Français dropdown-ico

Honeywell R7426B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell R7426B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell R7426B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell R7426B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell R7426B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell R7426B
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell R7426B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell R7426B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell R7426B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell R7426B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell R7426B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell R7426B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell R7426B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HONEYWELL Copyright © 2007 Honeyw ell GmbH  All Rights Reserved EN1B-0203GE51 R0507C R7426A,B,C TEMPERA TURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK INST ALLA TION & ST ART -UP INSTRUCTIONS Fig. 1. T emperature Controller Contents General ................................................................................ 1 Before Insta lla[...]

  • Page 2

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 2 WIRING Screwless ty pe, spring loaded terminals are provided on the controllers for panel and field w iring. These terminals are suitable for solid conductors as w ell as tinned or with multicore cable end, stranded wires up to 1.5 mm 2 . T o make a terminati[...]

  • Page 3

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK 3 EN1B-0203GE51 R0507C CONFIGURATION AND CONTROL PARAMETERS The controllers R7426A,B,C include two groups of settings *) (I and II) for control and confi guration parameters that are automatically selected during programming. For parameter Ctrltyp = Lo, setting I is selected, and fo[...]

  • Page 4

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 4 config. par. R7426 no. name description default setting I / II A B C actual val ue C.12 T2ext Enable / Disables the T1 sensor input to be used for both T1 and T2 inputs. 0 x x x 0 1 T2 installed T1 signal used for T2 C.13 LimTyp Limitation type determines w h[...]

  • Page 5

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK 5 EN1B-0203GE51 R0507C control par. setting I / setting II R7426 no. name description low high def. reso- lution unit A B C actual val ue P.01 W1 Main setpoint for input T1 0 50 / 130 21 / 70 0.5 ° C x x x P.02 Wlim Limit setpoint (low or high) for input T2 5 / 30 50 / 130 16 / 90 [...]

  • Page 6

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 6 CONFIGURATION SETTINGS The controllers R7426A,B are supplied with unconfigured outputs to avoid damage of installed final control devices by supply of not applicable output signals if the controller pow er supply is turned on. All configuration parameters must[...]

  • Page 7

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL TIME CLOCK 7 EN1B-0203GE51 R0507C Output Signal Mode YMode (C.11) Sequence Operation The controllers R7426B,C are supplied from the factory configured for sequence operation of heating, mixed air , and cooling control. The sequence operation can be c onfigured for the following control applica[...]

  • Page 8

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 8 Summer / Winter Time Change AddHour / SubHour (C.16 / C.17) These configuration parameters are only available on controllers with R TC. The configuration parameter A ddHour or SubHour are required to adjust the month for summer/winter time change or vice vers[...]

  • Page 9

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL TIME CLOCK 9 EN1B-0203GE51 R0507C limit or cascade sensor (T2) to operate the output device from full open (100%) to full closed (0%) or vice versa. Xp1 is the throttling range fo r the main control loop, Xp2 is used if limitation or cascade c ontrol (submaster control loop) is active (see T a[...]

  • Page 10

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 10 Setting Guidelines for Reset Time of P+I Control The reset time tr should be adjusted to 2...3 times of the response time T u , which is the time interval betw een the beginning of a sustained disturbance (e.g. rapid step change of valve position) and the in[...]

  • Page 11

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL TIME CLOCK 11 EN1B-0203GE51 R0507C Y (% ) 100 T ( ) ° C SOFFS SOFFS CTRPH CTRPC Xph Xpc OCCUPIED UNOCCUPIED Fig. 5. Night cycle NightLow and NightHigh The night cycle program autom atically cycles betw een the user selected upper and lower limit s and turns on full heating or cooling with for[...]

  • Page 12

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 12 Changing Operating Modes Fig. 7 shows the six operati ng modes. After power-up the controller version is displayed and the controller enters the standard display mode. In this mode, selected input or output values and on controllers with r eal-time clock the[...]

  • Page 13

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK 13 EN1B-0203GE51 R0507C Time Out After approximately 10 min of inactivity (no button has been pressed: time out), each m ode returns automatically to standard display mode. Input s that have not been confirmed by the SET button are ignored by the controller and old parameter values [...]

  • Page 14

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 14 Displaying Actual Values In the standard display mode, one of nine actual values, the actual time, or the date can be selected and displayed by pushing the SEL button. The icons of the permanently displayed controller mode are described in the following t ab[...]

  • Page 15

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK 15 EN1B-0203GE51 R0507C • T o release the manual override (fixed) of the output, select the output, enter output adj ustment mode and push the + and - button simultaneously . Pushing the SEL button leads back to standard display mode. R7426B AND R7426C, ONL Y WITHOUT : CONTROL LOO[...]

  • Page 16

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 16 Using the Schedules (with RTC, only) T wo schedules, one for programming the schedule points and one for holiday programming, are available. The standard schedule is used to switch the controller mode (off, night, standby or comfort) at programmed schedule po[...]

  • Page 17

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK 17 EN1B-0203GE51 R0507C Selecting Clock and Sche dules (with RTC, only) DA TE & TIME SELECTION ST ANDARD SCHEDULE SELECTION HOLIDA Y SCHEDULE SELECTION STA NDARD SCHEDULE PROGRAMMING DATE & TIME ADJUSTMENT HOLIDA Y SCHEDULE PROGRAMMING Fig. 13. Clock and schedules selection [...]

  • Page 18

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK EN1B-0203GE51 R0507C 18 Programming Holiday Schedule (with RTC, only) The holiday schedule programming is used to program each day of the year (01.01 ... 31.12.) as a holiday (day type = H1, H2 or H3) or as a normal day (day ty pe = H0 is default). Pushing the + or - button during [...]

  • Page 19

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WITH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK 19 EN1B-0203GE51 R0507C NOTES (WITH RTC, ONLY) day Jan. Feb. March Ap r i l ) May June July A ugust Sept. Oct. Nov . Dec. 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6. 7. 8. 9. 10. 11 . 1 2 . 1 3 . 1 4 . 1 5 . 1 6 . 1 7 . 1 8 . 1 9 . 2 0 . 2 1 . 2 2 . 2 3 . 2 4 . 2 5 . 2 6 . 2 7 . 2 8 . 29. 1) 30. 31. 1) [...]

  • Page 20

    R7426A,B,C TEMPERATURE CONTROLLER WI TH AND WITHOUT REAL-TIME CLOCK Manufactured for and on behalf of the Environment al and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland by its Authorized Representative: Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Böblinger Straße 17 D-71101 Schönaich [...]