Français dropdown-ico

Honda Backup Sensors RL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honda Backup Sensors RL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honda Backup Sensors RL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honda Backup Sensors RL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honda Backup Sensors RL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honda Backup Sensors RL
- nom du fabricant et année de fabrication Honda Backup Sensors RL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honda Backup Sensors RL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honda Backup Sensors RL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honda Backup Sensors RL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honda en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honda Backup Sensors RL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honda Backup Sensors RL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honda Backup Sensors RL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 1 RL Backup Sensors Owner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    2 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Introduction ... ....................................................................................................... 3 Impor tant Inf ormation .......................................................................................... 4 How the Backup Sensors Work ..................[...]

  • Page 3

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 3 Introduction Thank you f or purc hasing this Acura accessory . Please read this Owner’ s Man ual carefully bef ore using the backup sensor s, and keep this manual in the glove bo x f or future reference. This product is designed to be used e xclusively on a Acura RL. Acura is not res[...]

  • Page 4

    4 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Bef ore using the backup sensors, mak e sure you read and understand the oper ation and limitations of the system as discussed throughout this manual. • The backup sensors are designed to pro vide an audible sound when the y detect large stationary objects while the vehicle is moving[...]

  • Page 5

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 5 How the Bac kup Sensors W ork 4405010H CORNER SENSOR CENTER SENSOR CORNER SENSOR Backup Sensors The sensors are ready for oper ation when the shift le ver is mo ved to the re v erse position. The sensors operate by emitting ultrasonic wa ves . The y calculate the distance between the r[...]

  • Page 6

    6 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Corner Sensors: Center Sensors: 3710050M The sensors are designed to give y ou an audib le signal when the rear bumper is approaching an obstacle . • The audible signal has three sounds: Sound Slow intermittent beeps Quick intermittent beeps Continuous beep Corner Sensors Within 2.0 [...]

  • Page 7

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 7 How the Bac kup Sensors W ork 3710070M In this example, the corner sensor detects the side wall. 3710060M The sensors detect the closest rear obstacle. The sensors may not detect the rear b umper of tall vehicles.[...]

  • Page 8

    8 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 3710120M 4405030H Limitations The sensors may not work if the obstacle is an odd shape or made of material that does not reflect ultrasonic wav es. CARDBO ARD CART ON POLE BICYCLE TIRE SMALL TREE RECT ANGULAR LUMBER CURBSTONE Examples: The sensors may not w ork if the ambient air tempe[...]

  • Page 9

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 9 4405060H 4405050H The audible signal may sound warning e ven if there is no obstacle behind the vehic le: • Sensors clogged with snow , dir t or mud The sensors may sound contin uously under the following conditions: • When driving on rough surfaces or grav el roads or in grass, or[...]

  • Page 10

    10 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 4405070H Before using the bac kup sensors , become familiar with the types of sounds in relation to the distances between the sensors and the obstacle by actually backing y our vehicle into a garage or parking space. Also confirm the obstacle detecting range of each backup sensor . 1.[...]

  • Page 11

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 11 5. Check that the intermittent warning beeps become quick er as you bring the palm of your hand closer to the sensor . For the corner sensors: About 1.5 f eet (45 cm) For the center sensors: About 3.3 f eet (100 cm) 6. Check that the intermittent warning beeps change to a continuous b[...]

  • Page 12

    12 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 1. T urn the ignition s witch to ON ( II ), and apply the parking brake. 2. Depress the brak e pedal, and mov e the shift lev er to the re verse position. Check that the audible signal sounds f or about one second. • The sensors are normal if the audible signal sounds for about one [...]

  • Page 13

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 13 4405090H Wipe the sensors clean with a clean cloth, or flush with low-pressure water if the y are clogged with mud and dirt. Do not spray high-pressure w ater against the sensors. HIGH- PRESSURE W A TER (Do not use.) Caring for the Bac kup Sensors 4405080H LO W-PRESSURE W A TER[...]

  • Page 14

    14 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. P erf orm the following checks if the audib le signal does not sound when the vehicle is approaching an obstacle. Ask your Acura dealer f or advice if the trouble persists. T ake your v ehicle to y our Acura dealer if you encounter either of these problems: • The audible signal soun[...]

  • Page 15

    © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 15 T roubleshooting With Beeps When you turn the ignition switch to ON ( II ), and the backup sensor signal sounds more then once, there may be a prob lem with one of the sensors. Corner Sensors T wo slo w beeps: right sensor is faulty . Three slow beeps: left sensor is f aulty . Four sl[...]

  • Page 16

    16 © 2004 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. © 2004 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved. Printed in Japan 08V67-SJA-2000-81[...]