Français dropdown-ico

Honeywell 4500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell 4500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell 4500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell 4500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell 4500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell 4500
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell 4500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell 4500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell 4500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell 4500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell 4500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell 4500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell 4500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4500 THERMOSTAT INSTALLATION INSTRUCTIONS N7970 7/97[...]

  • Page 2

    ii Table of Contents Section 1. GENERAL DESCRIPTION ................................................................................ 1-1 Application and Descriptio n .............................................................................. 1-1 4500 Specificatio ns ................................................................................[...]

  • Page 3

    SECTION 1 General Description •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• In This Section ♦ Application and Description ♦ 4500 Specifications ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••?[...]

  • Page 4

    4500 Installation Instructions 1-2 4500 Specifications Operating Range 32 to 122 degrees F., 0 to 50 deg rees C. Temperature Setting Range 45 to 99 degr ees F., 7 to 37 degrees C. Temperature Reading Accuracy ± 2 degrees F., ± 1 degr ee C. Voltage 11 to 14VDC Current Draw 50 mA Air Conditioner Compressor Off Cycle 5 minutes minimum Physical Dimen[...]

  • Page 5

    2-1 SECTION 2 Front Panel Controls •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• In This Section ♦ Description •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Description Referring to Fig [...]

  • Page 6

    4500 Thermostat Installation Instructions 2-2 You will not be able to adjust room temperature by phone when the 4500 is bypassed. There are s everal uses for the BYPAS S swit ch function: • Allows the u ser to go back to the ir pre-e xisting th ermostat at any time. • Allows heating/air co nditioning serv ice peo ple to by pass the 4500 during [...]

  • Page 7

    3-1 SECTION 3 Installing the 4500 Thermostat •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• In This Section ♦ General ♦ Mounting and Installat ion ♦ Wiring Connections ♦ Step-by-St ep Installation Instruct ions ♦ Setting the DIP Sw itch ♦ Setting the F an Co[...]

  • Page 8

    4500 Thermostat Installation Instructions 3-2 While installation of the 4500 is possible w ithout the se rvices of a HVAC contractor, some installers will prefe r to have an HVAC contracto r connect the 4500 to the HVAC sy stem and test its op eration. This is re commended if you do not have HVAC experience. In cases where you prefer to do the enti[...]

  • Page 9

    Section 3. Installing the 4500 Thermostat 3-3 Sometimes , R and Rc are jumpered t ogether at the premi ses t hermostat and are connected to the HVAC system with a single common wire. This is the case if both heating and air conditioning are controlled by the same contro l system . The remaining three wires connect the thermostat to the heating, coo[...]

  • Page 10

    4500 Thermostat Installation Instructions 3-4 If you are installing the 4500 in a heat on ly system, the setup will lo ok like Figure 4 belo w. R Heat (W) Fan (G) R Heat (W) Fan (G) PREMISES THERMOSTAT 4286 PHONE MODULE IN OUT W G 4500 THERMOSTAT 68 5 3 HVAC System Figure 4. 4500 Thermostat w ith Heating System Only Some heating sy stems, such as t[...]

  • Page 11

    Section 3. Installing the 4500 Thermostat 3-5 When installing the 4500 the rmostat, refe r to the Summary o f Connectio ns at the back of this manual. This diag ram depicts the 4500's terminal strip and shows e xactly how th e ther mostat mu st be wire d. The heating/coo ling system and the rmostat you are w orking on may not have all the conn[...]

  • Page 12

    4500 Thermostat Installation Instructions 3-6 5. Connect the tagged wires removed in step 4 from the HVAC sys tem to the applicable terminals o f the 4500. Ref er to the f ollowing table for pro per connection information. Table 1 Lead from HVAC system Terminal on 4500 Fan (green) (G) 8 Cool (yellow ) (Y) 7 Heat (white) (W) 6 6. Connect a wire to e[...]

  • Page 13

    Section 3. Installing the 4500 Thermostat 3-7 9. Connect the 4500 to the 4286 pho ne modu le using the supp lied key pad type cable. The cable contains fo ur wires of differe nt colors wh ich are connected to the 4500 as indicated in the follo wing table: Table 4 Wire from 4286 cable Terminal on 4500 Green 9 Red 10 Black 11 Yellow 12 If two 4500 th[...]

  • Page 14

    4500 Thermostat Installation Instructions 3-8 10. Once the 4500 is mounted, yo u need to set its DIP sw itch and 3-pin fan control jumper. T h es e procedures are des cribed below. Setting the DIP S witc h The 4500 includes a DIP sw itch for setting the addre ss of the the rmostat. The 4286 phon e access mod ule can include up to 2 thermostats p er[...]

  • Page 15

    Section 3. Installing the 4500 Thermostat 3-9 Setting the Fan Control Pins The three fan co ntrol pins in the center of the 4500 are use d to control the operation of the HVAC system’s fan. Us ing the jumper provided, you can select whether or not the sys tem’s fan s hould turn on wit h cooling and heating, or t urn on only with cool ing. The o[...]

  • Page 16

    4500 Thermostat Installation Instructions 3-10[...]

  • Page 17

    4-1 SECTION 4 Programming the 4286 to Add 4500 Thermostat(s) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• In This Section ♦ General ♦ To Enter and Use the 4286 Programmi ng Mode ♦ Programming Fields ♦ Step-by-St ep P rogramming Instructions ♦ Thermostat Voic[...]

  • Page 18

    4500 Thermostat Installation Instructions 4-2 To Enter and Use the 4286 Programming Mode: 1. Pick up a premise s touch tone phon e connected to the 4286 handset output. 2. Enter the 2 dig it phone co de on the phon e keyp ad. If the 4286 is announcing, wait until syst em s tatus announcement s have been complete d, then pre ss # 98. The 4286 will a[...]

  • Page 19

    Section 4. Programming the 4286 to Add Thermostat(s) 4-3 If The System Contains Addressable Keypad Non- Addressable Keypad Select “MUTE” (4286 #97 Mode) Comments Thermostat Speake r 01 - 30 (exclud e 04)* 31 No Assign 4500 to same partition as keypad Thermostat No Speaker 01 - 30 (exclud e 04)* 31 Yes Assign 4500 to same partition as keypad No [...]

  • Page 20

    4500 Thermostat Installation Instructions 4-4 Field 02: Control Panel Type 1 = Vista-10 and Vista-10SE, Via-30P and Via-30PSE, 4140XMP (with v oice upgrade EPROM) 2 = Vista-20, Vista-20HW and Vista-20SE [default] 4 = Vista-40, Vista-50P, Vista-100, and Vista- 120. Field 03: Units of Temperature 0 = temperat ures in degrees F. [default] 1 = temperat[...]

  • Page 21

    Section 4. Programming the 4286 to Add Thermostat(s) 4-5 The first d igit ind icates the sw ing abo ve the set po int; the se cond digit ind icates the swing below the set po int, as indicated be low: Temperature Span (Swing) “ABOVE “BELOW” Digit #1 Digit #2 1 = 0.0 deg. F. (0.0 d eg. C.) 1 = 0.0 deg . F. ( 0.0 deg. C.) 2 = +0.5 deg. F. (0.3 [...]

  • Page 22

    4500 Thermostat Installation Instructions 4-6 For Fields 07-09, s elect the 3-digit wor d codes from Table 5 for eac h des criptor. If you want less than a 3-w ord description for the thermos tat, set unused descriptors to 0 0 0 . Note: Fields 07 throug h 09 select a vo ice announcem ent to be associated with thermostat #1. For example, i f you wan[...]

  • Page 23

    Section 4. Programming the 4286 to Add Thermostat(s) 4-7 The first d igit ind icates the sw ing abo ve the set po int; the se cond digit indicates the sw ing below the set p oint, as indicated below: Temperature Span (Swing) “ABOVE “BELOW” Digit #1 Digit #2 1 = 0.0 deg. F. (0.0 d eg. C.) 1 = 0.0 deg . F. ( 0.0 deg. C.) 2 = +0.5 deg. F. (0.3 d[...]

  • Page 24

    4500 Thermostat Installation Instructions 4-8 For Fields 13-15, s elect the 3-digit wor d codes from Table 5 for eac h des criptor. If you want less than a 3-w ord description for the thermos tat, set unused descriptors to 0 0 0 . Note: Fields 13 thru 15 sele ct a voice anno uncemen t to be associate d with thermostat #2. For example, if you wanted[...]

  • Page 25

    Section 4. Programming the 4286 to Add Thermostat(s) 4-9 THERMOSTAT VOICE DESCRIPTORS VOCABULARY (4286 Phone Access Mod ule Only) The follo wing three d igit codes are used to p rogram thermo stat descripto rs into the 4286 programming f ields 07 thru 09 and fields 13 thru 15. Table 5 WORD INDEX WORD WORD INDEX WORD WORD INDEX WORD WORD INDEX WORD [...]

  • Page 26

    4500 Thermostat Installation Instructions 4-10[...]

  • Page 27

    5-1 SECTION 5 Testing the 4500 With the 4286 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• In This Section ♦ General ♦ Step-by-St ep Testing P rocedure ♦ Setting the Premises thermostat ♦ Setting the 4500 Thermostat ♦ Menu Selections ••••••••?[...]

  • Page 28

    4500 Thermostat Installation Instructions 5-2 5. Check the heat mode operation of the premi ses t h ermos tat b y varying it s set point and v erifying that the heating sy stem turns on and o ff. 6. If the 4500 thermo stat will control an air co nditioning syste m, set the 4500 front p anel slide sw itches to ACTIVE and COOL . Set the premis es the[...]

  • Page 29

    Section 5. Testing the 4500 With the 4286 Phone Module 5-3 2. Obtain phone a ccess from t he phone module. Enter the 2 -digit phone code. Enter the 4-digit system code i f prompt ed. 3. Press # 99 on the phone k eypad after th e compl ete sta tus announcement . 4. The 4286 will announce: “Thermostat Mode.” The tempe rature setting f or thermost[...]

  • Page 30

    4500 Thermostat Installation Instructions 5-4 “For set-back on/off, enter 3.” Turning off se t-back will result in it remaining disabled while arme d away, until the ne xt time the sy stem is disarmed. This feature allo ws the user to turn o ff the se t-back befo re returning ho me, so that the premise s will have time to return to a co mfortab[...]

  • Page 31

    6-1 SECTION 6 Troubleshooting •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• In This Section ♦ General ♦ Troubleshooting Typical Thermostat Se t -Up Problems ••••••••••••••••••••••••••••••••••••[...]

  • Page 32

    4500 Thermostat Installation Instructions 6-2 4500 or premises thermost at fails to c ontrol the H VAC system. 1. Check set po ints in 4500 and prem ises thermostat to e nsure they are set properly. 2. If BYPASS of 4500 via its fro nt panel switch cause s existing thermo stat to work pr operly , then pro blem is in the 4500 wiring or within the 450[...]

  • Page 33

    A-1 SECTION 7 Appendices •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• In This Section ♦ Federal Communications Commission (FCC) Part 15 St atement ♦ Ademco Limited Warranty ♦ Summary of Connections •••••••••••••••••••••?[...]

  • Page 34

    4500 Thermostat Installation Instructions A-2 ADEMCO Limit ed Warrant y Alarm Device Manufacturing Company , a Division o f Pittway Co rporation, and its divisions, subsidiaries and affiliates (“Seller”) , 165 Eileen Way , Syosse t, New Yo rk 11791, warrants its products to be in confo rmance with its own p lans and specif ications and to be fr[...]

  • Page 35

    Appendices A-3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 4 3 2 1 TEMPERATURE SENSOR 1 2 3 FAN CONTROL PINS DOWN UP Cool Heat Fan } TO HVAC SYSTEM } TO 4286 VOICE MODULE } TO PREMISES THERMOSTAT Cool Heat Fan Green Red Black Yellow JUMPER PLACED ON 1 and 2 = FAN ON WITH HEAT AND COOL JUMPER PLACED ON 2 and 3 = FAN ON WITH COOL ONLY DIP SWITCH Two jumper wires ar[...]

  • Page 36

    165 Eileen Wa y , Sy osset, New Y ork, 11791 Copyright © 1997 PITTW A Y CORPORA TION N7970 7/97[...]