Français dropdown-ico

Honeywell HV-141 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell HV-141. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell HV-141 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell HV-141 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell HV-141 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell HV-141
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell HV-141
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell HV-141
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell HV-141 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell HV-141 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell HV-141, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell HV-141, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell HV-141. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL G R A D E C O M M E R C I A L C O M M E R C IA L G R A D E O F F L O W H I G H M E D 14"/18" (35CM/45CM) COMMERCIAL GRADE ST AND FAN Model HV-141 without base weight HV-181 with base weight HV-181 C O M M E R C I A L G R A D E O F F L O W H I G H M E D G R A D E C O M M E R C I A L HV-141[...]

  • Page 2

    READ AND SA VE THESE IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Use this fan only as described in this manual. Other use not recommended may cause fire, electric shock or injury . • High V elocity fans are designed to crea[...]

  • Page 3

    BASE ASSEMBL Y INSTRUCTIONS NOTE: THESE INSTRUCTIONS ARE FOR MODEL HV-141 (NO BASE WEIGHT INCLUDED/FIG. 1) AND HV-181 (WITH BASE WEIGHT/FIG. 1A). IF YOU HA VE MODEL HV- 141 (Fig.1), PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS BUT DISREGARD REFERENCES TO BASE WEIGHT . • Remove the base extension pole, base with attached base weight (Fig.1A), #10 metric socke[...]

  • Page 4

    • Place the metal stand fan pole into the base extension, lining up the groove of the pole to the hole in the base extension. • Push together until the holes (in the groove) line up (Fig. 2). • I nsert and hand tighten the locking thumb screw . ➡ ➡ Fig. 2 ➡ ➡ Fig. 3 • Unscrew the control box locking knob from the control box. • Pu[...]

  • Page 5

    • T urn the Control to OFF and UNPLUG THE F AN BEFORE CLEANING. • NOTE: fan housing does not disassemble. • Use only a soft, damp cloth to clean the fan. • DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip into the Motor Housing. • DO NOT use gasoline, paint thinner or other chemicals to clean the fan. • Store the fan in its[...]

  • Page 6

    5 YEAR LIMITED WARRANTY ©1999 All rights reserved. Honeywell Consumer Products P/N 035-00010-001 Rev . 1 F1004.99 Artwork # 043-50101-000 Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. The enclosed Customer Response card should be filled out and returned within 7 days of purchase. A . This 5 year limited warranty ap[...]

  • Page 7

    GUIDE D’UTILISA TION G R A D E C O M M E R C I A L C O M M E R C IA L G R A D E O F F L O W H I G H M E D VENTILA TEUR SUR PIED 14 PO/18 PO (35 CM/45 CM) DE CALIBRE COMMERCIAL Modèle HV-141 sans poids pour la base HV-181 avec poids pour la base HV-181 G R A D E C O M M E R C I A L C O M M E R C I A L G R A D E O F F L O W H I G H M E D HV-141[...]

  • Page 8

    LIRE CES IMPORT ANTES INSTRUCTIONS A VANT D ’ UTILISER LE VENTILA TEUR. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR LES CONSUL TER AU BESOIN. L'utilisation d'appareils é lectriques n é cessite des pr é cautions é l é mentares, incluant celles qui figurent ci-dessous : • Utiliser uniquement ce ventilateur conform é ment aux directives conten[...]

  • Page 9

    INSTRUCTIONS D ’ ASSEMBLAGE DE LA BASE REMARQUE : CES INSTRUCTIONS S ’ APPLIQUENT AUX MOD È LES HV-141 (SANS POIDS POUR LA BASE/FIG. 1) ET HV-181 (A VEC POIDS POUR LA BASE/FIG. 1A). POUR LE MOD È LE HV-14 (FIG. 1), SUIVRE CES INSTRUCTIONS EN NE TENANT P AS COMPTE DES R É F É RENCES AU POIDS DE LA BASE.. • Retirer de la bo î te le poteau [...]

  • Page 10

    • Placer le poteau m é tallique du ventilateur sur pied dans la rallonge de la base en alignant la rainure du poteau avec le trou de la rallonge de la base. • Pousser jusqu ’à ce que les trous (dans la rainure) soient align é s (Fig. 2). • Ins é rer et serrer à la main la vis de blocage à oreilles. ➡ ➡ Fig. 2 ➡ ➡ Fig. 3 • D [...]

  • Page 11

    • R é gler la commande à la position OFF et D É BRANCHER LE VENTILA TEUR A V ANT DE LE NETTOYER. • REMARQUE : Le bo î tier du ventilateur ne peut ê tre d é mont é . • Nettoyer le ventilateur au moyen d ’ un linge doux humide uniquement. • É VITER de plonger le ventilateur dans l ’ eau ou de laisser de l ’ eau s ’ infiltrer d[...]

  • Page 12

    GARANTIE LIMIT É E DE 5 ANS ©1999 T ous droits r é serv é s. Honeywell Consumer Products P/N 035-00010-001 R é v . 1 F1004.99 Illustration no 043-50101-000 Pri è re de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. La carte ci-jointe doit ê tre remplie et retourn é e dans les 7 jours suivant l'achat. A. Cette [...]