Français dropdown-ico

Homelite UT70127 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Homelite UT70127. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Homelite UT70127 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Homelite UT70127 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Homelite UT70127 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Homelite UT70127
- nom du fabricant et année de fabrication Homelite UT70127
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Homelite UT70127
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Homelite UT70127 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Homelite UT70127 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Homelite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Homelite UT70127, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Homelite UT70127, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Homelite UT70127. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA T OR’S MANUAL T rimmer / Brushcutter F3045 UT70127 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Y our ne w tr immer has been engineered and manuf actured to Homelite’s high standard f or dependability , ease of operation, and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. Thank you f or buying a [...]

  • Page 2

    2 ■ ■ ■ ■ ■ Safety ......................................................................................................................... ............................................ 2 - 3 ■ ■ ■ ■ ■ Symbols ........................................................................................................................[...]

  • Page 3

    3 ■ ■ ■ ■ ■ Inspect the unit before each use for loose fasteners, fuel leaks etc. Replace any damaged parts before use. ■ ■ ■ ■ ■ The string head or blade will rotate during carburettor adjustments. ■ ■ ■ ■ ■ It has been reported that vibrations from hand-held tools may contribute to a condition called Raynaud’s Syn-[...]

  • Page 4

    4 SYMBOLS Important: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL NAME EXPLANATION Safety Alert Symbol Indicates danger, warning or caution. It means attention!!! Your safety is involved. Rea[...]

  • Page 5

    5 SAVE THESE INSTRUCTIONS Weight Without fuel, cutting attachment ............................................................................................... ........... 5.58 Kg With blade ..................................................................................................................... ...................... 5.90 Kg With str[...]

  • Page 6

    6 UNP ACKING INSTRUCTIONS ■ ■ ■ ■ ■ Carefully remove the product from the carton. ■ ■ ■ ■ ■ Inspect the product to make sure no breakage or damage occurred during carriage. ■ ■ ■ ■ ■ Do not discard the packing material until you have inspected and operated the product. PACKING LIST FOR OWNER’S KIT ■ ■ ■ ■ ■[...]

  • Page 7

    7 ATTACHING THE POWER HEAD TO THE TRIMMER ATTACHMENT See Figure 2. REMOVING THE ATTACHMENT FROM THE POWER HEAD For removing or changing the attachment: 1 . Loosen the knob. 2. Push in the button and twist the shafts to remove and separate ends. ATTACHING THE STORAGE HANGER See Figure 3. There are two ways to hang your attachment for storage. ■ ?[...]

  • Page 8

    8 ASSEMBL Y FRONT HANDLE See Figure 4. A barrier handle should be used for ensuring the best control and maximising operator safety. 1 . Hold the top and bottom clamp snugly in position on the shaft housing so that handle will be located to the operator’s left. 2 . Insert the end of the handle between the clamps. 3 . Align the bolt holes and push[...]

  • Page 9

    9 ASSEMBL Y GRASS DEFLECTOR FOR TRIMMER USE BLADE GUARD FOR BRUSHCUTTER USE Fig. 7 Fig. 6 BENT END OF SILENCER GUARD OPENING IN REAR HOUSING SCREWS SILENCER GUARD REAR HOUSING TORQUE WRENCH SILENCER GUARD ASSEMBLY See Figure 6. 1 . Remove silencer guard and two screws from the owner’s kit. 2 . Attach the silencer guard to the rear housing. NOTE: [...]

  • Page 10

    10 ASSEMBL Y BLADE GUARD See Figure 8. 1 . Attach the blade guard to the mounting bracket; install the four screws (10-24 x 3/4 in) from the top of the mount- ing bracket through the blade guard and into the threaded mounting plates. 2 . Using the torque wrench supplied, tighten all four screws securely. NOTE: When using the string head, the string[...]

  • Page 11

    11 ASSEMBL Y BLADE GUARD BLADE CUPPED WASHER BLADE NUT HOLDING PIN Fig. 10 SPANNER (13 mm) UPPER FLANGE WASHER INSTALLING THE BLADE See Figure 10. 1 . Place the upper flange washer over the gear shaft with the hollow side towards the blade guard. 2 . Centre the blade on the upper flange, making sure the blade sits flat. Install the cupped washer wi[...]

  • Page 12

    12 FUEL AND REFUELLING HANDLING THE FUEL SAFELY ■ ■ ■ ■ ■ Always handle fuel with care. It is highly flammable. ■ ■ ■ ■ ■ Always refuel outdoors where there are no sparks and flames. Do not inhale fuel vapour. ■ ■ ■ ■ ■ Do not let petrol or oil come in contact with your skin. ■ ■ ■ ■ ■ Keep petrol and oil awa[...]

  • Page 13

    13 ADVANCING THE STRING ADVANCING STRING USING THE EZ LINE™ TAP ADVANCE SYSTEM String advance is controlled by tapping string head on grass while running engine at full throttle. 1 . Run engine at full throttle. 2 . Tap string head on ground to advance string. String advances each time the head is tapped. 3 . Several taps may be required until st[...]

  • Page 14

    14 W ARNING: Extreme care must be taken when using blades to ensure safe operation. Read the safety information for safe operation using the blade, refer to “Specific Safety Rules for Brushcutter and Blade Use” earlier in this manual. ■ Always hold brushcutter with both hands when operating. Use a firm grip on both handles. ■ Maintain your [...]

  • Page 15

    15 W ARNING: Never start or run the engine inside a closed or poorly ventilated area; breathing exhaust fumes can kill. STARTING AND STOPPING See Figures 16 and 17. NOTE: The unit is equipped with an automatic choke feature. The starting instructions for this feature are different from units with a manual choke. Be sure to read and follow the start[...]

  • Page 16

    16 ■ You may make adjustments and repairs described here. For other repairs, have the trimmer serviced by an authorised service dealer. ■ Consequences of improper maintenance may include excess carbon deposits resulting in loss of performance and discharge of black oily residue dripping from the silencer. ■ Make sure all guards, straps, defle[...]

  • Page 17

    17 STRING REPLACEMENT See Figures 20, 21, 22 and 23. 1 . Stop the engine and disconnect the sparking plug wire. Hold the string head and unscrew the spool retainer. Turn clockwise. 2 . Remove the spool from the string head. NOTE: Keep the spring attached to the spool. Remove any old string remaining on the spool. 3. Cut two pieces of string, each b[...]

  • Page 18

    18 2 1 3 ST O P S T S T OP 1 2 3 MAINTENANCE Fig. 26 AIR FILTER COVER FILTER Fig. 25 LATCH PULL COVER TO OPEN CLEANING THE EXHAUST PORT AND SILENCER Depending on the type of fuel used, the type and amount of oil used, and/or your operating conditions, the exhaust port and silencer may become blocked with carbon deposits. If you notice a power loss [...]

  • Page 19

    19 MAINTENANCE The fuel cap contains a non-serviceable filter and a check valve. A clogged fuel filter will cause poor engine perfor- mance. If performance improves when the fuel cap is loosened, the check valve may be faulty or the filter clogged. Replace fuel cap if required. SPARKING PLUG This engine uses a Champion RCJ-6Y with 0.63 mm (0.025 in[...]

  • Page 20

    20 TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBLEM PROBLEM PROBLEM PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE SOLUTION SOLUTION SOLUTION SOLUTION SOLUTION IF THESE SOLUTIONS DO NOT SOL VE THE PROBLEM, CONT ACT YOUR AUTHORISED SERVICE DEALER. 1. Check spark. Remove sparking plug. Reattach the sparking plug cap and lay sparkin[...]

  • Page 21

    21 TROUBLESHOOTING 1. Lubricate with silicone spray. 2 . Install more string. Refer to “String Replacement” earlier in this manual. 3 . Pull strings while alternately pressing down on and releasing spool retainer. 4 . Remove string from spool and rewind. Refer to “String Replacement” earlier in this manual. 5 . Advance string at full thrott[...]

  • Page 22

    22 GUARANTEE – STATEMENT (RTSA / RTUK / RTG) All Homelite products are guaranteed from defects in material and workmanship for a period of twenty-four (24) months, effective and evidenced from date of original invoice or delivery note. Defects caused by normal wear and tear, unauthorised/improper maintenance/handling or overload are excluded from[...]

  • Page 23

    23 NOTES[...]

  • Page 24

    983000-206 2-03 OPERA T OR’S MANUAL T rimmer / Brushcutter F3045 UT70127 Ryobi T echnologies GmbH Itterpark 7 D-40724 Hilden Germany Tel.: +49 (0)2103 / 29 58 0 Fax : +49 (0)2103 / 29 58 29 info@ryobi-rtg.de Ryobi T echnologies Customer Services Anvil House T uns Lane Henley-on-Thames RG9 1SA UK Homelite / R.T .S.A BP 50012 - 95945 Roissy CDG Ced[...]