Français dropdown-ico

Hoover C1800010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover C1800010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover C1800010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover C1800010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover C1800010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover C1800010
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover C1800010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover C1800010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover C1800010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover C1800010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover C1800010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover C1800010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover C1800010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .hoov er .ca Ma nu el d u P ropr iéta ire No ti ce d’u ti lis at ion e t d’ en tret ie n © 20 08 T ou s dr oit s r és e r vé s . #59 1 56 659 R0. 10/ 0 8 Ve ui llez l ire attentivement ces instructions avan t d’uti liser votre apparei l Hoover MD . Cet appar ei l est confor m e aux ex igen ce s de la L oi sur la santé et la sé c ur [...]

  • Page 2

    1 . Couvercle 2. Bouc ho n d’acc è s : Per met d’ ac céder au conduit à poussière po ur re t i r e r le s g ros d éb r i s. Tour n e z le b ouc ho n ve r s la gauche pour l ’ ouv r i r et ver s la droite pour le refermer . 3. Ans e d u man c he / Poi g n é e de t ran s po r t 4. Sac e x t ér ieu r 5. Cro ch et à r e s s or t : Pl ac e[...]

  • Page 3

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL MISE EN GARDE: •Ne pas laisserl’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débrancher l?[...]

  • Page 4

    4 DAN GER : Un bra nc he men t ina déq ua t du c on du ct eur d e m is e à  la t erre  de  l ' app are il  peu t  en traî ner u n risq ue  de ch oc é lectriq ue . Sivo usn'ête sp asc e r t ai ns ilap r i see s tc or re c te me ntm is eàlat e r r e ,  co ns[...]

  • Page 5

    5 Nettoyage des rebords Les de ux cô tés d e la b use so nt po urv us d e b ro sses l a tér al es qu i en lève nt l a sal et é in crust ée da ns le ta pis l e l ong de s pl i nth e s et d e s me ubl e s . Fai te s p as s e r un d e s côt é s de l a bus e l e lon g du b or d du m u r ou du m e ubl e. Il f au t r ele ver o u aba is s e r la b[...]

  • Page 6

    6 2.4 Sac à poussière jetable en papier (optionnel) Un s a c je ta ble e n p api e r de t y p e A d e HOO V E RM D p eu t êt re ut ili s é à la pl ac e d u s ac à p ous s i è re e n t i s su . Déga gez l e sac à po ussière e n tissu de l ’ app areil, d e la faço n e xpliq uée p récédemme nt, et retirez l ’ ag rafe de fe r met u r [...]

  • Page 7

    7 Las courroies Pou r vé r if i er l e s c ou r r oi es , s ou le v e z le c ou ve rc le ( v oi r la s ec t ion s ui vante ) . Si u ne d e s co ur roi es e s t é t i ré e ou s e c t i onn é e, o u si l’ag itat eu r n e pi v ote pl us , r e m pla c e z la c ou r r oi e ap pr opr ié e. Soulevez le couvercle en retournant l ’ap parei l et en [...]

  • Page 8

    8 Retourne z l ’ appare il. Pl ac e z la c ou r roie e n V d ans l a r ai nu r e de l’ag i t ate ur. Replacez l’ ag itateur en insérant le bout on saillant car ré dan s l’ouv e r t u r e c or re s pon da nte s u r le c ôté d e la b us e . P u is , in s é r ez l e bo uton s a il l ant r ond d e l’ag i ta te ur d an s l’ouv e r t u r[...]

  • Page 9

    Ret ire z l a pla qu e , le l e v i e r et l a ron de ll e de b lo c ag e à l’ex t r é mi té op po s é e. Réi n st al le z l e s piè c e s s u r un n ou v ea u ma nc hon . Faites passer l a co ur roie en V par l ’ ouve rt ure de l ’ap parei l. Placez-la ensuite dan s la r a in ur e d u nou vea u man ch on du r ou le au a g i tat eu r. R[...]

  • Page 10

    10 PROBL ÈME C AUSE P OSS IBLE SOL UT IO N PO SSIB LE L ’aspi rateur ne démarre pas 1 . La fiche n ’est p as in sérée fermement da ns la pr ise de courant. 1 . Ins ére r la fic he de l’ appar eil à fond dans la pr ise de c ou r an t. 2. La pris e de courant n’ est pas sous tens ion. 2. Vér if i e r l e f u s i ble ou l e di s jon c t[...]

  • Page 11

    Repa se por favor este ma nua l an tes de funci ona r su ap li cació n de Hoover ® . www .hoov er .com © 20 08 T odo s lo s de r ec ho s r es e r va do s. # 59 1 56 659 R0. 10/ 0 8 Es ta aspi ra dora c umpl e con los r equ isitos de la Le y de seg u r idad y salud oc upa ci onal (Oc c upat ional Safet y and He alth Act , OSH A; Tít ulo 29 S ec [...]

  • Page 12

    E2 1 . Cubier ta 2. T a pa d e ac c e s o: Pe r m it e ac c e de r al c a nal p ar a p ol v o pa r a eli mina r las pa rt ícul as pesa das. Gire la tapa en sentid o antihora r io p ara re tirarla y en sen tido hor a r i o pa r a in st al ar la . 3. A s a de l man go / ma ng o de t ran s por te 4. Bol s a e x te r i or 5. Gan ch o de r e s or t e: [...]

  • Page 13

    3. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El motor tie ne coji nete s que cue ntan con suf icie nte lubr ic ac ión para la v ida úti l del motor . La adic ión de lubr ic ante s podr ía cau sar daños . Por lo t anto , no añ ada l ubr ican te a nin g ún c o jin ete d el mot or . El ag it ador t iene dos coj inete s de bolas que deben lubr i car s e per i ódi[...]

  • Page 14

    E4 E9 Gire las placas de ex t remo del ag itador en direc ciones o puestas ha sta que una de las pla cas de e x t r e mo s e de s p r en da . Para ret irar el cojinete y la arandel a de ese ex tr emo, ti re ligeramente la placa de ext remo o puesta ha c ia af u e r a y em pu je e l co ji n ete h ac i a af u e r a c on el e je . Ret ire e l c oj in [...]

  • Page 15

    E5 E8 Limpieza de bordes Ambos lados de la boquilla t ienen un borde con cepillo p ara elimina r l a suciedad incr ustada en las moquetas que se encuentr an cerc a de z ócalos y m uebles. G uíe cualq uier a de los lados de la boquilla en for ma pa r ale la al b or de d e la m oq ue t a o del m u ebl e. Ajuste de la altura para alfombras Es n e c [...]

  • Page 16

    E6 E7 2.4 Bolsa desechable de papel opcional Es posi ble usar una bolsa desechable de pape l tipo A de HOOVE R® con la aspiradora en l ugar de una bol s a de t ela p ar a p ol v o. Ret ire l a bo ls a d e tel a par a p ol vo de la a s pi r ad or a s ig uie nd o las i n st ru c c ion e s m en c ion ad as an te r i or ment e y re t i r e el c li p d[...]