Français dropdown-ico

Hobart HCG2 ML-132001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart HCG2 ML-132001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart HCG2 ML-132001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart HCG2 ML-132001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart HCG2 ML-132001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart HCG2 ML-132001
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart HCG2 ML-132001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart HCG2 ML-132001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart HCG2 ML-132001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart HCG2 ML-132001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart HCG2 ML-132001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart HCG2 ML-132001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart HCG2 ML-132001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com N S T R U C T I O N S I HCG2 FORM 34388 Rev. A (11-99) HCG CONVENIENT GRILL SERIES MODEL HCG1 ML-132000 HCG2 ML-132001 HCG3 ML-132002[...]

  • Page 2

    – 2 – © HOBART CORPORATION, 1999[...]

  • Page 3

    – 3 – T ABLE OF CONTENTS GENERAL ............................................................................................................................................. 4 INSTALLATION .................................................................................................................................... 4 Unpacking ...........[...]

  • Page 4

    – 4 – INST ALLA TION, OPERA TION AND CARE OF HCG SERIES CONVENIENT GRILL PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL The Hobart Convenient Grill is designed to be a multi-usage grill capable of cooking a wide range of foods. Cast iron cooking surfaces promote even heat distribution and the grill's stainless steel construction provides d[...]

  • Page 5

    – 5 – INSTALLATION CODES AND STANDARDS The Hobart Convenient Grill must be installed in accordance with: In the United States of America: 1. State and local codes. 2. National Electrical Code, ANSI/NFPA-70 (latest edition). Copies may be obtained from The National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269. In Canada: 1. L[...]

  • Page 6

    – 6 – ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING: APPLIANCES EQUIPPED WITH A FLEXIBLE ELECTRIC SUPPLY CORD ARE PROVIDED WITH A THREE-PRONG GROUNDING PLUG. THIS PLUG MUST BE CONNECTED INTO A PROPERLY GRO[...]

  • Page 7

    – 7 – Initial Seasoning It is important to season this grill to provide a nonstick surface on the cast iron plates. 1. Using a clean, lint free cloth, wipe vegetable oil or shortening onto the upper and lower grill plates. 2. Turn the grill ON and set the temperature to 100 ° F. 3. After the red indicator light turns off, allow the grill to se[...]

  • Page 8

    – 8 – PL-41398-1 HANDLE GUIDE USING THE CONVENIENT GRILL 1. Preheat the grill to the desired temperature. 2. Grasp the upper grill handle and lower the upper grill onto the product. • Use the upper grill guide to adjust the angle or position of the upper grill until the grill lies squarely over the product. 3. Open the upper grill only to che[...]

  • Page 9

    – 9 – ADJUSTING TENSION SETTING WARNING: DISCONNECT (UNPLUG) ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE SERVICING. The upper grill plate is spring counter balanced. This enables the grill plate to maintain the position in which it is placed. If the upper grill plate begins to deviate from its desired setting or it feels resistant to movement, follow the pr[...]

  • Page 10

    – 10 – CLEANING WARNING: DISCONNECT (UNPLUG) ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE CLEANING. Allow the grill to cool before cleaning. 1. Using the cleaning scraper provided or a stiff wire brush, scrape the debris from the upper grill, then the lower grill. 2. Use the cleaning scraper provided or a stiff wire brush and a cloth to clean the grill. Scra[...]

  • Page 11

    – 11 – TROUBLESHOOTING GUIDE Upper grill will not hold an upright position • See Adjust Tension Settings on page 9. Uneven Cooking • Temperature too high or too low. • Cooking time too short or too long. • Contact your Hobart Service Representative. Food is sticking to the grill • Reseason the grill (See page 8, Reseasoning) • Perio[...]

  • Page 12

    – 12 – – Recipes – The following r ecipes r epr esent a small portion of what the Hobart Convenient Grill can do. W e at Hobart encourage you to try new and varied r ecipes of your own.[...]

  • Page 13

    – 13 – Grilled Chicken, Roasted Pepper & Fresh Mozzarella Panini Ingr edients: 1 Loaf Chiabatta bread 1 Tsp. Garlic Oil 3 Oz. Grilled, Marinated Chicken, sliced on the bias into 1 ⁄ 4 ” strips 2 Oz. Roasted Red Pepper, julienned 1 ⁄ 4 ” strips 2 1 ⁄ 2 Oz. Fresh Mozzarella, sliced 1 ⁄ 4 ” thick Creating the Panini: 1. Brush the[...]

  • Page 14

    – 14 – Grilled Chicken & Pepperonata Ingr edients: 1 6” crusty French roll 4 oz. Grilled marinated chicken, sliced into 1 ⁄ 4 ” strips 3 oz. Pepperonata* 1 Tbsp. Fresh basil, julienned Creating the Panini: 1. Cut the roll in half, lengthwise. 2. Lightly grill the interior of the roll until grill marks form and the bread is slightly cr[...]

  • Page 15

    – 15 – Smoked T urkey , Gruyere & Roasted Pepper Panini Ingr edients: 1 loaf Chiabatta bread 2 Tbsp. Olive Mayonnaise (see recipe below) 1 1 ⁄ 2 oz. Smoked Turkey Breast, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Gruyere cheese, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Roasted Peppers, julienned Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F p[...]

  • Page 16

    – 16 – Portabella and Spinach Panini Ingr edients: 1 6” crusty French roll 1 c a p Portabella Mushroom, marinated, grilled and cut into 1 ⁄ 4 ” strips (can be replaced with Eggplant) 6 leaves Fresh Spinach, washed and dried 1 Roma Tomato, cut into 1 ⁄ 8 ” slices 1 ⁄ 4 cup Red Onion, diced 1 Tbsp. Fresh Basil, julienned into 1 ⁄ 8 [...]

  • Page 17

    – 17 – Grilled V egetables & Fresh Mozzarella Baguette Ingr edients: 1 6” crusty French roll 2 Tbsp. Black Olive Pesto (See recipe below) 6 oz . Grilled, Marinated Vegetables (For example; eggplant, tomatoes, onions, peppers, mushrooms) 2 1 ⁄ 2 oz. Fresh Mozzarella, cut into 1 ⁄ 4 ” slices 1 Tbsp. Fresh Basil, julienned into 1 ⁄ 8[...]

  • Page 18

    – 18 – Reuben Panini Ingr edients: 2 slices “Old World” rye or wheat bread 2 Tbsp. Thousand Island Dressing 4 oz. Corned Beef 2 oz. Sauerkraut, squeezed dry 2 oz. Swiss Cheese Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1. Spread 1 tablespoon of the Thousand Island Dressing over each slice of the bread. 2. Layer the in[...]

  • Page 19

    – 19 – Fontina T oast Ingr edients: 1 loaf Chiabatta Bread, sliced into 1 ⁄ 2 ” strips, lengthwise 1 tsp. Garlic Oil 2 oz. Imported Fontina, sliced to 1 ⁄ 16 ” thickness 2 oz. Roasted Peppers, julienned 1 oz. Marinated Mushrooms, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness Creating the Fontina T oast: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1.[...]

  • Page 20

    – 20 – Panini Club Ingr edients: 1 French Baguette 2 Tbsp. Olive Mayonnaise (see recipe on page 15) 2 1 ⁄ 2 oz. Rotisserie Chicken, pulled into 1 ⁄ 2 ” strips 1 1 ⁄ 2 oz. Tomato, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness 1 1 ⁄ 2 oz. Bacon, cooked crisp Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1. Cut the bread in half di[...]

  • Page 21

    – 21 – Pepperonata Ingr edients: 2 Tbsp. Garlic Oil (see the recipe on page 19) 1 ⁄ 8 tsp. Hot Red Pepper Flakes 8 oz. Spanish Onion, julienned 8 oz. Red Bell Pepper, julienned 8 oz. Banana Pepper, julienned 2 Tbsp. Kalamata Olives, pitted and coarsely chopped 1 Tbsp. Capers, drained 1 Tbsp. Kosher Salt & Pepper Blend (TSP) Creating the P[...]

  • Page 22

    – 22 – ”BBT” Bocconcini, Basil & T omato Panini Ingr edients: 1 loaf Chiabatta Bread 1 tsp. Garlic Oil 4 oz. Fresh Mozzarella, sliced to 1 ⁄ 4 ” thickness 2 oz. Tomato, sliced to 1 ⁄ 8 ” thickness 1 ⁄ 4 oz. Fresh Basil leaves, julienned 1 ⁄ 4 tsp. Balsamic Vinegar Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grill[...]

  • Page 23

    – 23 – Mozzarella & Prosciutto Panini 1 loaf Chiabatta Bread 2 Tbsp. Italian dressing 5 oz. Prosciutto 2 Roma tomatos, sliced thin 3 oz. Smoked Mozzarella cheese Creating the Panini: Preheat grill to 400 ° F prior to grilling. 1. Cut the loaf of Chiabatta bread in half lengthwise. 2. Brush the Italian dressing over the inner sections of th[...]

  • Page 24

    – 24 – F-34388 Rev. A (11/99) PRINTED IN THE U.S.A. Y our Own Recipes:[...]