Français dropdown-ico

Hotpoint FZM80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint FZM80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint FZM80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint FZM80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint FZM80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint FZM80
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint FZM80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint FZM80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint FZM80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint FZM80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint FZM80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint FZM80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint FZM80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FREEZER - MODELS FZM80, FZA80 & FZA50 INSTRUCTIONS FOR INST ALLA TION & USE GET TING ST ARTED: T o ensure that your freez er runs reliably and efficiently follo w these st eps. Choose a location for your freezer , away from an y heat sources and allow adequate ventilation - 100mm (4 inches) gap above . Level the fr eezer by adjusting the fr[...]

  • Page 2

    F or Y our Safety For y our safety , read the following advice: The freezer c ooling system contains a small amount of gas which is en vironmentally friendly but flammable. T o a void any risk :- ● Install the freezer follo wing the installation instruc tions and ensure that ventilation openings ar e k ept clear of obstruction. ● T ake care whe[...]

  • Page 3

    Installation 3 Minimum space required to open door The freezer needs a spac e of 600mm (24 inches) in front to allo w the door t o open. When positioning the freezer next to a unit, a gap of 30mm (1 1 / 4 inch) can be lef t at the hinge side of the door to allow the easy remo val of furniture. If preferred the freezer can be positioned so that a ga[...]

  • Page 4

    Installation Lev elling: Lev el the freezer when it is in its final location by adjusting the front feet , until firm contact is made with the floor . This will stop rocking or vibration and keep the door aligned which helps the freezer run reliably and efficiently . Note: B efor e plugging in and switching on, leav e the freezer stan ding in its f[...]

  • Page 5

    Installation Electrical Supply W ARNING: This appliance must be earthed. The appliance must be positioned so that the plug is acc essible af ter installation. Fu se s Y our applianc e comes fitted with a plug and a 13A fuse. I f y ou need to replace the fuse, only use those rated at 13A and AST A appr oved to BS1362. Changing the Plug Cut off and d[...]

  • Page 6

    C ontrols Con trolling the T emperature of the F reezer Compartment The control wheel on the fr ont panel adjusts the internal freezer temperature . The internal freez er temperature should be -18˚C or c older . The setting of the control wheel will depend on the loca tion of the freezer , the room temperature and ho w of ten the door is opened . [...]

  • Page 7

    C ontrols Indicator Lights Green Mains Light The green mains light will sta y on as long as the elec tricity supply is not interrupted . Amber F ast Freez e Light The amber fast freeze light indica tes that the fast freeze button has been pressed on. By pressing this button ON, the freezer motor will run continuously f or ex tra c ooling. Red High [...]

  • Page 8

    C ontrols 8 CONTROLS F ast Freeze Butt on - Freezing F resh Food Depending on your model - the bottom compartment drawer (FZA50), the bottom two compartment drawers (FZA80 and FZM80) should be used to freez e fresh food. T ransfer already fro zen food to one of the upper draw ers. - Before loading 2k g or more of fresh food select fast freeze for t[...]

  • Page 9

    Useful A dvice 9 Note: The Rating Plate , which lists the applianc e Mo del Number and Serial Number can be found near the bottom of the interior wall. USEFUL ADVICE F rozen F ood Storage Capacity 63kg Maximum Fr eezing Capacity in 24 hours 16kg Maximum Conservation time from failure 9 hours F rozen F ood Storage Capacity 45kg Maximum Fr eezing Cap[...]

  • Page 10

    Useful A dvice 10 Making the best use of your Fr eezer T o ensure that your freezer opera tes as efficiently as possible : ● F ollow food packaging “best before/use b y ” instruc tions or y our suppliers advice on a suitable maximum storage time . ● Keep foods tightly co vered to retain moisture and prev ent flavo ur/odour transferenc e. Pl[...]

  • Page 11

    Useful A dvice 11 Storing F ood in a Freezer ● F reeze and store either fr esh food or long term commercially fro zen foods. ● Generally speaking long term storage means up to 3 months but this can vary , so always follow y our supplier ’ s recommendations other wise r efer to the pictorial guide on the door liner (as shown). ● Place fro ze[...]

  • Page 12

    Useful A dvice 12 Advic e on Using F reezer Draw ers The freezer c ompartments must be used with the drawers. The storage dra wers can be easily removed . Pull the draw er towar ds you until it reaches it’ s stop position. Hold securely on both sides, lif t the front of the dr awer to release and remov e. F or cleaning advice see CLEANING & M[...]

  • Page 13

    Cleaning 13 Cleaning W ARNING: Switch off electr ical supply and pull out mains plug bef ore cle aning. Interior W ARNING: D o not use abrasiv e powder , household cleaner , bleach or wax polish to clean the interior , they will leave a smell in the fre ezer . 1. Remove stor ed food, wrap or cover it and place into insula ted containers to keep fro[...]

  • Page 14

    Door Rev ersal 14 Y ou will need a cross head screwdriver , a flat blade screwdriver and a 5mm spanner t o carr y out this proc edure. Our Ser vice Department can arrange for an Engineer to do the con version for you but a charge will be made. W ARNING: Switch off electr ical supply and pull out the mains plug . Remove all loose fittings from insid[...]

  • Page 15

    Door Rev ersal 15 Note : Y ou may require assistance to do this: 25. Place the top hinge ont o the door , slide the door onto the bottom hinge pin and support the door whilst screwing the top hinge bracket into position. Ensure that the top hinge bracket is positioned correctly . 26. Adjust the front f eet (see ‘Levelling ’ SAFET Y & INST A[...]

  • Page 16

    T roubleshooting IS THE FREEZER WORKING AS YOU W ANT? Have y ou read through the instruction book ? If you still hav e a problem, before calling our ser vic e organisation see if any of the tips below help . The freez er will not work 1. Check plug is firmly positioned in the socket outlet and the power supply is switched on. 2. Check power supply [...]

  • Page 17

    T roubleshooting 17 OPERA TING SOUNDS OF A FREEZER These are the normal types of sound that your freez er will make . The motor (compressor) makes a buzzing or humming sound when it is running. This can be louder when it first switches on. This sound will reduce ov er the first few months. Gases flowing through the pipes can produce gurgling , bubb[...]

  • Page 18

    Rec y cling & Disposal Information “Satisfaction guaranteed or your mone y back ” W e give you a unique ‘sa tisfac tion guarant eed’ promise - valid for 90 da ys - after you have purchased your Hotpoint appliance . If there is a technical probl em simply call Hotpoint Repair ser vic e or visit our web-site at www .theservic ec en tr e .[...]

  • Page 19

    19 After Sales S ervice “No compan y is b etter positioned to off er an af ter sales servic e on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer” As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances hav e t he added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this y ou also have the advan[...]

  • Page 20

    General Domestic Appliances Limited, Morley W ay , Peterborough, PE2 9JB. PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOL VERHAMPTON. July 2003 2766200025 - 04 K ey C ontac ts After Sales Ser vice Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure th at you can ha ve complete confidence in both the applianc es and services we offe r. Repair Ser vic[...]