ignition module should perform the 30 second purge and then burner should establish a flame. If f[...]

  • Page 22

    – 22 – Verify Ignition Module Safety Lockout Functions - cont. C . Verify that draft inducer motor stops running. D . Verify contactor 4 CON de-energized (Fig. 14). E. Verify burner shuts down. F. If burner shuts down, proceed to step H. G . If burner did not shut down, the draft inducer (stack fan) pressure switch malfunctioned; contact your l[...]

  • Page 23

    – 23 – Verify Ignition Module Safety Lockout Functions - cont. 6. Verify draft inducer motor operation. A. Turn the oven on. B. Visually inspect the convection motor for vibration while motor is running. C . If vibration is present, motor operation did not pass test; contact your local authorized Hobart office for service. D . If vibration is n[...]

  • Page 24

    – 24 – FORM 19202 Rev. D (Dec. 2003) PRINTED IN U.S.A. D E D E E N S A Y P O C S R E B M U N L A I R E S / L E D O M R E N W O D E D N E M M O C E R T S I L K C E H C E C N A N E T N I A M E V I T N E V E R P S A G - S N E V O K C A R Y R E K A B . N A E L C R O N O I T A R E P O R E P O R P R O F K C E H C Y R A S S E C E N S A E C I V R E S R[...]