HoMedics BA-M200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HoMedics BA-M200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HoMedics BA-M200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HoMedics BA-M200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HoMedics BA-M200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HoMedics BA-M200
- nom du fabricant et année de fabrication HoMedics BA-M200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HoMedics BA-M200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HoMedics BA-M200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HoMedics BA-M200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HoMedics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HoMedics BA-M200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HoMedics BA-M200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HoMedics BA-M200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ins tru cti on Ma nua l and War ran ty In for mat ion BA- M200 Body Bubbles Massaging Bubble Mat El manual en español empieza a la página 9 Dire cción postal: Ho Me di cs Se rv ic e C en te r De pt . 1 68 , S ui te 3 43 15 5 W e st Ni ne Mil e R d. No vi , M I 4 83 75 co rr eo el ec tr ón ic o: cs er vi ce @h om ed ic s. co m Lu ne s - Vi er ne[...]

  • Page 2

    dama ged or dr opped into wat er . Retu rn it to HoMed ics Service Center for exam inati on and re pair . • Do not carr y this ap plian ce or pow er unit by supply cord, or use cord as a hand le. • Ke ep cord away fro m heate d sur faces . • Do not block the air open ings of the appli ance or power un it or plac e it on a soft sur - face , su[...]

  • Page 3

    Bo dyB ubb les Care and Main ten anc e Ke ep the Bod yBub bles cl ean and cl ear of obs truct ions . Check the in take are a frequ entl y for pote ntial obstru ctio ns that co uld blo ck air or wat er flow , incl udin g lint and hair . Never sto re your BodyBu bbles wet. Sto rage • T o remov e any rema inin g water inside th e mat, lif t mat, kee[...]

  • Page 4

    7 6 Body Bubbles Massaging Bubble Mat Hose Com for tab le, F oam-f ill ed Bub ble Mat Sof t mat cont ours to any bat h surfa ce, whi le ele vati ng you on a cush ion of foam • Hi gh Sett ing - Int ense bubble mas sage for ultim ate ba th luxu ry . • Me dium Settin g - Invig orat ing bub ble mas sage for all ove r relax atio n. • Low-S etti ng[...]

  • Page 5

    © 20 11 H oMe dic s, In c. a nd i ts af fil iat ed c omp ani es, all righ ts r ese rve d. H oMe dic s ® is a reg ist ere d tr ade mar k of HoM edi cs, Inc . an d its aff ili ate d com pan ies . Al l ri ght s res erv ed. IB- BAM 200 Man ual de inst ruc cio nes e Inf orm aci ón de gar ant ía BA- M200 Ma il T o: Ho Med ics Se rv ic e Ce nte r De p[...]

  • Page 6

    PRECAUCIONES IMPORTANTES C U A N DO U T I L IC E P RO D U C TO S E L É C T R I CO S , E S PE C I A L M E N TE C U A N DO H A Y N I Ñ O S PR E S E NT E S , S I EM P R E S E D EB E N C U M P L I R C I E R TA S P R E CA U C I O N E S B Á S I CA S D E S E G UR I D A D, I N C L U Y E N DO L O S IG U I E NT E : L E A T O DA S L A S I N ST R U C CI O N[...]

  • Page 7

    • No lo use en pis cin as o ti nas inf lab les . • No es tá di señ ado para ser usad o por dia bét ico s o per son as c on ot ras defi cie n- cia s se nso ria les . P ara red ucir el riesgo de choqu e eléct rico, este artef acto ti ene un enc hufe pola riza do (una paleta es más anch a que la otr a). Est e enchu fe enca ja de una sola form[...]

  • Page 8

    1 5 1 4 Body Bubbles Colchón de burbujas masajeadoras • Co nfig urac ión al ta - Masaj e de bur buja s inten so par a el mayor luj o en el baño . • Co nfig urac ión me dia - Masa je de bur buja s vigor izan te par a el rela x en gen eral . • Confi gura ción baja - Masa je de bur buja s suave para rel ajar todo el cue rpo. Man gue ra Cóm[...]