Honeywell GSS Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell GSS Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell GSS Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell GSS Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell GSS Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell GSS Series
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell GSS Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell GSS Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell GSS Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell GSS Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell GSS Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell GSS Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell GSS Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • Industrial Safety Products • 197 ! WARNING MISUSE OF DOCUMENTATION • The information presented in this product sheet (or catalogue) is for reference only. DO NOT USE this document as system installation information. • Complete installation, operation and maintenance information is provided in the instructions supplied with each product. F[...]

  • Page 2

    198 • Industrial Safety Products • 42 / 1.65 31,5 / 1.24 82 / 3.23 60 / 2.36 75,8 / 2.98 7,3 / 0.29 30 / 1.18 42 / 1.65 5,3 / 0.21 * Point from which the positive opening is assured ** Positive opening occurs at operating position. But to meet IEC/EN 60947-5-3 which requires a dielectric gap of 2,5 kV , positive opening is assured at*. Note: Se[...]

  • Page 3

    • Industrial Safety Products • 199 37,5 / 1.48 Additional levers available (see page 208) A1B B C GSS Series Actuator T ypes GSS XXX OP 30 ˚ 58 / 2.28 20 / 0.79 15 / ±2,5 0.59 ±0.1 50,5 / 1.99 DP 44 / 1.73 ø12,4 / 0.49 FP 85 ˚ OP 30 ˚ 67 / 2.64 20 / 0.79 52 / 2.05 20 / 0.79 Side Rotary, metal roller Top pin plunger Top roller plunger 47 A[...]

  • Page 4

    200 • Industrial Safety Products • GSS Note: See page 197 Low Energy Contacts GSS Series GS A1B B C Actuator T ypes 47 XXX Slow-Action Contacts 3 NORMALL Y CLOSED/ 1 NORMALL Y OPEN BREAK BEFORE MAKE 11 12 21 22 31 32 2Y Zb 43 44 (F.P.) 0 ° (O.P.1) 26 ° (O.P.2) 32 ° (R.P.) (D.T.) (*) 38 ° (O.T.) 71 ° to 85 ° 11-12 21-22 31-32 43-44 -3,6 20[...]

  • Page 5

    • Industrial Safety Products • 201 GSS GSS Series[...]

  • Page 6

    202 • Industrial Safety Products • GSS Series * Point from which the positive opening is assured ** Positive opening occurs at operating position. But to meet IEC/EN 60947-5-3 which requires a dielectric gap of 2,5 kV , positive opening is assured at*. Note: See page 197 Low Energy Contacts GSC EN 50047 Safety Metal Standard Technical Data Mech[...]

  • Page 7

    • Industrial Safety Products • 203 GSS Series Additional levers available (see page 208) A1B B C Actuator T ypes GSS XXX 20 / 0.79 75 ˚ 30 ˚ 40 / 1.57 55 / 2.17 15 ± 3 / 0.39 ± 0.8 ø 19 / 0.748 OP DT FP OT (max.) OP 18 ± 0,5 / 0.709 DT 21 / 0.827 ø 9,9 / 0.39 15 / 0.591 20 / 0.787 10 ± 1,5 / 0.394 25 / 0.984 35 / 1.378 30 ˚ OP DT ø 12[...]

  • Page 8

    204 • Industrial Safety Products • GSS Series * Point from which the positive opening is assured ** Positive opening occurs at operating position. But to meet IEC/EN 60947-5-3 which requires a dielectric gap of 2,5 kV , positive opening is assured at*. Note: See page 197 Low Energy Contacts GSD EN 50047 Safety Double Insulated Standard Technica[...]

  • Page 9

    • Industrial Safety Products • 205 GSS Series Additional levers available (see page 208) A1B B C Actuator T ypes GSS XXX 20 / 0.79 75 ˚ 30 ˚ 40 / 1.57 55 / 2.17 15 ± 3 / 0.39 ± 0.8 ø 19 / 0.748 OP DT FP OT (max.) OP 18 ± 0,5 / 0.709 DT 21 / 0.827 ø 9,9 / 0.39 15 / 0.591 20 / 0.787 10 ± 1,5 / 0.394 25 / 0.984 35 / 1.378 30 ˚ OP DT ø 12[...]

  • Page 10

    206 • Industrial Safety Products • conduit thread 60 / 2.37 4 / 0.16 52 / 2.05 57 / 2.24 65 / 2.56 13,75 / 0.54 2,5 / 0.1 R 2,15 / 0.08 3 / 0.12 20 / 0.79 22 / 0.87 40 / 1.57 42 / 1.65 23,8 / 0.94 ø 23 / ø 0.9 30 / 1.18 12 / 0.47 12,5 / 0.49 24,75 / 0.97 A1B B Additional levers available (see page 208) C * Point from which the positive openin[...]

  • Page 11

    • Industrial Safety Products • 207 GSS GSS Series Additional Lever Types For use with all Side Rotary Head Styles. All dimensions are in mm / in Figure 2 illustrates standard lever types which conform to EN 50047. GSE Figure 2 15 / 0.59 46,5 / 1.83 75 ˚ 75 ˚ ø 19 / 0.74 27 / 1.07 6 / 0.24 45 / 1.77 40 / 1.58 Side Rotary Roller Lever A1B Meta[...]

  • Page 12

    208 • Industrial Safety Products • GSS Series GSS[...]