Français dropdown-ico

Horizon Fitness EX-22 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Horizon Fitness EX-22. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Horizon Fitness EX-22 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Horizon Fitness EX-22 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Horizon Fitness EX-22 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Horizon Fitness EX-22
- nom du fabricant et année de fabrication Horizon Fitness EX-22
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Horizon Fitness EX-22
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Horizon Fitness EX-22 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Horizon Fitness EX-22 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Horizon Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Horizon Fitness EX-22, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Horizon Fitness EX-22, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Horizon Fitness EX-22. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HZ SERIES ELLIPTICAL USER’S GUIDE FOR MODELS : EX-22 EX-33 EX-44 45"35 3&4&5 4&-&$5 4501[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y ASSEMBL Y 3 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY INTRODUCTION CONGRA TULA TIONS and THANK YOU for your purchase of this HZ Series elliptical! Whether your goal is to win races or simply enjoy a fuller , healthier lifestyle, a H[...]

  • Page 4

    BEFORE YOU BEGIN 4 INTRODUCTION ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y IMPORTANT PRECAUTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this elliptical. When using an electrical product, basic precautions should always be followed, inclu[...]

  • Page 5

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 5 INTRODUCTION ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ASSEMBL Y IMPORT ANT : READ THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE! There are several areas during the assembly process of a elliptical that special attention must be paid. It is very important to follow the asse[...]

  • Page 6

    BEFORE YOU BEGIN 6 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES 500-4*/$-6%&% 1"354*/$-6%&% c NN"MMFO8SFODI c NN"MMFO8SFODI c 1IJMMJQT4DSFX%SJWFS c NN'MBU8S[...]

  • Page 7

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 7 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY '30/545"#*-*;&356#& #0-5" 8 "4)&3# 8 "4)&3$ ."*/'3".& ASSEMBL Y STEP 1 A) Open HARDW ARE BAG[...]

  • Page 8

    BEFORE YOU BEGIN 8 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 2 MAIN FRAME CONSOLE WIRES CONSOLE MAST BOLT (A) SPRING W ASHER (B) FLA T WASHER (C) CONSOLE MAST BOOT A) Open HARDW ARE BAG FOR STEP 2. B) Carefully pull t[...]

  • Page 9

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 9 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ."*/'3".& $0/40-& ."45 (30..&5 4$3&84, 5014*%&$07&34 &9&9 "$$&4403:53" [...]

  • Page 10

    BEFORE YOU BEGIN 10 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 3 (EX-33 & EX-44 ONL Y) NOTE: EX-22 SKIP THIS STEP A) Open HARDW ARE BAG FOR STEP 3. B) Attach the PERIMETER BARS using 4 BOLTS (L). C) Attach REAR STA[...]

  • Page 11

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 11 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ASSEMBL Y STEP 4 $0/40-&."45 -08&3)"/%-&#"3 13&" 55"$)&% #0-58 "4)&3 611&3)"/%-&#"3 13&[...]

  • Page 12

    BEFORE YOU BEGIN 12 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 5 (EX-33 & EX-44 ONL Y) )"/%-&#"3 $07&34 611&3)"/%-&#"3 EX-33 & EX-44 ONL Y NOTE: EX-22 SKIP THIS STEP NOTE:[...]

  • Page 13

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 13 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ASSEMBL Y STEP 6 (6*%&3"*- 5&'-0/8 "4)&34' -08&3)"/%-&#"3 /65) #0-5& -08&3-*/,"3. [...]

  • Page 14

    BEFORE YOU BEGIN 14 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 7 -08&3-*/,"3. 1&%"-"3.4 41"$&3' #0-5( '-" 58"4)&3$ 5&&a[...]

  • Page 15

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 15 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY 4$3&8- NN 2UZ HARDW ARE BAG FOR STEP 8 CONTENTS : EX-44 ONL Y ASSEMBL Y STEP 8 (EX-44 ONL Y) -08&3)"/%-&#"3 -08&3-*/,"3.[...]

  • Page 16

    BEFORE YOU BEGIN 16 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STEP 9 &9 $0/40-& $0/40-& $0/40-&."45 $0/40-&8*3&4 13&" 55"$)&% 4$3&84 NOTE: There is NO ha[...]

  • Page 17

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 17 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN C ON GR A TU LA T IO NS ! on c ho osi ng you r el li pt ic al. Y ou’ ve ta ke n an im po rt an t ste p in de ve lo pi ng and sustaining an ex[...]

  • Page 18

    BEFORE YOU BEGIN 18 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION POWER Y our programmable elliptical is powered by a power supply . The power must be plugged into the power jack, which is located in the [...]

  • Page 19

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 19 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y EX-22 CONSOLE DISPLA Y Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console and should be removed. A) MONITOR DISPLA Y: Sp[...]

  • Page 20

    BEFORE YOU BEGIN 20 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION Y our Elliptical T rainer is powered by a power supply . The power supply must be plugged into the power jack, which is located in the fro[...]

  • Page 21

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 21 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console and should be removed. A) MONITOR DISPLA Y: Speed, T ime, Pulse, Dist[...]

  • Page 22

    BEFORE YOU BEGIN 22 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION EX-33, EX-44 CONSOLE OPERA TION 1 ) T urn on Elliptical. 2 ) Press START button and begin exercising. 3 ) Program will automatically defau[...]

  • Page 23

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 23 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y 1 ) Select THR ZONE program using the PROGRAM SELECT keys and press ENTER . • The HEART RA TE window will flash showing the default target heart rate of [...]

  • Page 24

    BEFORE YOU BEGIN 24 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION ."/6"- */5&37 "-4 30--*/( 8&*()5-044 (0-'$0634& 3"$& $6450. $6450. 5)3;0/&am[...]

  • Page 25

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 25 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY ELLIPTICAL OPERA TION ASSEMBL Y ."/6"- */5&37 "-4 30--*/( 8&*()5-044 (0-'$0634& 3"$& $6450. $6450. 5)3;0/& 5)3;0[...]

  • Page 26

    BEFORE YOU BEGIN 26 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y ELLIPTICAL OPERA TION HANDLEBARS Pla ce th e pal m of you r han ds di rect ly on the gr ip pul se ha ndl eba rs. Bo th ha nds must gr ip th e bar s for yo ur he[...]

  • Page 27

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 27 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y AL W A YS CONSUL T YOUR PHYSICIAN BEFORE BEGINNING AN EXERCISE PROGRAM. HOW OFTEN? (Frequency of Workouts) The American Heart Association recommends that[...]

  • Page 28

    BEFORE YOU BEGIN 28 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y CONDITIONING GUIDELINES T ARGET HEART RA TE ZONE CHART    #&" 541&3.*/65&         ?[...]

  • Page 29

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 29 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y STRETCH FIRST Before using your product, it is best to take a few minutes to do a few gentle stretching exercises. Stretching prior to exercise will impr[...]

  • Page 30

    BEFORE YOU BEGIN 30 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y CONDITIONING GUIDELINES W ARM UP The first 2 to 5 minutes of a workout should be devoted to warming up. The warm-up will limber your muscles and prepare them fo[...]

  • Page 31

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 31 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y WEEKL Y LOG SHEETS 8&&, 8&&,- :(0"- 8&&,- :505"-4 % " : 46/%" : .0/%" : 56&4%"[...]

  • Page 32

    BEFORE YOU BEGIN 32 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y CONDITIONING GUIDELINES 8&&, 8&&,- :(0"- 8&&,- :505"-4 % " : 46/%" : .0/%" : 56&4%" [...]

  • Page 33

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y 33 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y MONTHL Y LOG SHEETS .0/5) .0/5)- :(0"- .0/5)- :505"-4 8&&, %*45 "/$& $"-03*&4 5*.& .0/5) .0/5)-[...]

  • Page 34

    BEFORE YOU BEGIN 34 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE Y our Horizon Fitness elliptical is designed to be reliable and maintenance free. However , if you do experience problems with your elliptical, please reference[...]

  • Page 35

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y ASSEMBL Y 35 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE PROBLEM: There is no heart rate reading. SOLUTION: Remove the console and verify that the heart rate cables are attached properly , making sure[...]

  • Page 36

    BEFORE YOU BEGIN 36 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE ARE THE SOUNDS MY ELLIPTICAL MAKES NORMAL? Our ellipticals are some of the quietest available because they use belt drives and friction free magnetic resistance[...]

  • Page 37

    BEFORE YOU BEGIN ASSEMBL Y ASSEMBL Y 37 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ELLIPTICAL OPERA TION CONDITIONING GUIDELINES TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE WHA T KIND OF ROUTINE MAINTENANCE IS REQUIRED? We use sealed bearings throughout our ellipticals so lubrication is not needed. The most importa[...]

  • Page 38

    BEFORE YOU BEGIN 38 INTRODUCTION IMPORTANT PRECAUTIONS ASSEMBL Y BEFORE YOU BEGIN ELLIPTICAL OPERA TION LIMITED W ARRANTY TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE CONDITIONING GUIDELINES ASSEMBL Y LIMITED W ARRANTY FRAME • LIFETIME Horizon Fitness warrants the frame against defects in workmanship and materials for the lifetime of the original owner . EX[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    HZ EX-Series. Rev. 0.6 2005 Horizon Fitness Products | Designed & Engineered in the U.S.A. | Made in China 800 Burton Blvd DeForest, WI 53532 T el: 1.800.244.4192 Fax: 608.842.1660 If you have any questions or comments, you may contact one of our trained customer technicians via phone, email or our website. Customer T ech Support Hotline: 1-800[...]