Français dropdown-ico

Hoshizaki CF3B-FS/HS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoshizaki CF3B-FS/HS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoshizaki CF3B-FS/HS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoshizaki CF3B-FS/HS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoshizaki CF3B-FS/HS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoshizaki CF3B-FS/HS
- nom du fabricant et année de fabrication Hoshizaki CF3B-FS/HS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoshizaki CF3B-FS/HS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoshizaki CF3B-FS/HS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoshizaki CF3B-FS/HS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoshizaki en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoshizaki CF3B-FS/HS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoshizaki CF3B-FS/HS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoshizaki CF3B-FS/HS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hoshizaki “A Superior Deg re e of Reliability” www .hoshizaki.com Models CR1B-FG/FGY/FS/HS CF1B-FG/FGY/FS/HS CR2B-FG/FGY/FS/HS CF2B-FG/FGY/FS/HS CR3B-FG/FGY/FS/HS CF3B-FS/HS Commercial Series Refrigerated Kitchen Equipment Hoshizaki America, Inc. Number: 71344 Issued: 3-20-2012 Revised: 12-2-2014 PA RT S LI ST[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS A uxiliar y Codes ...................................................................................................................... 3 Note About Or der ing P ar ts .................................................................................................... 4 A. Main Assembl y .................................................[...]

  • Page 3

    3 A uxiliar y Codes CR1B-FG A -5 September 20 1 1 B-5 Jan uar y 20 1 2 B-6 Ma y 20 1 2 C-5 Jan uar y 20 1 3 D-5 F ebruar y 20 1 4 D-6 March 20 1 4 CR1B-FGY D-5 June 20 1 4 D-7 Jul y 20 1 4 CR1B-FS V -5 December 20 1 0 A -5 F ebruar y 20 1 1 B-5 Jan uar y 20 1 2 B-6 Ma y 20 1 2 C-5 Jan uar y 20 1 3 D-5 F ebruar y 20 1 4 D-6 March 20 1 4 D-7 Jul y 20[...]

  • Page 4

    4 A uxiliar y Code Breakdo wn The auxiliar y code is the rst t wo charact ers in the serial number . The r st charact er indicates the y ear . Y ear s progr ess or regr ess in alphabetical or der . The ser ies runs from "A" through "V" and the let ters "I" and "O" ar e skipped. The second charact er ind[...]

  • Page 5

    5 2 2 B-5(A) and Earlier B-5(B) and Later A. Main Assemb ly CR1B-FG/FGY/FS/HS, CF1B-FG/FGY/FS/HS V -5 to D-7 18 14 16 1 6a 20 21 22 5 19 6 17 3 F or Float Switch, see C ondensate W ater P ump in Section "B" F or Cast ers , see Section "F" F or Doors, see Section "D" Half Solid F ull Solid 13 7 7a Incandescent Light Ass[...]

  • Page 6

    6 Title: A. Main Assemb ly Models: CR1B-FG/FGY/FS/HS, CF1B-FG/FGY/FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number V -5 to A -5 (F) A -5 to B-5 (A) B-5 (B) to B-6 C-5 to D-7 1 F ront P anel CR1B-FG/FGY CF1B-FG/FGY 2A6705-0 1 1 1 1 - 2A7072-0 1 1 CR1B-FS/HS CF1B-FS/HS 2A521 9-0 1 1 1 1 - 2A7072-0 1 1 2 Displa y M[...]

  • Page 7

    7 A. Main Assemb ly CR2B-FG/FGY/FS/HS, CF2B-FG/FGY/FS/HS V -5 to D-7 24 23 19 20 21 22 F or Float Switch, see C ondensate W ater P ump in Section "B" F or Doors, see Sections "D" and "E" Half Solid F ull Solid F ull Glass 17 1 7 3 6 6a 18 5 14 16 F or Cast ers , see Section "F" 7a 4 2 15 13 Incandescent Light[...]

  • Page 8

    8 Title: A. Main Assemb ly Models: CR2B-FG/FGY/FS/HS, CF2B-FG/FGY/FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number V -5 to A -5 (F) A -5 (G) to B-5 (A) B-5 (B) to B-6 C-5 to D-7 1 F ront P anel CR2B-FG/FGY 2A6706-0 1 1 1 - 2A7073-0 1 1 CR2B-FS/HS CF2B-FS/HS 2A5884-0 1 1 1 1 - 2A7073-0 1 1 2 Display Module (inclu[...]

  • Page 9

    9 A. Main Assemb ly CR3B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS A -5 to D-7 14 18 F or Float Switch, see C ondensate W ater P ump in Section "B" F or Doors, see Sections "D" and "E" Half Solid F ull Solid 1 6 5 3 6a 21 22 20 24 23 23 19 25 18 21 24 22 19 25 F or Cast ers , see Section "F" 15 2 CR3B-FG/FS/HS CF3B-FS/HS 2 2a[...]

  • Page 10

    10 Title: A. Main Assemb ly Models: CR3B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A- 5 (A -F) A -5 (G) to B-5 (A) B-5 (B) to C-5 D-5 to D-7 1 F ront P anel CR3B-FG/FGY 2A641 6-0 1 1 1 - 2A707 4-0 1 1 1 CR3B-FS/HS CF3B-FS/HS 2A641 6-0 1 1 1 - 2A707 4-0 1 1 1 2 Displa y Module (includes [...]

  • Page 11

    11 B. Refr ig eration Cir cuit CR1B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/FGY/FS/HS V -5 to D-7 5 6 2 3 4 16 11 10 15 14 12 13 19 17 18 1 21 20 8 9 22 23 7 7a[...]

  • Page 12

    12 Title: B. Refr igeration Circuit Model: CR1B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/FGY/FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number V -5 to A -5 (G) A -5 (H) to B-5 (A) B-5 (B) to B-5 (G) B-5 (H) to D-7 1 Compr essor 4A3177 -0 1 1 1 1 1 2 Star t Rela y 4A21 35-03 1 1 1 1 3 Star t Capacit or 280MFD , 1 25/1 65V AC 4A21 34[...]

  • Page 13

    13 B. Refr ig eration Cir cuit CF1B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS A -5 to D-7 1 5 3 4 11 12 10 2 6 13 14 18 19 15 17 16 22 20 21 8 9 23 24 7 7a[...]

  • Page 14

    14 Title: B. Refr igeration Circuit Model: CF1B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A -5 (A -G) A -5 (H) to B-5 (A) B-5 (B) to B-5 (G) B-5 (H) to D-7 1 Compr essor 4A3808-0 1 1 1 1 1 2 Star t Rela y 4A31 13-0 1 1 1 1 1 3 Star t Capacit or 240MFD , 1 25/1 65V AC 4A21 34-03 1 1 1 1 [...]

  • Page 15

    15 B. Refr ig eration Cir cuit CR2B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/FGY/FS/HS A -5 to D-7 20 21 17 18 1 2 3 10 5 19 8 9 11 13 12 4 14 16 15 6 22 23 7 7a[...]

  • Page 16

    16 Title: B. Refr igeration Circuit Model: CR2B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/FGY/FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A -5 (A -G) A -5 (H) to B-5 (A) B-5 (B) to B-5 (G) B-5 (H) to D-7 1 Compr essor 4A3958-0 1 1 1 1 1 2 Star t Rela y 4A21 35-04 1 1 1 1 3 Star t Capacit or 4A21 34-0 1 1 1 1 1 4 Condenser 2A58[...]

  • Page 17

    17 B. Refr ig eration Cir cuit CF2B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS A -5 to D-7 1 18 22 20 21 8 5 9 19 4 10 11 12 15 16 13 14 17 2 3 6 23 24 7 7a[...]

  • Page 18

    18 Title: B. Refr igeration Circuit Model: CF2B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A -5 (A -G) A -5 (H) to B-5 (A) B-5 (B) to B-5 (G) B-5 (H) to D-7 1 Compr essor 4A3815-0 1 1 1 1 1 2 P rotect or 4A3679-0 1 1 1 1 1 3 P rotect or Holder 4A3680-0 1 1 1 1 1 4 Condenser 2A5902-0 1 1 [...]

  • Page 19

    19 C. Control Bo x A ssembl y CR1B-FG/FGY/FS/HS, CF1B-FG/FGY/FS/HS, CR2B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/FGY/FS/HS A -5 to D-7 1 5 4 6 3 Title: C. Control Bo x Assembl y Model: CR1B-FG/FGY/FS/HS, CF1B-FG/FGY/FS/HS, CR2B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/ FGY/FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A- 5 to B-5 (A) B-5 (B) to [...]

  • Page 20

    20 C. Control Bo x A ssembl y CF2B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS A -5 to D-7 3 5 6 1 7 2 4 8 10 Title: C. Control Bo x Assembl y Model: CF2B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A- 5 to B-5 (A) B-5 (B) to B-6 (E) B-6 (F) to D-7 1 P ower S witch 4A0424-0 1 1 1 1 2 Control Module 4A51 0 1[...]

  • Page 21

    21 D . Door -Right Hinged F ull Glass: CR1B-FG, CF1B-FG, CR2B-FG, CF2B-FG, CR3B-FG A -5 to D-7 5 1 2 2a 3 Title: D . Door-Right Hinged Model: F ull Glass: CR1B-FG, CF1B-FG, CR2B-FG, CF2B-FG, CR3B-FG Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A- 5 to D-7 1 Right Glass Door CR1B-FG CR2B-FG CR3B-FG 1A2296-0 1 1 CF1[...]

  • Page 22

    22 D . Door -Right Hinged F ull Glass: CR1B-FGY , CF1B-FGY , CR2B-FGY , CF2B-FGY , CR3B-FGY D-5 to D-7 Title: D . Door-Right Hinged Model: F ull Glass: CR1B-FGY , CF1B-FGY , CR2B-FGY , CF2B-FGY , CR3B-FGY Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number D-5 to D-7 1 Right Glass Door (includes items 2 thr ough 1 0) CR1[...]

  • Page 23

    23 D . Door -Right Hinged F ull Solid: CR1B-FS, CF1B-FS, CR2B-FS, CF2B-FS, CR3B-FS, CF3B-FS A -5 to D-7 8 3a 4 5 6 6 9 1a 1 2 3 11 10 9a Title: D . Door-Right Hinged Model: F ull Solid: CR1B-FS, CF1B-FS, CR2B-FS, CF2B-FS, CR3B-FS, CF3B-FS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A -5 to B-5 (D) B-5 (E) to D-7 [...]

  • Page 24

    24 D . Door -Right Hinged Half Solid: CR1B-HS, CF1B-HS, CR2B-HS, CF2B-HS, CR3B-HS, CF3B-HS A -5 to D-7 4 8 13 3 8 11 7a 12 1a 14 12 11 2 3 13 6 14 4 5a 7 1 5 1a 1 12 a 12 a 10 9 8[...]

  • Page 25

    25 Title: D . Door-Right Hinged Model: Half Solid: CR1B-HS, CF1B-HS, CR2B-HS, CF2B-HS, CR3B-HS, CF3B-HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A -5 to B-6 (E) B-6 (F) to D-7 1 Hinge Brack et 3A6249-0 1 2 2 1a Counter sunk Scre w 5×20, SS 7C42-0520 6 6 2 Thrust Washer 4A5233-0 1 2 2 3 Lock W asher 4A5231 -0 [...]

  • Page 26

    26 5 6 1 2a 2 3 E. Door-Lef t Hinged F ull Glass: CR2B-FG, CF2B-FG, CR3B-FG A -5 to D-7 Title: E. Door-Lef t Hinged Model: F ull Glass: CR2B-FG, CF2B-FG, CR3B-FG Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A- 5 to D-7 1 Left Glass Door (Note: 1A2296-02 no longer av ailable. Subs to 2A71 1 6-0 1 .) CR2B-FG 1A2296-[...]

  • Page 27

    27 E. Door-Lef t Hinged F ull Glass: CR2B-FGY , CF2B-FGY , CR3B-FGY D-5 to D-7 1 3 4 5 8 11 12 9 Title: E. Door-Lef t Hinged Model: F ull Glass: CR2B-FGY , CF2B-FGY , CR3B-FGY Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number D-5 to D-7 1 Left Glass Door (includes items 2 thr ough 1 0) CR2B-FGY CR3B-FGY 2A71 16-0 1 1 C[...]

  • Page 28

    28 E. Door-Lef t Hinged F ull Solid: CR2B-FS, CF2B-FS, CR3B-FS, CF3B-FS V -5 to D-7 8 3a 4 5 6 6 9 1a 1 2 3 11 10 9a Title: E. Door-Lef t Hinged Model: F ull Solid: CR2B-FS, CF2B-FS, CR3B-FS, CF3B-FS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number V -5 to B-5 (D) B-5 (E) to D-7 1 Hinge Brack et (L) 3A6250G02 1 1 1a C[...]

  • Page 29

    29 E. Door-Lef t Hinged Half Solid: CR2B-HS, CF2B-HS, CR3B-HS, CF3B-HS A -5 to D-7 4 8 13 3 8 8 11 7a 12 1a 14 12 11 2 3 13 6 14 4 5a 7 1 5 1a 1 12 a 12 a 9 10[...]

  • Page 30

    30 Title: E. Door-Lef t Hinged Model: Half Solid: CR2B-HS, CF2B-HS, CR3B-HS, CF3B-HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A -5 to B-6 (E) B-6 (F) to D-7 1 Hinge Brack et 3A6249-0 1 2 2 1a Counter sunk Scre w 5×20, SS 7C42-0520 6 6 2 Thrust Washer 4A5233-0 1 2 2 3 Lock W asher 4A5231 -0 1 2 2 4 Sc rew 4A52[...]

  • Page 31

    31 F . Accessor ies & L abels CR1B-FG/FGY/FS/HS, CF1B-FG/FGY/FS/HS, CR2B-FG/FGY/FS/HS, CF2B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS A -5 to D-7 4a 4 5a 5 6 2 3 1 Shelf Kit Includes 3 shelv es and 1 2 clips 8 7[...]

  • Page 32

    32 Title: F . Accessories & Labels Model: CR1B-FG/FGY/FS/HS, CF1B-FG/FGY/FS/HS, CR2B-FG/FGY/FS/HS, CF2B-FG/FGY/FS/HS, CR3B-FG/FGY/FS/HS, CF3B-FS/HS Inde x N o. Description Material or Model Number P ar t Number Requir ed Number A -5 to D-7 1 Shelf Kit (3 P ack) (includes items 2 and 3) CR1B-FG/FGY/FS/HS CF1B-FG/FGY/FS/HS CR3B-FS/HS CF3B-FS/HS H[...]