Français dropdown-ico

Hotpoint FF200DP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint FF200DP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint FF200DP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint FF200DP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint FF200DP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint FF200DP
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint FF200DP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint FF200DP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint FF200DP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint FF200DP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint FF200DP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint FF200DP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint FF200DP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB GB GB GB GB REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION FF200DP FF200DX Operating Instructions English GB Contents Installation, 2-3 Positioning and connection Reversible doors Description of the appliance, 4-5 Control panel Overall view Start-up and use, 6-7-8-9-10 Starting the appliance Navigating the display Chiller system Evwer Fresh Using the refriger[...]

  • Page 2

    2 GB Installation ! Before operating your new appliance, please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, installation and care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance. Positioning and connection Positi[...]

  • Page 3

    GB 3 Fitting a new plug IMPORT ANT : WIRES IN THE MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE... Green and Yellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live As the colours of the wires in the mains lead may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: - Connect Green and Yellow wir[...]

  • Page 4

    4 GB Description of the appliance Control panel ON/OFF The entire product (both the refrigerator and freezer compartments) may be switched on by pressing this button. The red LED indicates that the product is switched off, while the green LED shows that it is operating. REFRIGERATOR - and + temperature adjustment Used to modify the temperature sett[...]

  • Page 5

    GB 5 Overall view The instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagrams may not directly represent the appliance purchased. For more complex features, consult the following pages.  Varies by number and/or position. Removable lidded shelf with EGG TRAY Removable multipurpose SHEL VES  BOTTLE sh[...]

  • Page 6

    6 GB Start-up and use Starting the appliance ! After transportation of the appliance, carefully place it in an upright position and wait at least 3 hours before connecting it to the electricity mains, to make sure it operates as it should.  Clean the inside of the refrigerator well using warm water and bicarbonate of soda before placing food ins[...]

  • Page 7

    GB 7 Chiller system No Frost The electronic cooling system No Frost is characterised by the presence of aeration cells on the upper walls of the refrigerator compartment. The No Frost system, thanks to the presence of a number of aeration cells, enables the constant circulation of air inside the compartment, while the internal temperature of the re[...]

  • Page 8

    8 GB 7. Once the air suction phase has been completed, the Ever Fresh LED switches off automatically. 8. Unlock the container from its position by pressing the button on the shelf. 9. Take it out of the refrigerator and turn the knob clockwise to the CLOSE position to avoid accidental opening (see figure A) . The absence of air inside the container[...]

  • Page 9

    GB 9 SHELVES : with or without grill. Due to the special guides the shelves are removable and the height is adjustable ( see diagram ), allowing easy storage of large containers and food. Height can be adjusted without complete removal of the shelf. Using the freezer to its full potential  The Cool Care Zone is a special compartment inside the f[...]

  • Page 10

    10 GB WA TER LEVEL MAX WA TER LEVEL MAX W A TER LEVEL MAX ICE CARE tray The fact that they are situated on the top part of the freezer drawers ensures greater cleanliness: the ice no longer comes into contact with the food placed inside the freezer compartment; furthermore, the dripping of the water during filling is avoided (a lid to cover up the [...]

  • Page 11

    GB 11 Maintenance and care Switching the appliance off During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply: 1. Press and hold the ON/OFF bu tton for approximately two seconds, until everything on the display switches off apart from the red LED corresponding to the ON/ OFF button. 2. pull the plug [...]

  • Page 12

    12 GB Precautions and tips ! The appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully. This appliance complies with the following Community Directives: - 73/23/EEC of 19/02/73 (Low Voltage) and subsequent amendments; -89/336/EEC o[...]

  • Page 13

    GB 13 Troubleshooting Malfunctions: The display is completely switched off. The motor does not start. The display is on but it is dim. The alarm sounds, the ALARM icon flashes on the display, d appears on the refrigerator display and the refrigerator compartment light flashes. The alarm sounds, the ALARM icon flashes on the display and A1?[...]

  • Page 14

    14 GB Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manufacturer ’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or materials[...]

  • Page 15

    GB 15 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer . Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in Europe of fering you access to 400 skilled telephone advisors and 1 100 fully qualified engineers on call to ensure[...]

  • Page 16

    16 GB 195075923.00 06/2009[...]