Honeywell 7580 manuel d'utilisation

Genes is 7580 Presentation Are a Imager User’s Guide[...]

Disclaimer Honeyw ell Internatio nal Inc. ( “HII”) r eserves th e right t o make change s in specificat ions and ot her infor mation co ntained in t his docum ent w ithout prior notice, and t he reader should i n all case s consult HI I to deter mine w hether any such chang es have be en made. T he informat ion in thi s publi cation does not re[...]

iii T able of Cont ent s Introducti on Product O verview ............................................................................................. 1 Base Kit Com ponent s ....................................................................................... 2 Optional Ac cessories ...............................................................[...]

iv Troubleshooting Guide ......................................................................... 29 Design S pecificati ons ........................................................................... 33 Applica tions and Protocols .................................................................. 35 Configura tion and Upgrades ...................[...]

1 Introduc tion Product Over view The MS 7580 Gen esis is a hi gh pe rform ance presentation ar ea - imaging b ar code imager th at utilize s CM OS imaging sen sors for su perior i mage quality . Gene sis utilize s custom decoder softwar e, for reli able decod ing of bot h 1D and 2D b ar code symb ologies. Sh arp images can be capt ured and t ransm[...]

2 Base Kit Compone nts Part # Description MS7580 - 124 Genesis 7 580 Presentat ion Area Im ag er  00 - 02544 M etroSelect ™ Single - Line Co nfiguration G uide  00 -0 525 2  Area- Imaging Sup plemental C onfigurati on Guide*  GEN - 7580 - UG Genesis 7580 U ser’s Gui de*   39 EAS equipped models are indicated with a[...]

3 Part # Description The MS 7580 requires a cable desi gned for a 12VDC area imager . Do not atte mpt to u se any cabl es other t han the spe cified cab les listed below ( cable serie s 5S - 5S xxx ). An y damage in curred fro m incorr ect cable u sage will void t he limite d warranty shown on pag e Cable Compatib ility Warning 53 . 5S - 5S000 -3 R[...]

4 MS7580 Com ponents Item Item Descr iption 1 Blue and W hite LED See Visu al In dicat ors ( on page 20 ) 2 Button M ode Select Button 3 Speaker See Audi ble I ndic ator s ( on page 19 ) 4 W indow LED Aperture 5 Adjustabl e Base 6 Cable Conne ction 10 - pin RJ45 , Fem ale Soc ket , See Imager P inout Con nections ( on pag e 49 ) 7 Cable Relea se Se[...]

5 Labels Each MS 7580 has a la bel locat ed near the to p of the output window . This label provides the imager ’s mo del number , date of manufactur e, serial number, CE and caution informat ion. Addit ional inf ormation ha s been mol ded into the underside of the ima ger 's case . The fol lowing fig ure gives an ex ample of the label and t[...]

6 Cable Installation a nd Removal Installation 1. Insert the cable’s mod ular connector int o the s ocket on th e imager . 2. Pull g ently on the c able strain relief to e nsure the c able is in stalled. Note : If the cable is not fully latch ed, the image r may power inter mittently. Figure 3. Install ing the Cab le Removal Turn the ho st pow er[...]

7 Inter face Installation RS232 1. Turn off pow er to t he host device. 2. Plug the interf ace c able ’s modular connector into the socket on the imager . 3. Connect th e other en d of the cable to a dedicated C OM port on the host dev ice. 4. Plug the 12V power su pply  into the power jack on the cable. 5. Check the AC input re quirement s of[...]

8 Keyboard Wedge 1. Turn off pow er to t he host device. 2. Plug the interf ace c able ’s modular connector into the socket on the imager . 3. Disconnect t he keyboard from the host devic e. 4. Connect th e “Y” ends of the communicat ion cable to the ke yboard and the key board port on the host device. A ma le/female adap ter cable is su ppli[...]

9 RS485 1. Turn off pow er to t he host device. 2. Plug the interf ace c able ’s modular connector into the socket on the imager . 3. Connect th e other en d of the c able to proper COM port of the ho st de vice  4. Turn on pow er to the host dev ice. . 5. The M S7580 will star t to initia lize. The w hite and blue LE D will alt ernately fade [...]

10 USB 1. Turn off pow er to t he host device. 2. Plug the interf ace c able ’s modular connector into the socket on the imager . 3. Plug the USB end of the cable into the host’s U SB port. Steps 4 – 6 are f or VLink cables w ith a built in pow er jack a nd 12V external power supp ly. Skip to step 6 f or USB direct connect cab les  4. Plug[...]

11 • For informatio n on configurin g the MS7580 for U SB Serial Emula tion Mode or I BM OE M, refer to the USB sectio n of the M etroSel ect Single - Lin e Configur ation Guid e ( PN 00 - 02544) . • Plugging t he image r into a port on the ho st device doe s not g uarantee that scanned inform ation will b e communi cated properly to th e host [...]

12[...]

13 Mount ing the M S7580 Components of Ad apter Kit 46- 00911 Item Item Description Qt y. A Adapter P late 1 B Locking Plat e 1 C Base Cover 1 D M3 x .5 - 10 mm Flat Head P hillip s Screw 4 E M3 x .5 - 8 mm Flat Head P hillips S crew 4 F #7 x 1.00 in. FHP W ood Screw 3 G M S7580 W al l M ount Insta llatio n Guide 1 Figure 9 . 46 - 00911 Ki t Compon[...]

14 Installation of Adap ter Kit 46- 00911 1. Remove th e rubber f eet on the bottom of the M S7580. 2. Att ach the ada pter plat e to the bot tom of the imager w ith the four M3 x .5 x 10 mm screw s (  ) provided in the kit . 3. Attach the bas e plate to th e adapter p late w ith the four M3 x .5 x 8 mm screw s (  ) provide d in the ki t . Fi[...]

15 5. Use the locking plate as a guide to dr ill three #3 9 pilot holes (A) in the mounting sur face . Figure 13 . Locking Plat e (Not Drawn to S cal e) 6. Secure the locking p late to the wall w ith the three # 7 wood s crew s (  ) provided in the kit . Figure 14 7. Position t he imager so the base plate s its flush over the locking plate. Twis[...]

16 Installation of Wall Mount Kit 46- 00913 1. Drill tw o #39 pilot h oles in the mounting surfac e. The pilot holes sh ould be centered ver tically 44 mm apar t. 2. Position t he wall mou nt over t he pilot h oles wit h the arrow pointing up. 3. Secure the w all mount to the wall w ith the two #7 w ood scre ws (  ) pr ovided in the kit . Figure[...]

17 Operat ion Modes of Operation The MS7580 suppor ts two standard mod es of operation for scanning bar cod es, automatic a ctivation and manu al activati on scanni ng. Scan ning while i n the aut omat ic ac tiva tion mode can occur in eit her one of two con figurable options, pass - through  or pre sentation . Both the pass - thr ough and t he [...]

18 3. Press the button one tim e to activ ate linear t argeting. 4. Align the linear target ing line over the de sired bar code . Note: When scanni ng 1D bar codes , the bar code mu st be present ed to the ima ger in the correct orient ation , see Figure 18 . PDF and 2D matrix code s may be pr esented in any orie ntation. Figure 18 . 1D Bar Code Or[...]

19 Audible Indicators T he MS7580 pr ovides audible feedbac k during operatio n . The audibl e feedback indicate s t he status of the im ager . Ei ght setting s are avail able for the tone of the beep (norm al, 6 alter nate tone s and no tone) . To ch ange the tone, refer to the Metr oSelect Single - Lin e Confi guration G uide, PN 00 - 02 544 or M[...]

20 Visual Indicators The imager ha s blue and w hit e L ED indicator s surroundi ng the butt on on the top of the imager . W hen t he imager is on, the inten sity of the LED and th e flashing or stationary activity of the LED s , indicates the status of the current sca n and the diagnostic imager . No LEDs ar e Illum inated The LEDs w ill not be il[...]

21 Failure Modes Long Razzberry Tone – During Power Up Failed to initia lize or configure the image r . If the im ager does not respo nd after re configurati on , return the imager for repa ir. Short Razzberry Tone – During Scanning An Invali d bar code h as been scanned w hen in configur ation mode.[...]

22 Field of View Figure 20 . Field of Vie w[...]

23 Depth of Field by Minimum Bar Code E lement Width Minim um Bar Code El ement W idth 1D PDF QR+ Datamatrix A B C D F G mm .13 .19 .2 6 .33 .25 .38 m ils 5.0 7.5 10.4 13 10 15 Figure 21 . Dept h of Field by Minim um Bar Code Element Width Note: Standar d models ship with the ability to read all 1D, PDF an d 2D bar co des. Decodi ng an d func tio n[...]

24 IR Activation Range The MS 7580 has a bui lt in obj ect detectio n sensor th at insta ntly turns on the imager w hen an object is presented wit hin the imager ’s IR A ctivation A rea , shown bel ow . Figure 22 . I R Activation Area[...]

25 Illumination Source Figure 23 . I llumination Source[...]

26 IR Source Figure 24 . I R Sourc e[...]

27 Targeting Source Figure 25 . T argeting Source[...]

28[...]

29 T roubles hooting G uide The follow ing troub leshooting guide is for r eference purposes on ly. Con tact a custom er ser vice r epresent ative or te chnical support re presentativ e to pre serve the limited w arranty terms. Se e page 61 for contact informat ion. All Interfa ces Symptom s Possib le Causes Solution No LEDs, beep or illuminat ion [...]

30 Symptom s Possib le Causes Solution The imager powers up, but does not beep when bar co de is scanned. The beeper is disabled an d no tone is selec ted. Enable the beeper and select a tone. The imager powers up, but d oes not scan and/or beep. The bar co de symbology trying to be scanned is not enabled. UPC/EAN , Code 39, int erleaved 2 of 5, Co[...]

31 Symptom s Possib le Causes Solution The imager beeps at some b ar code s and NOT for others of the same bar code symbo logy. The bar co de may have been pr inted incorrect ly. Check if it is a check digit/char acter/or border pro blem. The imager is not configure d correctly for this ty pe of bar code. Check if check digits are set properly . Th[...]

32 Symptom s Possib le Causes Solution The imager scans but the data is not correct. The imager an d host may no t be configur ed for the sa me interfac e parameter s. Check that the imager and the host are configured fo r the sa me interface para meters. The follow ing item i s only relev ant for an RS232 i nterface. The imager powers up O K and s[...]

33 Design Specifi cation s Operational Light Sour ce: LED 645 nm ± 7.5 nm Pulse Durati on: Up to 60 0 µ s (Def ault) Max imum Output of the LED: Ma xim um 70 mA emit s 5800 mlm Depth of Sca n Field: 0 mm – 15 8 mm (0 " – 6 .2 " ) for 0.33 mm (13 mil) Field of V iew: 51 mm x 31 mm (2. 0 " x 1.2 " ) @ Face / W in dow 18 4 mm[...]

34 Mechanical Height (H) : 150 mm ( 5.91 ") W idth (W ) : 83 mm ( 3.27 ") Depth (D) : 80 mm ( 3.15 ") W eight: 340 g ± 15 g ( 12 oz. ± 5 oz. ) Terminati on: 10 pin m odular RJ 45 Electrical + 12 Volt Adapter Value +5 V olt USB Pow er Value Input Volta ge: 12VDC ± 0.25V 5VDC ± 0.25V Power: P eak 2.0 W (Typica l)  1.6 W (Ty pica[...]

35 Applica tions and Protoc ols The model nu mber on each imager inc ludes the im ager num ber and fa ctory default com municatio ns protoc ol. Imager Vers ion Ide nt ifier Comm unication Protocol( s) MS7580 124 Interface s supported includ e: • RS232 (T XD  , RXD, RTS  • USB , CTS) • Keyboard Wedge  • RS485 (Ex ternal v ia Cabl[...]

36[...]

37 Config urat ion and U pgrade s Configuration Modes The MS 7580 has three modes of c onfigurat ion. • Bar Codes The MS 7580 can be confi gured by scanning t he bar co des incl uded in the M etroSelect S ingle - Line Configurati on Guide or the Are a - Imag ing Supplement al Configur ation G uide . The manual s are avai lable for d ownload at ww[...]

38 To upgrade the firmw are in th e M S7580: 1. Plug the imager into a serial c ommunicat ion port o n the host system. 2. Start the MetroSet 2 software . 3. Click on t he plus sign ( +) nex t to POS Scanners to ex pand the su pported imager list . 4. Choose the MS7580 G enesis from th e list. 5. Click on the C onfigure G enesi s/7580 Scann er butt[...]

39 MS7580 - 1 24 - EAS Model MS7580 - 124 -EA S models ar e equipped w ith an i ntegrated a ntenna for E lectron ic Article Surv eillance (E AS) sy stem suppor t. The foll owing inf ormati on should be used in con junction w ith the m anufacturer ’s EAS system documen tation for successful i ntegratio n of an M S7580 - 124 - EAS Genesis . Integra[...]

40 EAS System Conne ction The follow ing informat ion shou ld be used i n conjunct ion w ith the manufactu rer’s documentati on EAS system . Checkpoint ® Honeyw ell cables compatibl e with Checkpoin t EAS systems include fiv e additional w ires for dev ice con nection * . C onsult t he table be low for the appropriat e wire and terminal conf igu[...]

41 Inside the C heckpoin t device, t wo sw itch banks set t he deacti vation anten na tuning. T he recomme nded set tings for t he switch b anks are shown below . See page 44 for tag deactiv ation guideline s. Switch Bank S ettings SW 1 SW 2 Switches 1 - 6 OFF Switches 1 - 6 OFF Settings o f 0pF to 47pF are re commended to achiev e a max imum deact[...]

42 Configuration for E AS Applications EAS support is disable d by default in the M S7580 - 124 -EAS ser ies. To enable EAS support the imag er must be c onfigured f or a syst em type and signal mode. Follow the configurat ion sequ ence below to configur e the ima ger for EAS functionality . 1. S can the sy stem t ype bar code bel ow to enab le EAS[...]

43 3. Scan the desire d EAS tim eout lengt h (appli cable for reg ular m ode only). The EAS t imeout leng th specif ies the max imum time tha t the area imager will leave t he EAS in terlock s ignal asser ted follow ing a su ccessful sca n. The EAS timeout setting ha s no effect in continuo us mode. Note : If the area imager routinely fails to dea [...]

44 EAS Tag Deactivati on Range Antenna Precaution The integr ated EAS ant enna is buil t into th e stand/ba se of the imager. Do not enclose or r est the i mager’s b ase in clo se prox imity to dens e metal. T he metal may interf ere with t he antenna decreasing the ex pected deac tivation rang e. Tag Storage Precaution Do not store tags w ithin [...]

45 Figure 28 . Ex pected Tag Deactivation Area (Top View)[...]

46 Imager Pinouts– MS 7580 - 1 24 -EAS Figure 29 . MS7580 - 124 - EAS, 10 - Pin Female Modular Socket RS232 USB Pin  Function Pin Function 1 Signal/Power Ground 1 Signal/Power Ground 2 CTS Input 2 Tied to Pin 4 in Cable 3 RS232 Recei ve Input 3 No Connect 4 No Connect 4 Tied to Pin 2 in Cable 5 Reserved 5 Reserved 6 RTS Output  6 USB D+ [...]

47 Cable Pinouts (Hos t End) ‡ RS232, 12V VLink Cable MX - 5S114 -E-3 Pin Functio n Figure 31 . 9- P in F em ale, D - Type 1 Shield Ground 2 RS232 Receive Output 3 RS232 Transmit I nput 4 DSR 5 Power/Signal Ground 6 DTR 7 R TS 8 CTS 9 Host +1 2VDC USB MX - 5S23 6-E-3 Pin Functio n Figure 32 . USB T ype A, Non - Lockin g 1 PC +5V /V_U SB 2 D- 3 D+[...]

48[...]

49 Imager and Cable T erm inations Standard Imager Pi nouts ‡ Figure 34 . Back/Connec tor View of the MS7580 RS232  Keyboard W edge Pin  Function Pin Function 1 Signal/Power Ground 1 Signal/Power Ground 2 CTS/DTR Input 2 Tied to Pin 3 in Cable 3 RS232 Recei ve Input 3 Tied to Pin 2 in Cable 4 No Connect 4 PC Data 5 No Connect 5 PC Clock 6 R[...]

50 Standard Cable Pinouts ‡ (Host End) RS232 , 1 2V V Link C able 5S - 5S000 -3 Pin Functio n 9- Pi n Fem al e, D - Type 1 Shield Ground 2 RS232 Transmit Ou t put 3 RS232 Recei ve Input 4 No Connect 5 Power/Signal Ground 6 Reserved 7 CTS Input 8 RTS Output 9 + 12 VDC RS485 MX - RS485 - 5S006 - 3 Pin Functio n SDL A Key Connector 1 Signal/Power Gr[...]

51 Keyboard W edge V L ink Cable 5S - 5S00 2-3 Pin Functio n 5- Pin DIN, Femal e 1 Keyboard Clock 2 Keyboard Data 3 No Connect 4 Power Ground 5 +5 VDC Pin Function 6- Pin DIN, Male 1 PC Data 2 No Connect 3 Power Ground 4 +5 VDC 5 PC Clock 6 No Connect Honeyw ell will supply an adapt er cable w ith a 5 - pin D IN male con nector on one end and a 6 -[...]

52[...]

53 Limit ed W arranty Honeyw ell Internatio nal Inc. ( "HII") w arrants its products an d optional accessorie s to be fr ee from de fects in ma terials and w orkma nship and to conform t o HII’s publ ished spe cification s applicab le to the pr oducts pur chased a t the time of shipment . This w arranty doe s not cov er any HII p roduct[...]

54 All provi sions of th is Limited W arranty are separat e and sev erable, w hich means that if any provisio n is held invalid and une nfo rceab le, such determinat ion shall not affect the valid ity of enfor ceabi lity of the o ther prov isions hereof. Use of any peripheral s not prov ided by th e manufa cturer may result in d amage not cov ered [...]

55 Regul atory Co mplian ce Safety ITE Equipm ent IEC 60950 -1: Se cond Edit ion , EN 60950 -1: Se cond Edition LED IEC 62471 - 1: E xempt Ri sk Group Caution Use of con trols or adj ustments or perfor mance of procedures other than those specified h erein may result i n hazardou s radiation exposure. Under n o cir cum stances shou ld the cust omer[...]

56 emittiere nder Diode nstrahl, se lbst w enn Sie glaube n, daß d er Scanner nicht akt iv ist. Öffnen S ie niemal s den Scanner, um in das G erät h ineinz usehen. Wenn Sie d ies tun, kö nnen Sie si ch einer gef ährlich en Licht emittierender Diodenstra hlung auss etzen. D er Einsatz opt ischer Ger äte mi t dieser Laserausr üstung erhö ht d[...]

57 This devic e complie s with part 15 of the FC C Rules . Operatio n is subje ct to the following tw o condit ions: (1) T his device may not c ause har mful inter ference, an d (2) this d evice must a ccept an y interfer ence re ceived, inclu ding inter ference th at may cause undesired o peration. Notice This Class A digital apparatus complies w [...]

58 Changes or modificat ions not expressly approved by the par ty responsi ble for complianc e could v oid the use r’s authority to operat e the equ ipment. Class B Devic es The follo wing is applicabl e when the s ca nner cab le is le ss than 3 m eters (9.8 feet) in l ength wh en fully extended: Les instr uctions ci - d essous s’appli quent au[...]

59 Index A AC ................................ . 2, 7 – 11, 34 Access orie s ................................... 2 Adapter ........................ 2, 13, 14, 51 Aperture ......................................... 4 Audible In dicator .............. 20– 21, 38 Automati c Activation Mode .......... 17 B Bar Code ............. 23, 29–32, 33, 37 [...]

60 P Pass- Through .............................. 17 Pinouts ............................ 49, 50– 51 Po wer .......................... 7– 11, 34, 38 Power S upply ...................... 6, 7 – 11 Presentati on ................................ 17 Protocols ..................................... 35 R Razz .......................... 20– 21, 29 [...]

61 Custo mer Support Technical As sistance If you ne ed assistanc e installi ng or tro ubleshooti ng your device, p lease contact us by usin g one of the methods be low: Knowledge B ase: ww w .hsmknowledgeba se.com Our Know ledge Base pr ovides thousands of immediate s oluti ons. If the Knowledge Ba se cannot h elp, our Technica l Support P ortal ([...]

[...]

[...]

Honey well Scanning & Mobi lit y 9 680 Old Bai les Road Fort M ill, SC 29707 www .honeywellaidc.co m GEN - 7580 - UG Rev D 11 /12[...]