Français dropdown-ico

Hotpoint CH 10755 GF S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint CH 10755 GF S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint CH 10755 GF S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint CH 10755 GF S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint CH 10755 GF S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint CH 10755 GF S
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint CH 10755 GF S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint CH 10755 GF S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint CH 10755 GF S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint CH 10755 GF S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint CH 10755 GF S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint CH 10755 GF S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint CH 10755 GF S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please phone us on 08448 24 24 24 to activate your guarantee CH 10750 GF S CH 10755 GF S CH 10756 GF S English Operating Instructions COOKER Contents Operating Instructions,1 W arnings,2 Description of the appliance,3 Introduction,4 Installation,4 For your safety ,7 Oven timer operation,8 Hotplate,1 1 Griddle,12 Some recipe ideas for your griddle,1[...]

  • Page 2

    2 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 W arnings W ARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used[...]

  • Page 3

    GB 3 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Description of the appliance Overall view 1 AUXLIAR Y gas burner 2 SEMI-RAPID gas burner 3 RAPID gas burner 4 DCDR gas burner 5 DOUBLE F ACE gas burner 6 P AN SUPPORT FOR COOKW ARE 7 SAFETY DEVICE - Activates if the ame accidentally goes out (spil[...]

  • Page 4

    4 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Introduction ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully . It contains important information concerning the safe installation and operation of the appliance. ! Please keep these operating inst[...]

  • Page 5

    GB 5 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 TECHNICAL DATA (Main Left Oven and Main Right Oven ) Oven dimensions HxLxP 37,0 x 38,0 x 44,8 cm Volume lt. 63 Voltage and frequency see data plate Burners may be adapted for use with any type of gas shown on the data plate. This appliance conforms t[...]

  • Page 6

    6 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 UNP ACKING THE COOKER Unpack the components from inside the grill and oven. Check that the following parts are present: Meat pan Pan supports Grill pan, grid and handle Griddle Hotplate burners parts Oven and Grill shelves Wok Stand Literature pack A[...]

  • Page 7

    GB 7 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal in[...]

  • Page 8

    8 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 A LWAY S turn off the electricity supply before cleaning or replacing an oven lamp. A LWAY S refer servicing to CORGI registered appliance service engineers. A LWAY S ACCESSIBLE P ARTS MA Y BECOME HOT WHEN THE GRILL IS USED. YOUNG CHILDREN SHOULD BE [...]

  • Page 9

    GB 9 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 7. On warm days, to prevent harmful bacterial growth in certain foods (ie poultry , joints, etc) the delayed start should be kept to a minimum. 8. Wine or beer may ferment and cream may curdle during the delay period, so it is best to add these ingre[...]

  • Page 10

    10 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 00 0 . A U T O Step 4 T o cancel the audible tone press the Minute Minder button. Note 1: When the Minute Minder has been set, the time remaining can be checked at any time by simply pressing the Minute Minder button. Note 2: If necessary the Minute[...]

  • Page 11

    GB 11 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 T o cancel an auto cooking programme before the cook period has nished. 5 10 0 . Step 1 T urn the oven control to the OFF position. Step 2 Press the Manual button to return the oven to “Manual” operation. The ‘Auto’ symbol will go out. No[...]

  • Page 12

    12 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Ho tp la te ø Co ok wa re di amet er (c m) Re ar le ft 24 - 26 Fr on t le ft 16 - 22 Ce nt re re ar 10 - 14 Fr on t ri ght 16 - 22 Re ar ri ght 16 - 22 Ce nt re fr ont (D CD R in te r nal ) 10 -1 4 Ce nt re fr ont (D CD R ex te rn al ) 26 - 28 ! Ma[...]

  • Page 13

    GB 13 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 WELSH CAKES 6oz (175g) plain our 1/2 level tsp (2.5ml) salt 1/4oz (5g) baking powder 2oz (50g) margarine 2oz (50g) sugar 2oz (50g) currant or sultanas 1/4 tsp grated nutmeg 1 egg a little milk METHOD 1. Sieve the our and salt into a bowl. 2. R[...]

  • Page 14

    14 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Use the following chart as a guide only . Grilling can be started from cold but for best results preheat for approximately two minutes. Most cooking is done with the heat on full, but it may be desirable to reduce it for thicker pieces of meat or fo[...]

  • Page 15

    GB 15 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Oven cooking chart Food Ga s Ma rk S hel f Po si ti on s Appr ox . C ook in g Ti me an d Co mme nt s FI SH Oi ly an d whit e fi sh 3 or 44 25- 60 mi ns . depend in g on r eci pe ME AT AND PO U LTR Y Be ef 4 or 54 25 - 30 mi ns pe r 450 g (1 lb ) + 2[...]

  • Page 16

    16 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Food Ga s Ma rk Shel f Po si ti on s A ppr ox . C ook in g Ti me an d Co mm ent s CAKES, PASTRI ES & BI SCUI TS Sm al l Ca kes ( 16 pe r tr ay ) 2 tr ay s5 2 an d 41 7 - 25 mi ns 1 tr ay 52 17 - 25 mi ns Vi ct or ia sand wi ch (2 x180 mm / 7&quo[...]

  • Page 17

    GB 17 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 ! Switch off the electricity supply and allow to cool before cleaning the cooker . ! Clean the cooker regularly and wipe up spills soon after they occur to prevent them from becoming burnt on. Never use biological washing powder , caustic cleaners, [...]

  • Page 18

    18 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 C OOK ER FI NI SH CL EANI NG ME TH OD Vi tre ous En amel Ho tp la te (Tra di ti onal ), pa n su pp or ts, bur ner caps , r oas ti ng di sh , gr ill pa n, oven ba se , re ar an d r oof , do or in ner pa ne ls , gr ill an d wa rm in g co mp ar tm ent [...]

  • Page 19

    GB 19 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 PR OB LEM CHECK S li ght odour or sma ll am ount of sm ok e wh en gr ill/o ve n us ed fo r firs t time . Th is is no rm al an d shou ld cease af te r a shor t pe ri od . Ov en c ook s t oo f ast or to o sl ow . C heck th at th e oven se tti ng an d [...]

  • Page 20

    20 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us – the manufacture r. Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in the country offeri[...]

  • Page 21

    GB 21 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within t[...]

  • Page 22

    22 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24[...]

  • Page 23

    GB 23 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24[...]

  • Page 24

    24 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 1951041 10.01 1 1/2012 - XEROX F ABRIANO[...]