Français dropdown-ico

Honeywell CT2095 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell CT2095. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell CT2095 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell CT2095 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell CT2095 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell CT2095
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell CT2095
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell CT2095
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell CT2095 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell CT2095 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell CT2095, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell CT2095, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell CT2095. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Place Bar Code Here 69- 138 5 OWNER’S GUID E Honeywell/20 Programmable Thermostat Week day/W eekend ( 5-day/2-day ) Programm able Heat a nd/or Cool Low V oltage (20 to 30 V ac ) Ther mostat and Mou ntin g Plate Model CT 209 5[...]

  • Page 2

    2 69-1385 Wel come to t he world of c omfort an d energy saving s wi th you r new Hone ywe ll Programm able Thermostat . Y o ur new the rmostat wi ll auto matically contro l the temp erature in your ho me, keep ing you comfort able whi le savi ng ene rgy when progra mmed acco rding to th e inst ructions in this ma nual. Dire ct any que stion s conc[...]

  • Page 3

    3 69-1385 Contents Step 1. Pre pare for Ins tallation ............ ........... ................. ................. ................. ................. ... ....... 4 Step 2. Rem ove Old Therm ostat ............... ................. ................ ................. ................. ............... .6 Step 3. In stall Batte ries ............ ......[...]

  • Page 4

    4 69-1385 Step 1. Prepare for Installation ❑ Chec k T abl e 1 to mak e sur e thi s the rmost at i s compa tib le wi th y our s ystem . If not, retu rn it to th e retailer . For more infor mation, call Honeywell Consumer Se rvices, 1-80 0-468-1502 , Monday - Frida y , 7 am to 5: 30 pm, Central time. Not compatible with any 120/240 volt circuit. a [...]

  • Page 5

    5 69-1385 ❑ Acquire t ool s a nd items as nee ded (se e i llu stratio n). Al so pu rch ase two AA alkaline bat teries; we recomm end Ener gizer® batt eries. M13544 CROSS-RECESSED SCREWDRIVER HAND OR POWER DRILL WITH 3/16 INCH DRILL BIT, IF NEEDED TO DRILL HOLES IN WALL WIRE CUTTER/STRIPPER OR SHARP KNIFE, IF NEEDED TO STRIP WIRES LEVEL, IF NEEDE[...]

  • Page 6

    6 69-1385 Step 2. Remove Old Thermostat ❑ T est to be sure y our heatin g and coo ling systems are working properly . If either does not wo rk, contact y our local heating/a ir conditi oning dea ler . T o avoid c ompress or damage , do not op erate the c ooling s ystem when o utdoor tem perature is below 50 ° F (10 ° C). ❑ T urn of f power to[...]

  • Page 7

    7 69-1385 Replacing a Cloc k Thermostat that has C or C1 Clock Term inals? If you are repl acing a Honeyw ell Chron otherm ® Thermos tat, you ma y fin d one or two wires tha t go to the C or C1 clock terminals on the Chrono therm ® Thermostat wiring wallplate. Do not allo w them to touch, o r you can da mage your tran sforme r . Disconnec t the w[...]

  • Page 8

    8 69-1385 Step 3. Install Batteries IMPORT ANT Batteries must be installe d for the pro - grammi ng and ope ration of t he ther- mostat and heati ng/coolin g system. ❑ Purchas e two AA alka line batte ries; non- alkali ne batterie s do not l ast as long , and can lea k, causi ng damag e to the th ermostat or th e wall su rfac e. We recomme nd Ene[...]

  • Page 9

    9 69-1385 ❑ Install the fresh batteries a s shown, m aking sure pos itive an d negativ e termina ls are orie nted c orrect ly . ❑ Repl ace th e batte ry cov er . As the ba tteries run low , a bAt Lo indi cator flashes for one to two months be fore the batteries run out c ompletely . Replace the batteries as soon as possibl e after the ind icato[...]

  • Page 10

    10 69-1385 Press do wn on the left e nds of ba tteries to remove them. If you ins ert the new batt erie s within 20 to 30 s econds of removi ng the old ones, y ou do not need to rep rogram the thermos tat. Howe ver , if the display is blank , the batteries are dead or incorrect ly install ed and you mu st reprogra m. See St ep 4. IMPORT ANT Althoug[...]

  • Page 11

    1 1 69-1385 Step 4. Program Thermosta t After the b atteries a re inst alled, the thermost at can be easily p rogramm ed in yo ur hand be fore it is in stall ed on the w all. If you prefer to p rogram the thermost at after it is install ed on the wall, go to Step 7 a nd return later to t his progra mming sec tion. The Person al Programming Chart, T[...]

  • Page 12

    12 69-1385 Set one s chedu le for wee kdays a nd anot her for week ends be caus e your r equi remen t s are usua l ly di fferent for e ac h. Al so, du ring we ek- ends, o nly the W AKE and SLEEP time perio ds are a vailable . Fill in the times and tem peratures you desi re for weekd ays and weekends. If you de cide not t o progra m the the rmostat,[...]

  • Page 13

    13 69-1385 a The tem peratures c annot be set any h igher than 88 ° F (31 ° C) or any lower th an 45 ° F (7 ° C). b If you dec ide no t to ente r weekend programs, the therm ostat operates on the weekday SLEEP p ro- gram al l weeke nd. T able 2. Per sonal Progr amming Chart fo r Heating. Days of W eek Heating Progra m Start T ime Heating T empe[...]

  • Page 14

    14 69-1385 . a The tem peratures c annot be set any h igher than 88 ° F (31 ° C) or any lower th an 45 ° F (7 ° C). b If you dec ide no t to ente r weekend programs, the therm ostat operates on the weekday SLEEP p ro- gram al l weeke nd. T able 3. Pe rsonal Programmi ng Chart for Cooling. Days of W eek C oolin g Program Start T ime Cooling T em[...]

  • Page 15

    15 69-1385 NOTE: Batteries are require d for opera tion and p rogramming. W hen inse rting batte ries, set t he System switch to Of f. Remove the batte ry door (o n the the rmostat l eft side) using a coin a t the botto m. Follow i nstructio ns in Step 3. Also see the label inside th e battery cov er for abbrevi ated progra mming pr ocedur es for y[...]

  • Page 16

    16 69-1385 Press until SA T SUN (Saturday-Su nday), W AKE and SET appear on displa y . Use to program W AKE time a nd to progra m W AKE tempe rature for SA T SUN (Saturday-Sunda y). Repea t sequence f or SLEEP . Press and rele ase to start the p rogram. Cooling Program With Sys tem switc h at Cool, fo llow the s ame inst ructions as for the He atin[...]

  • Page 17

    17 69-1385 Operating Your Thermostat System switch must be set to He at or Cool t o perform th e follow ing: T emporarily Cha nge Te m p e r a t u r e for curr ent period only — Press ; temporary indicator sho ws on disp lay a nd cancels itself at the next s chedule d change; to cance l sooner , press . Hold a T emperature Inde finite ly (s uch a[...]

  • Page 18

    18 69-1385 Cancel Program — Press , until program to cancel shows; then press . Check Usag e — Press to see len gth of tim e heat or a ir conditi oning has ru n today s ince midnig ht; pres s aga in for yest erd ay ’ s usage, p ress aga in for cum ulative; press to clear cumula tive read ing, if des ired; then press . Permanently Change a Pr [...]

  • Page 19

    19 69-1385 Step 5. Ad just Fan Op erati on Switch, As Required ❑ The ther mostat fan operati on switch, labeled FUEL SWITCH (se e illust ration) is factory-set in the F pos ition. Thi s is the cor rect set ting for most sy stems . If your s ystem i s an elec tric heat sy stem, se t the switc h to E to al low the fan to turn on imm ediately with t[...]

  • Page 20

    20 69-1385 In the un likely e vent that you wan t a longer furnace on -tim e, rea dju st screws A and/or B as follows: First, turn both screws in co mpletely , then adjus t for system type: • W a rm Air Furna ce — Set a t the Hot W ater setti ng (A — out one turn, B — le ave in) . • Electric Furnace — L eave at the W arm Air Furn ace se[...]

  • Page 21

    21 69-1385 Step 7. Mount Thermostat Moun ting Pl ate ❑ Position mou nting plate on wall . Use level to make s ure mount ing plate is level . Use a pencil to mark th e two moun ting hole s. ❑ Remov e mounti ng plate f rom wal l, and dril l 3/16- inch holes in w all (if drywall ) as marked. For firme r material such as plaster o r wood, drill 7/3[...]

  • Page 22

    22 69-1385 ❑ Level f or appe arance on ly; thermo stat funct ions prope rly ev en when not le vel. ❑ T ight en mounti ng screws . LEVEL M1714A[...]

  • Page 23

    23 69-1385 Step 8. W ire T hermo stat Termi nals NOTE: All wirin g must comply with local code s and or dinances. If un sure about h ouse- hold w iring proc edures, call your loc al heating /air co nditionin g contrac tor . ❑ Refer to the labels y ou placed on the term inal wires w hen you removed you r old thermostat. Match the le tter of you r [...]

  • Page 24

    24 69-1385 ❑ Loosen the term inal screws and s lip ea ch w ire ben eath i ts mat ching termin al. See illus tration s for wire insertio n techniq ue. ❑ Securely tighten t erminals . ❑ Plug the hol e in the w a ll w ith ins ul ati on t o h elp pre ve nt d rafts fro m adv ers el y a f fe cti ng the r mo sta t operatio n. M3002A M1712B JUMPER (F[...]

  • Page 25

    25 69-1385 R Rc W Y G B D A C 2-WIRE HEAT-ONLY (JUMPER INTACT) M1709B L1 (HOT) L2 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. 1 1 HEATING RELAY OR VALVE COIL JUMPER R Rc W Y G B D A C 4-WIRE HEAT/COOL (JUMPER INTACT) L1 (HOT) L2 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. 1 JUMPER HEAT[...]

  • Page 26

    26 69-1385 R Rc W Y G B D A C 5-WIRE HEAT/COOL (JUMPER REMOVED) L1 (HOT) L2 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. 1 M1711C L1 (HOT) L2 COOLING CONTACTOR COIL FAN RELAY HEATING RELAY OR VALVE COIL 1 1 R Rc W Y G B D A C 3-WIRE COOL-ONLY (JUMPER INTACT) L1 (HOT) L2 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERL[...]

  • Page 27

    27 69-1385 Step 9. Mount Thermostat NOTE: T o remo ve thermo stat from wall, first p ull out at bottom of thermosta t, then rem ove top. M13545 PRESS LOWER EDGE OF CASE TO LATCH. ENGAGE TABS AT TOP OF THERMOSTAT AND SUBBASE. SWING OPEN COVER TO CHECK OPERATION . A. B. C. S y s te m C o ol O ff H e at F an O n A u to L E A V E T U A M T i m e T E M [...]

  • Page 28

    28 69-1385 Step 10. Check Thermostat Operation After Pr ogramming and In stal ling Heating Do not chec k heating system operation by jumperi ng thermo stat te rminals s uch as gas valve, zone val ve, and o il burner c ontrol at the primary control. T his dama ges the th ermostat. Inst ead, jump er R and W w ires at th e thermos tat. Move th e Syste[...]

  • Page 29

    29 69-1385 Cooling T o avo id possi ble comp ressor da mage, do not operat e the coo ling sy stem when outdoor tempera ture is bel ow 50 ° F ( 10 ° C). See compr essor ma nufact urer in struct ions . IMPORTANT When co oling setting i s changed, t her- mostat delays u p to five minutes before tu rning on th e air cond itioner . This de lay protec [...]

  • Page 30

    30 69-1385 Step 11. Set Fan and System Switches First set the Fan switch. Fan Auto: Normal setting fo r most homes. A single-s peed fan will turn on a utomatic ally with the air conditi oner or furn ace. A two-s peed fan usua l ly run s on h i gh wit h the air cond itio ner and on l ow with the furna ce. Fan On: Th e fan runs continu ously . Use f [...]

  • Page 31

    31 69-1385 Trou blesho oting G uide If... Then... Displa y does not come on. Set th e System sw itch to Off . Remove batteries. Insert the m back ward for at lea st five s econds to re set the the rmostat. Re place ba tteries correc tly . Di splay s hould co me on. Make s ure batteri es are fres h and inst alled co rrectly . T emp erat ure disp lay[...]

  • Page 32

    32 69-1385 Heating does not come on. Check th at the Sys tem switch is set to Heat. Make s ure the hea ting setpoin t is abov e the r oom temperatu re. Check th e system fu se or circui t breaker a nd replace or reset, if nece ssary . Make s ure the System s witc h is in t he On posit ion; s et it to On if it is in the Of f po sition. If tempe ratu[...]

  • Page 33

    33 69-1385 Cooling does not come on (Continued). Th e thermos tat has a built-in ti me delay on cool ing. Allow fi ve to ten minutes after cha nging the setting befor e the ai r conditione r starts. If tempe rature setti ng is lowe r than curre nt temperature , and the display says COOL, m ove the System switc h from Cool to Off fo r ten minutes . [...]

  • Page 34

    34 69-1385 Toll-free C ustomer Ass istance For all q uestions concerning this therm ostat, pl ease read and follo w the instru ctions. I f addition al assis tance is needed, c all Honey well Consum er Service s at 1-800 -468-1502, Monday - Friday , 7:00 a.m. - 5:30 p.m. Centra l time. Before yo u call, p lease hav e the fol lowing info rmatio n ava[...]

  • Page 35

    35 69-1385 Limited One-Year Warranty Honeywe ll warrant s this produc t, excludin g battery , to be free from defects in th e workmansh ip or mate rials, und er norma l use a nd service, for a period o f one (1) yea r from th e date of p urchase by the consum er . If, at any t ime during the warran ty period, th e product i s defective or malfuncti[...]

  • Page 36

    36 69-1385 THIS W ARRANTY IS THE ONL Y EXPRESS WARRANTY HONEYWEL L MAKES ON THIS PRODUCT . THE DURA TION OF ANY IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P A RTICUL AR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED T O THE ONE YEAR DURA T ION OF THIS W ARRANTY . Some states do not allow limitations on how long an imp lied warr[...]

  • Page 37

    37 69-1385 30% 28% 26% 24% 22% 20% 18% 16% 14% 12% 8% 6% 2% 10% 4% Minneapolis St. Paul Montreal Ottawa Toronto Buffalo Cleveland Milwaukee Edmonton Regina Winnipeg Calgary Moncton North Bay Quebec St. John's Halifax Vancouver Denver Des Moines Omaha Salt Lake City Boston Chicago Detroit Pittsburgh Indianapolis Cincinnati Kansas City St. Louis[...]

  • Page 38

    38 69-1385[...]

  • Page 39

    39 69-1385[...]

  • Page 40

    69-1385 G.H. 6-00 www . honeywell.com/ your home Home and Building Control Home and Building Control Honeyw ell Inc. Honeyw ell Limit e d-H o n eywell L im i tée Honeyw el l Plaz a 155 Gordo n Ba ke r Road P.O. Box 524 North Yor k, On tario Minneap olis, MN 55408-052 4 M2H 3N 7 Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consu[...]