Hoover HVK 400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover HVK 400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover HVK 400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover HVK 400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover HVK 400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover HVK 400
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover HVK 400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover HVK 400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover HVK 400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover HVK 400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover HVK 400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover HVK 400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover HVK 400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - 1 4101 1020 INSTRUCTIONS FOR USE AND INST ALLA TION Glass Ceramic Hobs HVK 400[...]

  • Page 2

    2 - INSTRUCTIONS FOR INST ALLA TION . Safety ins tructions ----------------------------------------------- 3 . Built-in ----------- -------------------------------------------------- 3-4 . Electrical connection ----------------------------------------- 5-7 USER INSTRUCTIONS . Recommendations ----------------------------------------------- 8 . T ech[...]

  • Page 3

    - 3 Installing a domestic appliance can be a complicated operation which if not carried out correctly , can seriously affect consumer safety . It is for this reason that the task should be undert aken by a professionally qualified person who will carry it out in accordance with the technical regulations in force. In the event that this advice is ig[...]

  • Page 4

    4 - Built-in : W orktop cut-out dimensions Fitting the hob in a support unit Fitting the hob above a ventilated oven* (*equipped with a cooling fan for the electrical components ) It is forbidden to fit the hob above a non-ventilated oven Opening Opening[...]

  • Page 5

    - 5 "The installation must conform to the standard directives." HOOVER declines all responsibility for any damage that may be caused by unsuitable or unreasonable use. • Any queries regarding the power supply cord should be referred to After Sales Service or a qualified technician. W arning : • Always check before any electrical opera[...]

  • Page 6

    6 - CONNECTION TO THE TERMINALS ON THE TERMINAL BLOCK : T o proceed with the connection, you must adhere to the following instructions. . Before making the connection, make sure that the installation is protected by a suitable fuse, see table on next p age, and that it is fitted with wires of a large enough section to supply the appliance normally [...]

  • Page 7

    - 7 e s a h p o n o M ~ V 0 4 2 - 0 2 2 s e s a h p o w T ~ 2 V 0 4 2 - 0 2 2 s e s a h p o w T ~ N 2 V 5 1 4 - 0 8 3 s e s a h p e e r h T ~ 3 V 0 4 2 - 0 2 2 s e s a h p e e r h T ~ N 3 V 5 1 4 - 0 8 3 E S U FA 0 2A 0 2A 0 2A 0 2A 6 1 E L B A C A R E A² m m 5 , 2 G 3² m m 5 , 2 G 3² m m 5 , 2 G 4² m m 5 , 2 G 4² m m 5 , 1 G 5 E P Y Tr o F - [...]

  • Page 8

    8 - • It is strongly recommended to keep children away from the cooking zones while they are in operation or when they are switched off, so long as the residual heat indicator is on, in order to prevent the risks of serious burns. • When cooking with fat s or oils, t ake care always to watch the cooking process as heated fat s and oils can catc[...]

  • Page 9

    - 9 HVK 400 X HVK 400 B OVERALL DIMENSIONS Width 59,2 cm 59,5 cm Depth 51,7 cm 51 cm THE HEAT ZONES      Rear Left Hilight 2300 W - Ø210      Front left Hilight 1200 W - Ø140      Rear right Hilight 1800 W - Ø180      Front right Hilight 1200 W - Ø140 Total power input 6500 W Supply vo[...]

  • Page 10

    10 - Using good quality cookware is critical for setting the best performance from your hob. • Always use good quality cookware with perfectly flat and thick bases : using this type of cookware will prevent hot spots that cause food to stick. Thick metal pots and pans will provide an even distribution of heat. • Ensure that the base of the pot [...]

  • Page 11

    - 11 • Locate the sign corresponding to the cooking zone that you need : rear rear front front right lef t left right Each surface unit is regulated by a control knob which provides access to any power levels. • It is recommended that heat setting is at its highest until it has properly warmed up and then lower to the desired cooking setting. ?[...]

  • Page 12

    12 - • Before carrying out any maintenance work on the hob, allow it to cool down. • Only products, (creams and scrapers) specifically designed for glass ceramic surfaces should be used. They are obtainable from hardware stores. • Avoid spillages, as anything which falls on to the hob surface will quickly burn and will make cleaning more diff[...]

  • Page 13

    - 13 Cooking zones that do not maint ain a rolling boil or a fast enough frying rate. Foods cook slowly . Tiny scratches (may appear as cracks or abrasions) on the glass surface of the hob. Met al markings (may appear as scratches). Dark streaks or specks. Areas of discoloration on cook- top. Hot sugar mixtures / plastic melted to the surface. The [...]