Français dropdown-ico

Honeywell 4820 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell 4820. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell 4820 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell 4820 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell 4820 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell 4820
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell 4820
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell 4820
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell 4820 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell 4820 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell 4820, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell 4820, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell 4820. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3820, 3820i, 4820, 4820i Cordless Imaging Systems Quick Start Guide CRDLSS-02-QS Rev F 1/12 Aller à www.honeywellaidc.com pour le français. Vai a www.honeywellaidc.com per l'italiano. Gehe zu www.honeywellaidc.com für Deutsch. Ir a www.honeywellaidc.com para español. 日本語 : www.honeywellaidc.com をご覧ください。 如要到中?[...]

  • Page 2

    Note: Refer to your user’s guide fo r information about cleaning your device. For localized language versions of this document, go to www.honeywellaidc.com. Getting Started Turn off the computer’s power be fore connecting the base, then power up the computer once the base is fully connected. When the base is connected and powered up, put the im[...]

  • Page 3

    USB Connection Ke yboard W edge Connection[...]

  • Page 4

    Serial (RS-232) Connection Reading T echniques The view finder projects an aiming beam that should be centered over the bar code. (T he 4820/4820i can be positioned in any direction for a good read. ) Hold the imager over the bar code, pull the trigger, and center the aiming beam on the bar code. The aiming beam is smaller when the imager is closer[...]

  • Page 5

    Note: If the imager beeps 3 times when scanning a bar code, the link has not been established. If t he imager beeps once, the link has been established. Standard Pr oduct Defaults This bar code resets all stand ard product default settings. Standard Product Defaults[...]

  • Page 6

    PC Interface Scan the bar code that describes the PC or interface you are using. RS-232 USB Keyboard (PC) Japan DOS/V USB Japanese Keyboard (PC) Emulate External Keyboard AT/PS2 Keyboard Wedge (Default)[...]

  • Page 7

    Ke yboard Country Scan the Program Keyboard Country bar code below, then scan the numeric bar code(s) from the back of this sheet, then the Save bar code to program the keyboard for your country. As a general rule, the following characters are not supported by the imager for countries other than the United States: @ | $ # { } [ ] = / ‘ < >[...]

  • Page 8

    Open Link Scan the Open Link bar code, then place the imager into the base to establish a link. Placing a different imager into the base establishes a new link and the old imager is unlinked. Override Locked Ima ger If you need to replace a broken or lost imager that is linked to a base, scan the Override Locked Imager bar code with a new imager, a[...]

  • Page 9

    Tr i g g e r The following bar codes will allow you to use the reader in Manual Trigger mode (need to press the tr igger to read) or Presentation mode (the reader is activated when it “sees” a bar code). Streaming Presentation™ (4820/4820i) Note: Streaming presentation mode applies only to units with advanced illumination. Units with advanced[...]

  • Page 10

    Reread Delay This sets the time period be fore the imager can read the same bar code a second time. Setting a reread delay protects against accidental rereads of the same bar code. Suffix If you want a carriage return after the bar code, scan the Add CR Suffix bar code . To add a tab after the bar code, scan the Add T ab Suffix bar code. Otherwise,[...]

  • Page 11

    Add Code ID Prefix to all Symbologies Scan the following bar code if you wish to add a Code ID prefix to all symbologies at once. Note: For complete list of Code IDs, see the User’s Guide for your product at our website, www.honeywellaidc.com. Function Code T ransmit When this selection is enabled an d function codes are contained within the scan[...]

  • Page 12

    Data Format Editor Instructions The following are abbreviated instru ctions for entering a data format. For complete instructions refer to yo ur User’s Guide, available at our website, www.honeywellaidc.com. 1. Scan the Enter Data Format symbol. 2. Primary/Alternate Format: scan 0 for Primary Format 3. Terminal Type: scan 099 for any terminal typ[...]

  • Page 13

    Programming Chart 0 2 1 4 3 5 6 7 8[...]

  • Page 14

    A B C D E F 9 Save[...]

  • Page 15

    Visual Xpress™ To obtain access to additional fe atures for the imager, use Visual Xpress, available from our website at www.honeywellaidc.com. F o r complete download instructions and descriptions of Visual Xpress features, refer to your User’s Guide. T echnical Assistance Contact information for technical s upport, product service, and repair[...]

  • Page 16

    This document contains proprietary informa tion that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII. © 2008-2012 Honeywell International Inc. All rights reserved. Web Address: www.honeywellaidc.com[...]