Français dropdown-ico

Hobart V1401 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart V1401. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart V1401 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart V1401 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart V1401 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart V1401
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart V1401
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart V1401
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart V1401 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart V1401 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart V1401, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart V1401, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart V1401. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FORM 33785 Rev. B (June 2001) V1401 MIXER M802 & V1401 MIXERS MODELS M802 ML - 104687, 104694, 104695, 104696 V1401 ML - 104674, 104681, 104683, 104686 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com[...]

  • Page 2

    – 2 – © HOBART CORPORATION 1994, 1997 Model M802 Mixer Model V1401 Mixer[...]

  • Page 3

    – 3 – Installation, Operation and Care of M802 and V1401 MIXERS SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL The M802 model mixer is a heavy duty 80 quart mixer with a 3 horsepower motor and an electro- mechanical timer as standard equipment. Other standard features include a clutch and power bowl lift. With the use of bowl adapters and special agitators, [...]

  • Page 4

    – 4 – INST ALLA TION UNPACKING Immediately after unpacking the mixer, check for possible shipping damage. If this machine is found to be damaged after unpacking, save the packaging material and contact the carrier within 15 days of delivery. Prior to installation, test the electrical service to assure that it agrees with the specifications on t[...]

  • Page 5

    – 5 – ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING : ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTION OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING : DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY AND PLACE A TAG AT THE DISCONNECT SWITCH INDICATING THAT YOU ARE WORKING ON THE CIRCUIT. A junction box with threade[...]

  • Page 6

    – 6 – PL-40999-1 Gear Shift Lever Apron Bowl Handle Agitator Clutch Power Bowl Lift Lever Timer Oil Level Gauge Drip Cup Bowl Guard Bowl Bowl Truck (accessory) Alignment Pin Start Button Stop Button Bowl Clamp OPERA TION WARNING : MOVING BEATER IN BOWL, KEEP HANDS, CLOTHING, AND UTENSILS OUT WHILE IN OPERATION, DO NOT USE WITHOUT INTERLOCKED GU[...]

  • Page 7

    – 7 – PL-40070-1 Power Bowl Lift Lever Start Button Stop Button Save Key Clear Key P2 Key P1 Key Gear Shift Lever Oil Level Gauge Clutch Time Display Pilot Light Knob M/C Indicator PROGRAMMABLE TIMER CONTROLLER (when equipped) At Idle, the timer display [ – – : – – ] shows that no time has been set (Fig. 3). Fig. 3 Timer Keys Programmin[...]

  • Page 8

    – 8 – PROGRAMMABLE TIMER CONTROLLER (when equipped) continued Using the Preset Keys, P1 or P2, to Set the Mixing Time Each preset key has four time settings. The indicator above the number 1, 2, 3 or 4 and the P1 or P2 indicator light identify which preset time is being displayed. The chart below shows the default settings; the next page shows [...]

  • Page 9

    – 9 – PROGRAMMABLE TIMER CONTROLLER (when equipped) continued To Revise the Preset Mixing Times Contained in P1 or P2 Each preset key has four preset time settings. The indicator above the number 1, 2, 3 or 4 and the P1 or P2 indicator light identify which preset time is being displayed. Beginning from the Idle display [ – – : – – ] , p[...]

  • Page 10

    – 10 – CHANGING SPEEDS The Clutch Lever is used when changing speeds. Moving the Clutch Lever to STOP disengages the clutch and activates a brake which stops the planetary. The motor will continue to run with the Clutch Lever on STOP unless the STOP button is pressed. The Gear Shift Lever is used to change speeds. To change speeds, disengage th[...]

  • Page 11

    – 11 – PL-40071-1 Wire Cage Rotated Left Latch Ridge On Drip Cup Rear Retainer Splash Guard Wire Cage Front-Center Position Front-Center Retainer Centering Ramp Black Release Knob Centering Pin Bowl Guard (Fig. 4) The Wire Cage Assembly on the Bowl Guard can be rotated out-of-the-way to add ingredients or access the bowl and agitator. To Rotate[...]

  • Page 12

    – 12 – Attachments (When Mixer is Equipped With Attachment Hub) ALWAYS place the clutch lever on STOP and press the STOP button before installing or removing attachments. To install an attachment, loosen the attachment hub thumb screw and remove the plug. Insert the attachment into the attachment hub, making certain that the square shank of the[...]

  • Page 13

    – 13 – PL-41558-1 Planetary Fill Plug Lift Screw Slideways Planetary Seal Planetary Drain Plug MAINTENANCE W A RNING : DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY AND PLACE A TAG AT THE DISCONNECT SWITCH INDICATING THAT YOU ARE WORKING ON THE CIRCUIT BEFORE BEGINNING ANY MAINTENANCE PROCEDURE. LUBRICATION Planetary The planetary oil should be checked pe[...]

  • Page 14

    – 14 – Transmission The transmission oil should be even with the line on the Oil Level Gauge when the motor is NOT running. If the oil falls below this line, DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY and remove the Top Cover, which is secured by two screws. Remove the Transmission Fill Plug (Fig. 6) and add a small amount of the recommended transmissi[...]

  • Page 15

    – 15 – Agitator Clearance The agitator clearance should be checked with each bowl change. The agitator must not touch the bowl. The maximum clearance between the bottom of the bowl and the B Flat Beater is 1 ⁄ 8 " ; the maximum clearance between the bottom of the bowl and the E or ED Dough Arm is 5 / 16 ". Install a Bowl and Agitato[...]

  • Page 16

    – 16 – FORM 33785 Rev. B (June 2001) PRINTED IN U.S.A. TROUBLESHOOTING SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES Mixer will not start. 1. Gear shift lever is between gears (not fully engaged). 2. Electrical power supply is interrupted. Circuit breaker or disconnect switch is off, or fuse is blown. 3. Mixer or attachment is overloaded. 4. Bowl is not all the way[...]