Français dropdown-ico

Honeywell Series 90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell Series 90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell Series 90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell Series 90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell Series 90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell Series 90
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell Series 90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell Series 90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell Series 90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell Series 90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell Series 90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell Series 90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell Series 90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PRODUCT DATA 63- 2190- 3 ® U.S. Registered Trademark Copyright © 2002 Honeywell • All Rights Reserved ® Series 90 Modutrol IV™ Motors APPLICATION The Series 90 Modutrol IV™ Mo tors are spring return and non-spring return modu lating proportional control motors. Use these motors with controllers that provide a Series 90 output to operate da[...]

  • Page 2

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 63-2190—3 2 ORDERING INFORMATION When purchasing replacement and modernizat io n products from your TRADELINE® whol esale r or distributor , refer to the TRADELINE® Catalog or price sheets for complete ordering number . If you have additional questions, need further information, or w oul d like to comment on our [...]

  • Page 3

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 3 63-2190—3 Dimensions: See Fig. 1. Electrical Ratings: See T able 3. Control Input s: Proportional, Series 90. NOTE: Motor Series 90 control c an be either El ectronic, or Mechanical (135 ohm). Auxiliary Switch Ratings: See T able 4. Ambient T emperature Ratings: Maximum: 150°F (66°C) at 25% duty cycle. Minimum:[...]

  • Page 4

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 63-2190—3 4 Fig. 1. Mo dutrol IV Motor mounting d imensions in inches (mm). T able 3. Series 90 Modutro l Motor Power Consumption Ra tings. T able 4. Auxiliary Switch Ratings (in Amps). a 40 V A pilot duty , 120/240 V ac on opposite contact. Internal T ransformer Power Consumption Non-Spring Return Moto rs Spring R[...]

  • Page 5

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 5 63-2190—3 T able 5. Series 90 Modutrol Motor Timing and T orque Ratings. a T iming s apply to all TRADELINE models. Some OEM models are avail able with non-standard timing/torq ue. b The torque rating for dual-ended shaft motors is the sum of t he shaft torques (power-end torque plus auxili ary-end torque). c Bre[...]

  • Page 6

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 63-2190—3 6 Adapter Bracket The 220738A Adapter Bracket, po sitioned between the moto r and the equipment, raises motor shaft height by 0.75 i n. (19 mm) to match that of the former Modutrol ® Motor . The following applicatio ns require this bracket: • Q607 External Auxiliary Switch. • Damper linkage applic at[...]

  • Page 7

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 7 63-2190—3 Fig. 3. Mounting the moto r with an adapter bracket. Fig. 4. Mounting the motor on a Q5001 V alve Linkage. M452E EQUIPMENT BASE ADAPTER BRACKET STANDARD BOLTS (4) M O T OR BOLTS PROVIDED (4) WIRING BOX NON-SPRING RETURN SPRING RETURN 1 #12 OR 1/4" ZINC PLATED MACHINE SCREWS OR BOLTS 1 P OWE R E ND [...]

  • Page 8

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 63-2190—3 8 SETTINGS AND ADJUSTMENTS Before Setting Stroke 1. Remove the top cover from the motor . 2. Disconnect the controll er from the motor . 3. Connect a potentio meter to the motor as sho wn in Fig. 7. IMPORT ANT Detach linkage from motor before adjusting stroke. Setting Stroke On adjustable stroke motors, s[...]

  • Page 9

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 9 63-2190—3 Fig. 6. T ypical Series 90 wiring. Fig. 7. Wiring for potentiom eter control. Fig. 8. Auxiliary switch schematic. Fig. 9. Stroke adjustment setup for non-spring return models. Auxiliary Switches Adjusta ble cams actuate the au xiliary switches. These cams can be set to a ctuate the switches at any angle[...]

  • Page 10

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 63-2190—3 10 Auxiliary Switch Adjustment 1. Remove the top cover from t he motor to gain access to the motor terminals and auxiliary cams. 2. Disconnect the controll er from the motor . 3. Connect a potentio meter to the motor as sho wn in Fig. 7. 4. Using the potentiometer , driv e the motor to the position where [...]

  • Page 11

    SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS 1 1 63-2190—3 Fig. 1 1. Auxiliary switch adjustment. M17672 POWER END OF MOTOR OUTER AUXILIARY CAM INNER AUXILIARY CAM RIGHT/INNER AUXILIARY SWITCH LEFT/OUTER AUXILIARY SWITCH RIGHT/INNER AUXILIARY SWITCH FAST RISE PORTION (APPROX. 1 DIFF.) SLOW RISE PORTION (APPROX. 10 DIFF.) INNER AUXILIARY CAM (BLUE) FAST RISE P[...]

  • Page 12

    63-2190—3 B.B. Rev . 1-02 www .honeywell.com/building/components SERIES 90 MODUTROL IV™ MOTORS Automation and Control Solutions H oneywell International Honeywell Europe S.A. Honeywell Latin American Honeywell Honeywell Limited-Honeywell Limitée C ontrol Products 3 Avenue du Bourget Region 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Honeywell Bu[...]