Français dropdown-ico

Hobart HBR300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart HBR300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart HBR300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart HBR300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart HBR300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart HBR300
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart HBR300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart HBR300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart HBR300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart HBR300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart HBR300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart HBR300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart HBR300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F-34220 Rev. A (2/99) Over ZERO TARE Under Accept kg lb Net Wt. Gross Wt. CAPACITY 300lb x 0.1 lb / 150 kg x 0.05 kg NET GROSS lb kg ON OFF CLEAR ZERO FUNCTION LEGAL FOR TRADE III TARE HBR300 Bench Receiving Scale Instruction Manual Model ML-29116 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Bench Receiving Scale Ó Copyright Hobart Corporation 1999 Tabl e o f Cont ent s INTRODUCTION ......................................................................................................................... 1 FCC Note ...........................................................................................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Bench Receiving Scale 1 H obart Bench Receiv ing S cale ( HB R 300) SAVE THESE INSTRUCTIONS I ntr o duct i on The HBR300 Bench Receiving Scale features a digital display with a 6-button keypad which tilts to create the best viewing angle. The scale also has adjustable legs and a level indicator to insure proper weight balance is maintained. You can[...]

  • Page 6

    Bench Receiving Scale 2 I nst al la ti on and S e tup by a n A uthor i z ed H obar t Tec hni ci an Before using your scale for the first time, an Authorized Hobart Service Technician must install and set up your scale. This includes: ¥ Mounting the display and display pole to the platform. ¥ Setting an automatic shut off time as an energy saver t[...]

  • Page 7

    Bench Receiving Scale 3 Us ing th e Sc ale When you are ready to use you scale do the following: ¥ Supply power to your scale either by battery (4 D-cell) or a wall-mounted adapter plug. ¥ Level the scale to maintain proper scale balance. ¥ Adjust the Display Head for easy viewing. Over ZERO TARE Under Accept kg lb Net Wt. Gross Wt. CAPACITY 300[...]

  • Page 8

    Bench Receiving Scale 4 S uppl yi ng P ow er to th e Sc ale Power can be supplied to the scale through the AC adapter or optional batteries. The scale uses four (4) D-cell batteries not supplied by Hobart. To insert batteries: 1. Open the front cover of the display by pulling the tab (located on the back right side of the display) toward you. Tab M[...]

  • Page 9

    Bench Receiving Scale 5 Levelin g th e Sc ale There are four (4) leveling legs underneath the scale platter. You may need to adjust these legs if the scale is not seated properly. Proper adjustment of these legs helps you to maintain the proper scale balance. Level the scale by turning the leveling legs right or left until the bubble in the levelin[...]

  • Page 10

    Bench Receiving Scale 6 Disp lay He a d The Display Head can be adjusted for easy viewing and includes the display, display indicators, and a 6-button keypad. Disp lay Weight displays in lb (pounds) or kg (kilograms) and indicator arrows illuminate on the display. TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LOW LEGAL FOR TRADE III Indicator[...]

  • Page 11

    Bench Receiving Scale 7 Ke yp ad You can use the 6-button keypad to perform functions in two modes: ¥ Operator Mode ¥ Setup Mode Operator Mode In Operator Mode you can do the following using the keypad: ¥ Weigh products ¥ Operate one-touch tare ¥ Weigh items in batches ¥ Toggle between net and gross weight ¥ Toggle between kg and lb lb kg NE[...]

  • Page 12

    Bench Receiving Scale 8 Setup Mode Setup Mode is used to program the scale with specific settings before weighing the product. In Setup Mode you can set, clear, or change: ¥ Preset tare ¥ Upper and lower weight limits lb kg NET GROSS ON OFF CLEAR ZERO FUNCTION TARE KEYPAD Key Function ON OFF Turns the scale on or off. CLEAR ZERO Clears values in [...]

  • Page 13

    Bench Receiving Scale 9 Opera t in g th e Sc ale Refer to the specific section for a further explanation of each step. To operate the scale: 1. PRESS ON OFF to turn the scale on. 2. Access Setup Mode to preset tare and set upper and lower limits if desired. 3. Access Operator Mode to operate one-touch tare, weigh products, and weigh items in batche[...]

  • Page 14

    Bench Receiving Scale 10 ☛ Note When setting the tare value, only the flashing digit can be changed. 2. PRESS lb kg to increase flashing digit by one. --OR-- PRESS NET GROSS to decrease the flashing digit by one. 3. PRESS TARE to move left one digit. The digit to the left flashes and you can increase or decrease the digit value. 4. Repeat step 3 [...]

  • Page 15

    Bench Receiving Scale 11 Clearing a Preset Tare To clear a preset tare: 1. Remove product and container from scale platter. The preset tare weight displays. 2. HOLD DOWN FUNCTION and PRESS TARE . The tare indicator and last digit flashes. 3. PRESS CLEAR ZERO . The set tare value clears, 0.0 displays, and the tare indicator and last digit flashes. 4[...]

  • Page 16

    Bench Receiving Scale 12 2. PRESS lb kg to increase flashing digit by one. --OR-- PRESS NET GROSS to decrease the flashing digit by one. 3. PRESS TARE to move left one digit. The digit to the left flashes and you can increase or decrease the digit value. 4. Repeat step 3 until your limit value is set. 5. PRESS FUNCTION . You are now in the upper li[...]

  • Page 17

    Bench Receiving Scale 13 4. PRESS TARE 1 time, then PRESS lb kg 1 time. TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LEGAL FOR TRADE III 5. PRESS FUNCTION . TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LEGAL FOR TRADE III 6. PRESS TARE 2 times, then PRESS lb kg 2 times. TARE ZERO Over Under Accept Net Wt. Gross Wt. lb kg LEGAL FOR TRA[...]

  • Page 18

    Bench Receiving Scale 14 Op e ratin g in Op e ra t o r Mode Access Operator Mode to operate one-touch tare, weigh products, and weigh items in batches. Weighing a Product Using One-Touch Tare If you do not know the package weight (tare value), use one-touch tare. To operate one-touch tare: 1. Place the container on the platter. The weight of the co[...]

  • Page 19

    Bench Receiving Scale 15 Weighing in Batches Weighing in batches allows you to add ingredients and return the weight back to zero repeatedly by pressing Tare to control the weight of each added ingredient type. To batch: 1. Place the container on the scale platter. The container weight displays. 2. PRESS TARE to make the display show 0.0. 3. Add th[...]

  • Page 20

    Bench Receiving Scale 16 San it izi n g Do Don’t DO use 5% Chlorine Bleach (5.25% Sodium Hypochlorite). Ratio Bleach Water Concentration 1 : 250 1 tsp. 1 gal. 200 ppm 1 : 500 1/2 tsp. 1 gal. 100 ppm 1 : 1000 1/4 tsp. 1 gal. 50 ppm 1 : 2000 1/8 tsp. 1 gal. 25 ppm DONÕT exceed chemical manufacturerÕs recommended concentrations for sanitizer. DON?[...]

  • Page 21

    Bench Receiving Scale 17 Erro r M essag es Error Message Possible Cause Action Item on platter is too heavy. Remove the item and PRESS CLEAR ZERO . Something is stuck between the upper and lower platter covers, or the upper platter cover has been removed. Remove the item stuck between the covers or replace the upper platter cover. An item, which ex[...]

  • Page 22

    Bench Receiving Scale 18 Ac cesso r y ( M o b i l e Cart) An optional mobile cart with rear locking casters is available. Contact your local Hobart Representative for further details. 33.960 16.850 14.000 34.793 43.750 4X .500 WIDTH TREAD 1.250 WIDTH TREAD 1.250 TOP VIEW SIDE VIEW REAR VIEW 18.500 4X .500[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    F-34220 Rev. A (2/99)[...]