Français dropdown-ico

Hotpoint BE82 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint BE82. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint BE82 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint BE82 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint BE82 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint BE82
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint BE82
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint BE82
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint BE82 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint BE82 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint BE82, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint BE82, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint BE82. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for Installation and Use BE82 Cer amic Induction Hob Note: Ensure that the hob unit is securely fix ed to the workt op before use . T o the User Y ou must read the instructions prior to using the appliance and then retain them for future r eference.[...]

  • Page 2

    2 C ontents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 Induction Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Choic[...]

  • Page 3

    Introduction 3 This appliance conf or ms to the following EEC Dir ec tives: Electromagnetic Compatibility Low V oltage Equipment 89/336/EEC 73/23/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC 93/68/EEC Y our new appliance is guaranteed* and will give lasting service. This guar antee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the inst allat[...]

  • Page 4

    Safety Information 4 ● Remove all packing from the appliance befor e switching on for the first time. ● T ake time to understand the controls prior to using the applian ce. ● Always turn contr ols off when not in use. ● Always place pans c entrally over the hotplate making sure handles are kept away fr om the edge of the hob and cannot beco[...]

  • Page 5

    Safety Information 5 ● Never leav e children unsuper vised where a cooking appliance is installed as all sur faces will be hot during and even after its use. ● Never allow an yone to sit or stand on any part of the appliance . ● Never store it ems above the appliance tha t children may attempt to reach. ● Never leav e anything on the hob su[...]

  • Page 6

    Induc tion C ook ing 6 Unlike con ventional heating zones , an induction heating zone doe s not heat the glass surface. The cooking v essel itself is the heating element. Heat is produced directly in the pan, provided it is made of ferromagnetic material, ie. iron or steel. Y our induc tion hob offers a number of advantages: Performance The heating[...]

  • Page 7

    Choic e of Utensils 7 ● Use good quality flat-based cookware on all electric heat sources. ● Ensure pans hav e clean, dr y bases before use . Use pans with cast iron, enamelled steel or special stainless steel bases, suitable for induction hobs. ● Ensure pans match size of heating area, this will ensure considerable savings on ener gy and sho[...]

  • Page 8

    Choic e of Utensils 8 Detec tion of C ook ing V essels Because induction takes place only when a metal cook ing vessel closes the magnetic field, the generation of heat stops immediat ely when the cook ing vessel is taken off the heating zone. Y ou must use cooking vessels that are c ompatible with induction (ie. made from ferromagnetic materials).[...]

  • Page 9

    Choic e of Utensils 9 Saucepan T ypes Suitability Aluminium ✗ Stainless steel with single lay er copper base ✗ Stainless steel with sandwich bases of ✗ aluminium and stainless or aluminium and copper . Enamelled steel ✓ Enamelled Aluminium ✗ Enamelled based cast iron ✓ With Car e Cast Iron ✓ Copper ✗ T oughened glass or ceramic / gl[...]

  • Page 10

    10 Hob Units - F eatur es 4 Induction heating zones - Rear Left 1200W heating zone (600W if the front left heating zone is boosted to 3000W ). - Rear Right 1800W heating zone , with optional booster to 3000W . - Fr ont Left 1800W heating zone , with optional booster to 3000W . - Fr ont R ight 1200W heating z one (600W if the rear right heating zone[...]

  • Page 11

    Setting 1 2 or 3 4 6 or 7 8 or 9 9 U sing Y our Hob 11 T ype Of F ood Melting butter , chocolate,etc. Heating food gently . Keeping small amounts of water simmering . Heating sauces containing egg y olk and butter . Simmering stews, meat, fish vegetables and fruit. Heating solid and liquid foods. Keeping water boiling . Thawing fro zen vegetables. [...]

  • Page 12

    U sing Y our Hob 12 Press the heating zone c ontrol key of your choice (eg. the rear right heating zone). The corresponding po wer indicator displays ‘ ‘. NO TE: T o speed up the temperature rise of the rear right and front left heating zones , press the Booster key , the power indicator will displa y ‘ ’ . Any pow er level from 1 - 9 can b[...]

  • Page 13

    U sing Y our Hob 13 NO TE: Y our hob is equipped with 4 residual heat indicators. The po wer indicator f or each heating zone shows ‘ ’ while the temperature of the heating zone exc eeds 60˚C af ter the power is switched off . This helps prevent the risk of burns. 4 Press the key until the pow er level returns to ‘ ’. T o switch off the ho[...]

  • Page 14

    U sing Y our Hob 14 NO TE: The timer star ts counting down immediately . An audio signal sounds at the end of the cooking time and the heating zone switches off . Press the key to swit ch off the power to the hob . 3 Press the key to access the pr ogramming function. The corresponding indicator ligh t flashes. Press the key again to confirm the pro[...]

  • Page 15

    U sing Y our Hob 15 NO TE: The timer star ts counting down immediately . An audio signal sounds at the end of the cooking time and the heating zone switches off . Press the key to swit ch off the power to the hob . NO TE: The indicator light that corresponds to the heating zone being pr ogrammed flashes slowly and then remains lit once the progr am[...]

  • Page 16

    1 Press the key to lock the contr ols. The indicator light next to it comes on. T o unlock the controls , press the key . The indicator light goes off . 2 Locking the controls: Overheating: Safety devices U sing Y our Hob 16 When the hob is on, you can lock the control panel so that the s ettings cannot be changed inadvertently (by children, during[...]

  • Page 17

    Something W rong? 17 Before contacting your Hotpoint Service Centre / Installer , chec k the following; there may be nothing wrong with your appliance . If after check ing the above points and r e-reading the instruc ti on book you still have pr oblems, contact Ser vice (see KEY C ONT ACT S back cover). PROBLEM Nothing works Is the main wall switch[...]

  • Page 18

    Car e and Cleaning 18 T o reduce the amount of cleaning alwa ys ensure that the hob and cooking utensils are clean and dry before use. Regular use of cleaner conditioner is r ecommended for proper care and protection of the hob surface. Apply conditioner before using the hob f or the first time. It contains a mild cleaning agent, so that subsequent[...]

  • Page 19

    Installation 19 W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED SITING THE HOB All Hotpoint hobs are suitable for installa tion over any Hotpoint Build-in or Build-Under Ovens. Y our hob should hav e been check ed to ensure that the volt age c or responds with your voltage supply . This is stated on the r ating plate, which is situated on the under side [...]

  • Page 20

    Installation 20 Fig. 2 FITTING THE HOB Unpack the hob from the carton. Low er the hob into the worktop ensuring the mains lead is fed in to the base unit and is not trapped under the flanges. Fix the hob t o the worktop (see Fig 2) Connect the hob to the electrical supply (see INST ALLA TION). Ensure that the hob is functioning correctly prior to u[...]

  • Page 21

    21 Fig. 4 Installation Fig. 5 Live Neutral Earth 30mm worktop FIXING CLAMP Spacer NO TE: DO NOT o ver tighten the hob clamps as distortion of the hob may occur . 40mm worktop[...]

  • Page 22

    22 “Satisfaction guaranteed or your mone y back ” W e give you a unique ‘satisfaction guaranteed’ promise - valid for 90 day s - af ter you hav e purchased your Hotpoint appliance . If there is a technical probl em simply call Hotpoint Repair ser vice or visit our web-site at www .theservic ec en tr e .c o .uk and where necessary , we will [...]

  • Page 23

    After Sales S er vice “No compan y is b etter positioned to offer an after sales servic e on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer” As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances hav e t he added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this you also have the advantage [...]

  • Page 24

    Part No. FP122-01 October 2002 General Domestic Appliances Limited, Morley W ay , Peterborough, PE2 9JB. K ey C ontac ts After Sales Ser vice Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure th at you can ha ve complete confidence in both the applianc es and ser vices we offe r. Repair Ser vice and Information Desk UK: 08709 066 066 ([...]