Français dropdown-ico

Hotpoint EG900X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint EG900X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint EG900X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint EG900X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint EG900X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint EG900X
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint EG900X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint EG900X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint EG900X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint EG900X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint EG900X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint EG900X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint EG900X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions f or Installation and Use Dual Fuel Cooker Model EG900X T o the Installer Before installation fill in the product details on the back cover o f this book. The information can be found on the rating plate. T o the User Y ou must read the instructions prior to installing and using the appliance and then retain them for future reference.[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS Introduction F or Y our Saf ety Know your Cooker How to use your Hob How to use y our Ov en Know y our Timer Cooking Advice Cooking Char t Care and Cleaning T roub leshooting Installation Electrical Connection Bur ner and Nozzle Specifications and Ov en Specifications After Sales Ser vice Hotpoint Guarantee K e y Contacts 3 4 5 6 7 8 9 1[...]

  • Page 3

    3 Y our ne w dual fuel cook er is guaranteed* and will giv e lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. T o help make best use of y our cooking equipment, please read this booklet carefully . The appliance is designed specifically [...]

  • Page 4

    4 FOR Y OUR SAFETY When used properly your appliance is completely safe but as with any electrical product there are certain precautions that must be observed. PLEASE READ THE BELO W PRECA UTIONS BEFORE USING Y OUR APPLIANCE. T o maintain the efficiency and saf ety of this appliance, w e recommend y ou do the f ollowing: - only call the Service Cen[...]

  • Page 5

    5 KNO W Y OUR COOKER A A uxiliary gas burner B Semi-rapid gas burner C Rapid gas burner D T riple cr own gas b urner (wok b urner) E Ignitor for gas burners F Flame Failue Device - Activates if the flame accidentally goes out (spills, drafts, etc.), interrupting the supply of gas to the burner . G Function Selector H T emperature Selector M Control[...]

  • Page 6

    6 HO W T O USE Y OUR HOB Gas burners On the control panel, the f ollowing symbols are indicated around each knob "M". Off High flame Low flame The symbols near the knobs indicate the position of each burner on the hob. The burners are fitted with a flame failure de vice. This device interrupts the gas supply should the burner flame go out[...]

  • Page 7

    7 HO W T O USE Y OUR O VEN The 'Multi-function' oven combines the advantages of conv ection o vens with those of f an assisted models in a single appliance. It is an extremely v ersatile appliance that allows y ou to choose easily between 7 diff erent cooking modes. The various cooking modes are selected by means of the function selector [...]

  • Page 8

    8 TIMER (ELECTRIC O VEN) The programmer makes it possible to preset the oven and the grill in terms of: • delay start with a preset length of time for cooking; • immediate star t with a preset length of time for cook- ing; • timer . Button functions: : Timer with hour and minutes : Length of cooking time : End cooking time : Manual change - :[...]

  • Page 9

    9 COOKING AD VICE Using the Grill The Grill setting grills traditional foods perfectly (such as toasted sandwiches, hotdogs etc.). The F anned Grill setting is extremely useful f or grilling f oods rapidly , as the distribution of heat makes it possible not only to brown the surface b ut also to cook the bottom par t. This mode can also be used for[...]

  • Page 10

    10 COOKING CHART NB. Cooking times shown in the charts are approximate and may v ary according to personal taste. When cooking a cer tain food f or the first time , it is advisab le to choose the lowest v alues in the cooking time range giv en in the table and then increase times if necessar y . Notes . 1) Cooking times do not include oven preheati[...]

  • Page 11

    11 CARE AND CLEANING Disassembling/assembling the oven door T o make it easier to clean the inside of y our ov en, the o v en door can be removed, b y proceeding as f ollows (fig. 3-4): • Open the door completely and raise the 2 le v ers "B" (fig. 3); • Now , shutting the door slightly , you can lift it out by pulling out the hooks &q[...]

  • Page 12

    12 T r oubleshooting Bef ore calling service for assistance, chec k through the f ollowing list, there ma y be nothing wrong. First of all, check to see that there are no interruptions in the gas and electrical supplies, and, in par ticular , that the gas v alves f or the mains are open. If the burner does not light or the flame is not uniform arou[...]

  • Page 13

    13 The following instructions are provided for qualified installers so that they may carry out installation, adjustment and technical maintenance operations correctly and in compliance with the applicable norms in force. Important: Disconnect the appliance from the electrical and gas supply before performing any maintenance or repair . Maximum caut[...]

  • Page 14

    14 fig.9 fig.10 INST ALLA TION A or a more efficient ventilation system by increasing the extraction power of the electric fan if installed. Liquid petroleum gas descends towards the floor as it is heavier than air . Aper tures in the outside walls in rooms containing LPG cylinders should therefore be at floor level, in order to allow any gas from [...]

  • Page 15

    15 Those ovens equipped with a three-pole power supply cable are designed to operate with an alternating current with the voltage and frequency indicated on the data plate (located on the appliance) and in the instruction booklet. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED . The wire f or ear thing the appliance is yello w-green in colour . The appli[...]

  • Page 16

    16 * At 15°C and 1013 mbar-dr y gas Propane P . C.S . = 50.37 MJ/Kg Butane P .C .S. = 49.47 MJ/Kg Natural P .C .S . = 37.78 MJ/m3 This appliance conforms to the following European Eco- nomic Community directives: - 73/23/ EEC of 19/02/73 (Low V oltage) and subsequent modifications; - 89/336/ EEC of 03/05/89 (Electromagnetic Compatibility) and subs[...]

  • Page 17

    17 NO TES[...]

  • Page 18

    GB 18 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer. Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in Europe offering you access to 400 skilled telephone advisors and 1100 fully qualified engineers on call to ensure yo[...]

  • Page 19

    GB 19 Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturers guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or materials, [...]

  • Page 20

    01-2006 P ar t no . FP191 - 01 CODE: 195038725.02 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and ser vices we off er . Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - F r i, 8.30 to 5.30 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holida ys) www .hotpointser v[...]