Français dropdown-ico

Hotpoint EG52 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint EG52. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint EG52 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint EG52 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint EG52 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint EG52
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint EG52
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint EG52
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint EG52 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint EG52 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint EG52, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint EG52, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint EG52. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U se and Installation Instructions The cooker must be installed in accordance with the r egulations in forc e and only used in a well ventila ted space. Read these instructions prior to using the cooker and retain them f or future refer ence . Instructions for Installation and Use EG52[...]

  • Page 2

    PA G E Introduction 3 For Y our Safety 4 Timer Operation 6 Hotplate 8 Grill 10 Ov en 11 Oven Cooking Char t 12 The Slow Cook “S” Setting 13 Care and Cleaning 14 Something Wr ong with your cooker? 17 Installation Instructions 19 K e y C on ta cts Back Cov er 2 C ONTENTS[...]

  • Page 3

    T o help you make the best use of your c ooker , PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULL Y . Y our new cooker is guaranteed and will give lasting service. The guarantee is only applicable if the cooker has been installed in accordance with the Installation Instructions. The cooker is designed specifically for domestic use and responsibility will not be a[...]

  • Page 4

    Please read the precautions below befor e using your cook er . AL W A YS . . . AL W A YS make sure you understand the controls bef ore using the co oker . AL W A YS check that all controls on the c ooker are turned off after use. AL W A YS stand back when opening an oven door t o allow heat to dis perse . AL W A YS use dry , good qualit y ov en glo[...]

  • Page 5

    NEVER . . . NEVER leave childr en unsuper vised where the cooker is installed as all sur faces will get hot during and after use. NEVER allow any one to sit or stand on any par t of the cooker . NEVER store items that childr en may attempt t o reach abov e the c ooker . NEVER heat up unopened food con tainers as pressure can build up causing the co[...]

  • Page 6

    6 CL OCK/MINUTE MINDER OPER A TION CL OCKF ACE The timer incorporates a 24 hour clock. Ensure the correct time of day is alw ays set before using y our cooke r . PLEASE NO TE THA T THE DISPL A Y WILL DIM BETWEEN 22.00 HOURS AND 06.00 HOURS T O PRE VENT GL ARE . Howe ver , should y ou operate the timer during these hours the display will return t o [...]

  • Page 7

    7 CL OCK/MINUTE MINDER OPER A TION TIMER FUNCTION BUT T ONS Minute Minder Here you can set a time period of up to 23 hours 59 minutes , tha t will count down. When it reaches zero , the timer will emit an audible tone. For Example: If you set 20 minutes, the audible tone will occur 20 minutes later . SET TING THE MINUTE MINDER Step 1 Ensure the tim[...]

  • Page 8

    The hotplate lid is fitted with a saf et y device which cuts off the gas supply t o the hotplate burners unless the lid is fully open. Do not use the sa fety device as a means of controlling the hotplat e burners. The hotplate has two high speed burners and two simmering burners which will accommodate pans between 100mm (4”) and 230mm (9”) diam[...]

  • Page 9

    9 SAFET Y REQUIREMENTS FOR DEEP F A T FRYING 1. Never fill chip pans more than one third full with oil or fa t . 2. Never leav e oil or fat unattended during the heating or cooli ng period. 3. Never heat fat or fry with a lid on the pan. 4. Always dry food thoroughly bef ore frying, and lower it slo wly into the hot oil or fat. F rozen foods in par[...]

  • Page 10

    10 GRILL CA UTION – AC CESSIBLE P ARTS MA Y BEC OME HOT WHEN THE GRILL IS USE D. Y OUNG CHILDREN SHOULD BE KEPT A W A Y . T O USE THE GRILL 1. Open the grill door and remove the grill pan. 2. Push in and turn the contr ol knob anti-clock wise to the lar ge flame symbol. Press the ignition butt on until the spark lights the gas. 3. T urn the contr[...]

  • Page 11

    11 O VEN The ov en thermostat light will illuminate until the o ven has re ached the set temperature . It will then switch off and on during cooking as the thermostat maintains the temperature . Each shelf has a safety stop to prev ent it from being pulled ou t too far when attending to food . Shelves are remov ed by pulling them out to the stop an[...]

  • Page 12

    12 O VEN C OOKING CHART F an Oven Cooking Food Beef Lamb Por k V eal Chicken/T urk ey up to 4kg (8lb) T urk ey up to 5.5kg (12lb) T urk ey ov er 5.5kg (12lb) Casserole Stews Meat T emperatur e o C Time (approx.) Pre- heat No 160/180 20-25 mins per 450g (1lb) + 20 mins extra 25 mins per 450g (1lb) + 25 mins extra 25 mins per 450g (1lb) + 25 mins ext[...]

  • Page 13

    The ‘S’ setting on the main oven thermostat can be used f or slow cookin g. PREP ARING FOOD FOR SLOW C OOKING 1. All dishes cooked by the ‘S’ setting should be cooked for a minimum 6 hours. They will ‘hold’ at this setting f or a fur ther hour but marked deterioration in appearance will be noticed in some cases. 2. Joints of meat and po[...]

  • Page 14

    Switch off the electricity supply and allow to c ool before cleaning the cook er . Clean the cooker r egularly and wipe up spills so on after they occur to pr ev ent them from becoming burnt on. Ne ver use biological washing powde r , caustic cleaners, harsh abr asives , scouring pads, steam cleaners , aerosol c leaners or ov en chemical cleaners o[...]

  • Page 15

    15 CARE AND CLEANING C OOKER FINISH CLEANING METHOD Vitreous Enamel Hotplate , pan supports, hotplate front trim, burner caps, roasting dish, grill pan, main oven base , inside of grill compartment, inside of doors. Cloth wrung out in warm soapy water . Stubborn stains can be remov ed with a cream paste , liquid cleaner or by rubbing with fine stee[...]

  • Page 16

    16 CARE AND CLEANING Take particular care not to damage the inner sur face of the door inner glass tha t is coated with a hea t reflec tiv e lay er . Do not use scouring pads , or abrasiv e powder , which will scratch the glass . Ensure that the glass panel is not subjected to any sharp mechanical blo ws. Stubborn stains can be remov ed by using a [...]

  • Page 17

    PROBLEM CHECK Ignition does not work. 17 SOMETHING WRONG WITH Y OUR C OOKER Before contacting your Service C entre or Installer , check the problem guide below , there ma y b e nothing wrong with y our cooker . Burner por ts Ignitor Hotplate burner . I f all burners fail to ignit e: Check that sparks appear at the burners; a clicking noise should b[...]

  • Page 18

    DISPOSAL OF Y OUR PRODUCT : T o minimise the risk to injury to children please dispose of your product carefully and safely . Remove all doors and lids (where fitt ed). Remo ve the mains cable (where fitted) by cutting off flush with the appliance and always ensur e that no plug is left in a condition where it could be connected to the electricity [...]

  • Page 19

    Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment conditions ar e compatible. The adjustment conditions for this appliance ar e stated on the rating label which is fitted on the back panel. This appliance is not designed to be connected to a c ombustion products evacuation d[...]

  • Page 20

    TECHNICAL DA T A DIMENSIONS Height 900 - 915mm Width 600mm Depth 595mm (excluding door handles) GENERAL Gas connection Rp 1 / 2 ( 1 / 2 ” BSP female) Gas Supply G20 at 20 mbar Pressur e test point Grill injector Gas rate adjustment None Aeration adjustmen t None Electrical connection Flexible c ord fitted with a 3 pin 13 amp plug 230/240V a.c. 50[...]

  • Page 21

    SP ACE FOR FIXING The cooker can be close fitted below hotplat e level. This requir es a minimum distance of 600mm between cupboard units of hotplat e he ight. When installing next to a tall cupboard , par tition or wall, for a minimum distance of 400mm abov e hotplate level, allo w a side clearance of at least 65mm. The diagram below illustr ates [...]

  • Page 22

    LEVELLING T wo rear wheels and two front feet are fitt ed which can be adju sted up or do wn to set the height (915mm) and level the cooker . 1. The rear wheels can be raised or low ered from the BACK of the cooker by adjusting the levelling screws ‘ A ’ in the plinth. 2. The front f eet can be simply screwed in or out to low er or raise the fr[...]

  • Page 23

    23 ELECTRICAL C ONNECTION Connection to the electricity supply should be made via a properly ear thed, readily accessible wall socket which is adjacent to , and not more than 1.25m away fr om the appliance and capable of electrical isolation. The mains lead should be routed such that it cannot t ouch hot parts of the cook er i.e. the back panel abo[...]

  • Page 24

    INST ALLA TION AND OPERA TIONAL CHECKS After installation, check for gas soundness . The supply pressure can be checked at the grill injector . Access to the injector is by first remo ving the baffle at the front of the grill fastened by two screws . Then remove the fastening screw on the right hand side of the burner and slide the burner off the i[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOL VERHAMPTON. September 2002 Part No. 4866200170-01 K e y Contac ts Ser vice Hotpoint has the largest appliance manufacturer’ s ser vice t eam i n Europe , trained specialists directly employed by us t o ensure your comp lete confidence. Repair Ser vic e UK: 08709 066 066 Republic of Ireland: 1850 302 200 Y ou wi[...]