Français dropdown-ico

Honeywell C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell C
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S GUIDE ® U.S. Registered T rademark Patents Pend ing © 2004 Honeywell International In c. All Rights Reserved 69-1679EF—1 T8775A,C The Digital Round ™ Non-Programmable Thermostats[...]

  • Page 2

    69-1679EF—1 2 Fig. 1. T8775 Thermostat (features and operation). ROOM SET DISPLAYS ROOM OR SET TEMPERATURE (T8775C ONLY) SELECTS ON/AUTO (T8775C ONLY) SELECTS COOL/OFF/HEAT SHOWS THAT THE CURRENT ROOM TEMPERATURE IS DISPLAYED. SHOWS THAT THE CURRENT TEMPERATURE SETTING IS DISPLAYED. M19470 DISPLAYS AND ADJUSTS TEMPERATURE SETTING/TURNS BACKLIGHT [...]

  • Page 3

    3 69-1679EF—1 Setting SYSTEM and FAN Switches (T8775C only) ❑ System and Fan settings are controlled b y using SYSTEM and F AN switches located on the top of the thermostat (see Fig. 1). IMPORT ANT Do not operate the T8775C in cooling mode when the outdoor temperature is below 50°F (10°C), or damage to compressor could result. SET THE SYSTEM [...]

  • Page 4

    69-1679EF—1 4 Backlit Display ❑ The backlight can be turned on by turning the dial, or by pushing the backlight butt on as shown in Fig. 1. Display Temperature Setting NOTE: Y our temperature setting can be set anywhere from 40°F to 90°F (4°C to 32°C) in heating and 45°F t o 99°F (7°C to 37°C) in cooling (T8775C only) . ❑ T urn the di[...]

  • Page 5

    5 69-1679EF—1 Adjust Temperat ure Setting ❑ T o lower the temperature setting, turn the dial counterclock wise. ❑ T o raise the temperature setting, turn the dial clockwise. Troubleshooting Guide CAUTION Equipmen t Damage Hazard. Can cause permanent damage t o compressor or other equipment. Do not operate cooling when outside temperature is b[...]

  • Page 6

    69-1679EF—1 6 ❑ In heating, make sure the temperature setting is above the room temperature and the flame is present in the display . ❑ In cooling, make sure the temperature setting is below the room temperature and a solid snowflake is present in t he display (T8775C only). NOTE: If a call for cooling is made before the compressor has been o[...]

  • Page 7

    7 69-1679EF—1[...]

  • Page 8

    69-1679EF—1 J.S. Rev . 6-04 www .honeywell.com/yourhome Printed in Mexico Automation and Control Solutio ns Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 5 5422 Scarborough, Ont ario M1V 4Z9[...]

  • Page 9

    ® Marque de commerce déposée aux É.-U. • Brevets en inst ance © 2004 Honeywell International Inc. T ous droits réservés GUIDE DU PROPRIÈTAIRE 69-1679EF—1 Thermostats ronds numèriques, non programmables The Digital Round™ T8775A,C[...]

  • Page 10

    69-1679EF—1 2 Fig. 1. Thermostat T8775 (caractéristiques et fonctionnement). ROOM SET AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE OU DU POINT DE CONSIGNE (T8775C SEULEMENT) SÉLECTION DE ON OU AUTO (T8775C SEULEMENT) SÉLECTION DE COOL, OFF OU HEAT INDIQUE QUE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ACTUELLE EST AFFICHÉE. INDIQUE QUE LE POINT DE CONSIGNE ACTUEL DE [...]

  • Page 11

    3 69-1679EF—1 Réglage des sélecteurs du système et du ventilateur (T8775C seulement) Le réglage du fonctionnement du système et du ve ntilateur se fait manuellement à l'aide des sélecteurs situés dans la partie supérieure du thermostat. (V oir la Fig. 1.) IMPORT ANT Ne pas faire fonctionner le thermostat T8775C lorsque le système e[...]

  • Page 12

    69-1679EF—1 4 Réglage du sélecteu r du ventilateur • Auto : Réglage normal pour la plupart des maisons. Le ventilateur fonctionne seulement lorsque le système de chauffage ou de refroidissement est en marche. • On : Le ventilateur fonctionne de façon continue. Ce réglage assure une meilleure circulation de l'air . Fonctionnement du[...]

  • Page 13

    5 69-1679EF—1 Affichage du réglage de la température REMARQUE : En mode chauffage, le point de consigne peut être réglé entre 4 °C et 32 °C (40 °F et 90 °F ) et en mode refroidissement, il peut être réglé entre 7°C et 37 °C (45 °F et 99 °F) (modèle T877 5C seulement ). ❑ T ourner le cadran jusqu'au premier clic pour affich[...]

  • Page 14

    69-1679EF—1 6 Modification du réglag e de la température ❑ Pour abaisser la température, t our ner le cadran dans le sens antihoraire. ❑ Pour augmenter la température, t ourner le cadran dans le sens horaire. Guide de dépannage MISE EN GARDE Risque de dommages matériels Peut causer des dommages irrémédiab les au compresseur ou au mat?[...]

  • Page 15

    7 69-1679EF—1 Le système de chauffage ou de refroidissement ne se met pas en marche. • S'assu rer que le sélecteur du système sur le thermostat est réglé à Heat ou à Cool (T8775C seulement). • En mode chauffage, vérifier si le point de consigne est réglé à une température supérieure à la tempér ature ambiante et si une fla[...]

  • Page 16

    69-1679EF—1 J.S. Rév . 6-04 www .honeywell.com/yourhome Imprimè aux Mexiqu e Solutions de régulation et d'a utomatisation Honeywell Internat ional Inc. Honeywell Limited-Honeywe ll Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 5 5422 Scarborough (Ontari o) M1V 4Z9 • Vérifier les fusibles ou le disjoncteur du sys[...]