Français dropdown-ico

Hotpoint EG900XS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint EG900XS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint EG900XS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint EG900XS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint EG900XS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint EG900XS
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint EG900XS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint EG900XS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint EG900XS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint EG900XS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint EG900XS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint EG900XS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint EG900XS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please phone us on 08448 24 24 24 to activate your guarantee EG 900 X S English Operating Instructions DUAL FUEL COOKER Contents Operating Instructions,1 W arnings,2 Description of the appliance,3 Installation,4 Start-up and use,8 The Cooking Modes:,8 T imer (Electric oven),9 T roubleshooting,10 Precautions and tips,13 Maintenance and care,13 After[...]

  • Page 2

    2 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 W arnings W ARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be u[...]

  • Page 3

    GB 3 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Description of the appliance Overall view 1 AUXLIAR Y gas burner 2 SEMI-RAPID gas burner 3 RAPID gas burner 4 TRIPLE RING gas burner 5 P AN SUPPORT FOR COOKW ARE 6 SAFETY DEVICE   $FWLYDWHV LI WKH ÀDPH DFFLGHQWDOO goes[...]

  • Page 4

    4 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Installation ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully . It contains important information concerning the safe installation and operation of the appliance. ! Please keep these operating i[...]

  • Page 5

    GB 5 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Gas connection Connection to the gas network or to the gas cylinder PD EH FDUULHG RXW XVLQJ D ÀH[LEOH UXEEHU RU VWHHO KRVH in accordance with current national legislation and after making sure that the applian[...]

  • Page 6

    6 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Safety Chain ! In order to prevent the appliance from overturning DFFLGHQWDOO  IRU H[DPSOH LQ FDVH RI D FKLOG FOLPELQJ onto the oven door , the safety chains MUST be installed! The cooker is provided with safety chai[...]

  • Page 7

    GB 7 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 TABLE OF CHARACTERISTICS Oven dimensions HxLxP 32,9 x 59,5 x 39,4 cm Volume lt. 78 Voltage and frequency 230V-240V~ 50Hz (see data plate) Power supply Max 2850-3100 W ENERGY LABEL Directive 2002/40/EC on the label of electric ovens. Standard EN 50[...]

  • Page 8

    8 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Start-up and use Using the hob Lighting the burners )RUHDFK%851(5NQREWKHUHLVDFRPSOHWHULQJVKRZLQJ WKHVWUHQJWKRIWKHÀDPHIRUWKHUHOHYDQWEXUQHU  The symbols near the knobs show the position of th[...]

  • Page 9

    GB 9 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 MINIGRILL HEA TING ELEMENT Important: do not set the temperature selector ‘ ’ over 200 °C. By turning the function selector to this position, the upper heating element comes on. This is recommended for ¿QLVKLQJ RII WKH FRRNLQJ RI[...]

  • Page 10

    10 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 The time can also be changed in the following two ways: 1. Repeat all of the foregoing steps. 2. Press the button, and then use the and buttons to reset the time. Manual Operation Mode for the Oven After the time has been set, the programmer is a[...]

  • Page 11

    GB 11 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 7KHÀDPHGRHVQRWVWDRQ Check to make sure that:  < RXSUHVVWKHNQREDOOWKHZDLQ  < RX NHHS WKH NQRE SUHVVHG LQ ORQJ HQRXJK WR DFWLYDWH the safety device. [...]

  • Page 12

    12 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 F AN ASSISTED cooking Type of di sh Gu id e r a il n o . f rom bott om Quantity kg. Temperature °C Time (minutes) 1-3 1-3-4 1-3-4 1-3 1-3-4 1-3 1-3-4 2 2 2 2 2 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1 1 1-3 1.3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3-4 1-3-4 1-3 1-3 1-3 1-3 1 1 0[...]

  • Page 13

    GB 13 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully . General safety   7KH LQVWUXFW[...]

  • Page 14

    14 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24  $IWHU FRRNLQJ ZKHUH OLTXLG KDV RYHUÀRZHG RU ZKHQ WKH GLUW has not been eliminated completely (for example when grilling food, and the temperatures reached are not high enough for the full self-cleaning action[...]

  • Page 15

    GB 15 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us – the manufacturer . Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in the country of [...]

  • Page 16

    16 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, withi[...]