Français dropdown-ico

Hotpoint EG600X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint EG600X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint EG600X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint EG600X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint EG600X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint EG600X
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint EG600X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint EG600X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint EG600X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint EG600X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint EG600X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint EG600X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint EG600X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for Installation and Use Dual Fuel Cooker Model EG600X[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS Introduction For Y our Safety Know your Cooker How to use your Hob How to use your Oven Know your T imer Cooking Advice Cooking Chart Care and Cleaning T roubleshooting Installation Electrical Connection Burner and Nozzle Specifications and Oven Specifications After Sales Service Hotpoint Guarantee Key Contacts 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-[...]

  • Page 3

    3 Y our new dual fuel cooker is guaranteed* and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. T o help make best use of your cooking equipment, please read this booklet carefully . The appliance is designed specifically for [...]

  • Page 4

    4 FOR YOUR SAFETY AL W A YS: - make sure you remove all packaging and dispose of safely . - make sure you understand the controls before using the appliance. - keep children away from the appliance during use. - take care to avoid heat/steam burns when operating the controls. - check the shelves are in the correct position before switching on the o[...]

  • Page 5

    5 KNOW YOUR COOKER A Auxiliary gas burner B Semi-rapid gas burner C Rapid gas burner D T riple crown gas burner (wok burner) E Ignitor for gas burners F Flame Failue Device - Activates if the flame accidentally goes out (spills, drafts, etc.), interrupting the supply of gas to the burner . G Function Selector H T emperature Selector M Control knobs[...]

  • Page 6

    6 HOW TO USE YOUR HOB Gas burners On the control panel, the following symbols are indicated around each knob "M". Off High flame Low flame The symbols near the knobs indicate the position of each burner on the hob. The burners are fitted with a flame failure device. This device interrupts the gas supply should the burner flame go out duri[...]

  • Page 7

    7 HOW TO USE YOUR OVEN The 'Multi-function' oven combines the advantages of convection ovens with those of fan assisted models in a single appliance. It is an extremely versatile appliance that allows you to choose easily between 7 different cooking modes. The various cooking modes are selected by means of the function selector ' G &[...]

  • Page 8

    8 This feature allows you to program the oven and the grill to: • delay start for a specific length of time; • immediate start for a specific length of time; • timer . Button Functions: : timer - hours and minutes : cooking time : end cooking time - : set cooking time - backward + : set cooking time - forward How to reset the digital clock. A[...]

  • Page 9

    9 COOKING ADVICE The oven offers a wide range of alternatives which allows you to cook any type of food in the best possible way . With time you will learn to make the best use of this versatile cooking appliance and the following are only a guide, which may be varied according to your own personal taste. Cooking on More Than One Shelf If you have [...]

  • Page 10

    10 COOKING CHART g n i k o o C n o i t c n u F d o o f f o e p y Tt h g i e W ) g k n i ( f l e h S m o r f n o i t i s o p e h t f o m o t t o b n e v o e m i t g n i t a e h e r P ) s e t u n i m ( p m e T C ° g n i k o o C e m i t ) s e t u n i m ( . 1 n o i t c e v n o C k c u D f e e B r o l a e V t s a o R t s a o R k r o P ) y r t s a p t r[...]

  • Page 11

    11 CARE AND CLEANING Disassembling/assembling the oven door T o make it easier to clean the inside of your oven, the oven door can be removed, by proceeding as follows (fig. 3-4): • Open the door completely and raise the 2 levers "B" (fig. 3); • Now , shutting the door slightly , you can lift it out by pulling out the hooks "A&qu[...]

  • Page 12

    12 T roubleshooting If your oven releases alot of smoke during cooking. Check to make sure that: • Y ou have selected the correct cooking mode for the type of food and the dish is in the correct recommended shelf position. • The temperature is correct for the type of cooking required. • The oven interior is clean. Food residue encrusted onto [...]

  • Page 13

    13 The following instructions are provided for qualified installers so that they may carry out installation, adjustment and technical maintenance operations correctly and in compliance with the applicable norms in force. Important: Disconnect the appliance from the electrical and gas supply before performing any maintenance or repair . The cooker h[...]

  • Page 14

    14 Gas connection for the gas hob The hob should be connected to the gas supply by a CORGI registered installer . During installation of this product it is essential to fit an approved gas tap to isolate the supply from the appliance for the convenience of any subsequent removal or servicing. Connection of the appliance to the gas mains or liquid g[...]

  • Page 15

    15 Those ovens equipped with a three-pole power supply cable are designed to operate with an alternating current with the voltage and frequency indicated on the data plate (located on the appliance) and in the instruction booklet. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The wire for earthing the appliance is yellow-green in colour . The appliance[...]

  • Page 16

    16 * At 15°C and 1013 mbar-dry gas Propane P .C.S. = 50.37 MJ/Kg Butane P .C.S. = 49.47 MJ/Kg Natural P .C.S. = 37.78 MJ/m3 This appliance conforms to the following European Eco- nomic Community directives: - 73/23/ EEC of 19/02/73 (Low V oltage) and subsequent modifications; - 89/336/ EEC of 03/05/89 (Electromagnetic Compatibility) and subsequent[...]

  • Page 17

    17 NOTES[...]

  • Page 18

    GB 18 "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this you also have the advantage of free replace[...]

  • Page 19

    GB 19 Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www .theservicecentre.co.uk and where necessary ,[...]

  • Page 20

    May 2003 Part no. FP190 - 01 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer . Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www .theservicecentre.co.uk Republic of Ireland: 1[...]