Homedics Therapist Select manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Homedics Therapist Select. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Homedics Therapist Select ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Homedics Therapist Select décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Homedics Therapist Select devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Homedics Therapist Select
- nom du fabricant et année de fabrication Homedics Therapist Select
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Homedics Therapist Select
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Homedics Therapist Select ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Homedics Therapist Select et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Homedics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Homedics Therapist Select, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Homedics Therapist Select, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Homedics Therapist Select. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In st ru ct io n Ma nu al and Wa rr an ty Inf or ma ti on SP- 10H SP- 10H -1 SP -10 H-2 SP -10 HW El man ua l en esp añ ol em pi ez a a la pág in a 9 S h i a t s u P i l l o w limited warranty year 2[...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS W H E N U S I N G E L E CT R I C A L P R O D U C T S, E S P E C I AL L Y W H E N C H I L D R E N A R E P R E S E N T , B A S I C S A F E T Y P R E CA U T I O N S S H O U L D A L W A Y S B E F O L L O W E D , I N CL U D I N G T H E F O L L O W I N G : READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING D A N G E R - T O R E D U C E T H E R I S K[...]

  • Page 3

    • DO NOT use this product before bed. The massage has a stimulating effect and can delay sleep. • NEVER use this product while in bed. • This product should NEVER be used by any individual suffering from any physical ailment that would limit the user’s capacity to operate the controls or who has sensory deficiencies in the lower half of the[...]

  • Page 4

    Shiatsu Massage Shia tsu is a deep kne adin g circ ula r mass age . This unit features a spot Shiatsu massage mechanism that works a specific area of your body. Soothing Heat For a more relaxing massage. Convenient and Portable Perfect for the use at home or in the office. T h e r a p i s t S e l e c t ™ Flap Flip back for a more intense massage.[...]

  • Page 5

    8 9 Maintenance To Store Place massager in its box or in a safe, dry, cool place. Avoid contact with sharp edges or pointed objects which might cut or puncture the fabric surface. To avoid breakage, do not wrap the power cord around the unit. Do not hang the unit by the hand control cord. To Clean Unplug the unit and allow it to cool before cleanin[...]

  • Page 6

    4 Ma nu al de in st ru cc io ne s e In fo rm ac ió n de gar an tí a A l m o h a d ó n S h i a t s u CON SP- 10H SP- 10H -1 SP -10 H-2 SP -10 HW[...]

  • Page 7

    IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO P E L I G R O - P A RA R E DU C I R E L R IE S G O D E C H O QU E E LÉ C TR I C O : • SIEMPRE des[...]

  • Page 8

    • NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas. • NO utilice este producto como sustituto de la atención médica. • NO use este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un efecto estimulante y puede retrasar el sueño. • NUNCA use este producto mientras está en la cama. • Es[...]

  • Page 9

    Cubierta Retírela para lograr un masaje más intenso. Masaje Shiatsu El Shiatsu es un masaje con movimiento circular en profundidad. Está unidad está equipada con un mecanismo para masaje Shiatsu localizado que trabaja en un área específica de su cuerpo. Calor suave Para un masaje más relajante. Conveniente y Portátil Perfecto para el uso en[...]

  • Page 10

    1 8 1 9 Mantenimiento Para guardar Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con bordes filosos u objetos punzantes que puedan cortar o perforar la superficie del material que lo recubre. Para evitar roturas, NO envuelva el cable de corriente alrededor de la unidad. NO cuelgue la unidad del cable del co[...]