Français dropdown-ico

Honeywell HD4UX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell HD4UX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell HD4UX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell HD4UX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell HD4UX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell HD4UX
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell HD4UX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell HD4UX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell HD4UX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell HD4UX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell HD4UX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell HD4UX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell HD4UX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Document 800-00031 – Rev A – 04/08 Day/Night Ultra Wide Dynamic Fixed Dome Camera User Guide NTSC / P AL HD4U HD4UX[...]

  • Page 2

    2 Revisions Issue Date Revisions A 04/08 New document.[...]

  • Page 3

    Document 800-00031 Rev A 3 04/08 Wa r n i n g s Installation and servicing should be performed only by qualified and experienced technicians to conform to all local codes and to maintain your warranty. WARNING! 12 VDC/24 VAC models require the use of CSA Certified/UL Listed Class 2 power adapters to ensure compliance with electrical safety standard[...]

  • Page 4

    4 FCC Compliance Statement Information to the User : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice. Pursuant to Part 15 of the FCC Rules, these limits are designed to provide reasonable protection against harmful in terference in a residential installation. This equipment generates, us es, and can [...]

  • Page 5

    Document 800-00031 Rev A 5 04/08 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Unpack Everything . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    6 Introduction The unobtrusive, low-profile design of the HD 4U/X CCTV Camera is ideal for indoor and outdoor installations in comm ercial and residential venues. Before Y ou Begin Please read this guide carefully before you install the HD4U/X CCTV Camera. Keep this guide for future refe rence. Unpack Everything Check that the items received matc h[...]

  • Page 7

    Document 800-00031 Rev A 7 04/08 Equipment Required You will require the following tools to complete the installation: • Phillips screwdriver • Tools supplied in the hardware kit (three Allen keys: one each for t he security scre w on the lid, the conduit plug locking screw, and the l ens locking screw) •S i d e - c u t t e r s[...]

  • Page 8

    8 Installation The HD4U/X is weather-sealed for indoor or outd oo r locations. The HD4U/X is a fully-integrated enclosure with camera and lens. The wiring can be completely concealed to reduce the ri sk of tampering. Mounting the Camera Th e H D 4 U / X C am e r a i s d e si g n e d t o be s u r f a c e m o u n t e d o n a w a l l o r c ei l i n g [...]

  • Page 9

    Document 800-00031 Rev A 9 04/08 Connecting Cables Through the Housing Base For installations that require pulling cables th rough the grommet located in the bottom of the base: 1. Use a sharp knife to cut an ! opening in the base gasket (see Figure 1 ). Be careful. The opening should be only big enough to feed the cable assembly through. 2. Pull t[...]

  • Page 10

    10 Connecting Cables Through the Side Conduit 1. Peel back the bottom flat gasket below the si de conduit just enough to expos e the security screw. 2. Use the supplied Allen key to loosen and remove the security screw (see Figure 2 ). 3. Use a flat screwdriver to unscrew the conduit p lug. 4. Pull the cables through the hole. 5. Apply appropriate [...]

  • Page 11

    Document 800-00031 Rev A 11 04/08 Electrical Box Installations Figure 3 i ll u st r at e s h o w to m ou n t t h e HD 4 U/ X di r ec t l y t o a 4S el e c tr i ca l b ox o r d i re c tl y t o w a ll o r ceiling. For 4S electrical box installations, you can use the supplied adapter plate to cover ceiling or wall imperfections aro und the el ectrical[...]

  • Page 12

    12 Figure 4 illustrates how to mount the HD4U/X directly to a double gang or single gang electrical box. Figure 4 Double Gang/Single Gang Electrica l Box Installation (Single Gang Shown) Electrical box (not supplied) HD4U/ X base Ceiling/wall Secure the HD4U/X base with screws appropriate t o your installation (not supplied) For surface mount insta[...]

  • Page 13

    Document 800-00031 Rev A 13 04/08 Connecting the Wiring Follow Figure 5 to connect the video and power wires. Figure 5 Wiring Connec tion Adjusting the Camera To adjust the HD4U/X Camera: 1. Apply 12 VDC or 24 VAC power to the camera and monitor the video signal. 2. Loosen the screws that lock th e gimbal assembly in place (see Figure 6 ). 3. Adjus[...]

  • Page 14

    14 Figure 6 Gimbal Adjustment Adjusting the Lens F ocus Lenses are pre-focused at the factory but may require a final adjustment after installation because the optical effect of the dome ma y cause a slight defocusing of the lens. TECH TIP! To check the focus, hold the dome over t he lens while making any adjustments. To adjust the camera direction[...]

  • Page 15

    Document 800-00031 Rev A 15 04/08 Camera Setup Camera F unctions OSD Menu Structure - Press d own on th e joysti ck and ho ld two sec onds to access the MAIN MENU. - Press down to enter a screen or sele ct a menu option. ! , " Move vertically to and between menus and options “ … ” indicates submenus To leave the screen and retu rn to the[...]

  • Page 16

    16 Configuring the WDR Presets Select the appropriate camera mode for t he lighting conditions. <CUSTOM> Opens the CUSTOM screen where you can adjust the limits of the wide dy namic range by moving the cursor. Note Watch the changes on the video monitor for the best results. >WDR LIMIT Adjust the dyna mic range to cha nge the camera’ s l[...]

  • Page 17

    Document 800-00031 Rev A 17 04/08 Optimizing the Camera Setup Note This menu is for advanced users only. The table below explains the options on the CAMERA S ETUP menu. Each selection on this menu takes you to a separate screen (see description below). <AES> The AES (Automatic Electronic Shutter) featur e compensates for excessive light level[...]

  • Page 18

    18 >SYNC Synchronize the vertical interval sync puls e of your camera with other equipment to reduce the effect of picture roll on the monitor. Select either: <INTERNAL> (default) for cameras using DC power or when line lock is not r equired, or <LINE LOCK> to open the Line Lock screen wher e you can adjust the Vertical Phase (V PHAS[...]

  • Page 19

    Document 800-00031 Rev A 19 04/08 Setting the Camera Image Properties The table below explains the options on the VI EWING menu. <ATW Xtnd> Automatic Tracking White Balance (Extende d Range). Continuously monitors the color temperature while an internal micro controller sets the white balance. Select this mode when the scene illumination vari[...]

  • Page 20

    20 >FLIP Select either: <ON> to reverse the image horizon tally on the video monitor , or <OFF> (default) > ID DISPLAY. Select ON to open the CAMERA ID SETUP screen where you can add a CAMERA ID (title) o f up to 8 chara cters. Move the cursor (>) to CAMERA ID , then press down on t he joystick. The fir st character appears. Pr[...]

  • Page 21

    Document 800-00031 Rev A 21 04/08 Setting the Day/Night Control The table below explains the options on the DAY/NIGHT SETUP menu. Note This setting is dependent on the AGC setting ( See >AGC on page 18). Note Certain video recorders require color carrier/burst to operate. >DAY/NIGHT SETUP Select either: <AUTO> (default) depending on lig[...]

  • Page 22

    22 Restoring Settings On the main MENU , sele ct RESTORE DEFAULTS , then YES followed by ENTER (middle button). This reloads the factory default camera settings. Caution This action replaces all custom setti ngs. > MENU CAMERA SETUP … VIEWING … WDR PRESE TS <Custom> DAY/NIGHT SETUP … VERSION … RESTORE DEFAULTS <YES> EXIT[...]

  • Page 23

    Document 800-00031 Rev A 23 04/08 Installing the Enclosure Cover To install the enclosure cover , use the Allen key (supplied) to secure the HD4U/X dome enclosure to the base wit h four #8-32 security scre ws. Figure 7 Enclosure Cover Installa tion Routine Maintenance Use regular liquid cleaners to remove dirt and grime from the HD4U/X dome. Cautio[...]

  • Page 24

    24 Solving Common T echnical Issues No Video ❐ ❐ ❐ Check that the power supply voltage is within the operating specificat ions for your camera model. See Specifications for details. Check the video signal connections are correct. Check for a loose connection . Fuzzy V ideo ❐ ❐ Check that the video ground connections. Check for ground loop[...]

  • Page 25

    Document 800-00031 Rev A 25 04/08 W arranty and Service Subject to the te rms and conditions listed on the Product warranty, during the warr anty period Honeywell will repair or replace, at its sole option, free of charge, any defective products returned prepaid. In the event you have a problem wi th any Hone ywell product, please call Customer Ser[...]

  • Page 26

    26 Specifications Video Signal Specifications NTSC PAL Video Standard: 525 lines, 2:1 in terface 625 lines, 2:1 interface Scanning System: Progressive Image Sensor: 1/3 in. WDR digital image device Number of Pixels (H x V): 720 (H) x 540 (V) Dynamic Range: 102dB typical, 120dB max Day/Night Operation: Day: I n frared (IR) cut filter Night: No filte[...]

  • Page 27

    Document 800-00031 Rev A 27 04/08 Temperature: Operating: -13°F to +122°F (-25°C to +50°C) Storage: -4°F to +140°F (-20°C to +60°C) Mechanical Specifications Dimensions (D) x (H): 5.5 in. x 3.6 in.(140.2 mm x 91.5 mm) Weight: 2.5 lb. (1.1 kg) max Housing Construction: Diecast aluminum Housing Finish: Powder coated Video Output: BNC connecto[...]

  • Page 28

    28 Cable Guidelines Maximum Power Supply Cable Length (feet/met ers) Cameras With AC/DC P ower Supp lies Wire gauge Total load Power supply 24 AWG 22 AWG 18 AWG 16 AWG 3.5 W 15 VDC 200/6 1 325/9 9 826/252 1315/401 3.5 W 24 VAC 771/235 1512/461 3835/1169 6187/1886 Note Calculations are based on an unregulate d linear power supply, whi ch would be th[...]

  • Page 29

    Document 800-00031 Rev A 29 04/08 HD4U Mounting T e mplate[...]

  • Page 30

    30[...]

  • Page 31

    Document 800-00031 Rev A 31 04/08[...]

  • Page 32

    © 2008 Honeywell International Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by any means without wri tten permission from Honeywell Video Systems. The information in this publication is believed to be accurate in all respects. Howeve r, Honeywell Video Systems cannot as sume respon sibility for any consequences resulting[...]