Français dropdown-ico

Hotpoint MSZ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint MSZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint MSZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint MSZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint MSZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint MSZ
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint MSZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint MSZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint MSZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint MSZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint MSZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint MSZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint MSZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents Before using the appliance, 2 Safeguarding the environment, 3 Precautions and general recommendations, 4 If the appliance is not going to be used, 5 Maintenance and cleaning, 6 Storing, freezing and thawing food, 7 A look inside, 8 Guide to the inside parts, 9 Using the appliance, 10 Using the ice and water dispenser , 13 Using the automat[...]

  • Page 2

    ! Y our new appliance is designed exclusively for domestic use. ! After unpacking the appliance, make sure it is not damaged and that the door closes properly . Any damage must be reported to the dealer within 24 hours of delivery of the appliance. ! W ait at least two hours before switching the appliance on, to ensure that the r efrigerant circuit[...]

  • Page 3

    GB 3 Safeguarding the environment Packing The packing material is 100% recyclable and bears the recycling symbol. For disposal, comply with local regulations. Keep the packing materials (plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of reach of childr en, as they are a potential sour ce of danger . Scrapping/Disposal The appliance is manufactured usin[...]

  • Page 4

    GB 4 Precautions and general recommendations Installation • The appliance must be handled and installed by two or more persons. • Be car eful not to damage the floors (e.g. parquet) when moving the appliance. • During installation, make sur e the appliance does not damage the power cable. • Make sur e the appliance is not near a heat source[...]

  • Page 5

    GB 5 If the appliance is not going to be used In case of power failures of up to 24 hours Keep the doors of the appliance closed. In this way the stored food will stay cold as long as possible. If the appliance is not going to be used • Disconnect the appliance from the power supply . • Remove all food if you ar e going away for more than three[...]

  • Page 6

    GB 6 Maintenance and cleaning • Befor e any cleaning or maintenance operation, always disconnect the appliance from the power supply . • Periodically clean the appliance with a cloth and a solution of lukewarm water and neutral detergent specific for refrigerator interiors. • Never use detergents or abrasives. Never clean the refrigerator par[...]

  • Page 7

    GB 7 Storing, freezing and thawing food Introduction Wrap food so that no water , moisture or condensate can enter; this will prevent odours or ar omas going from one part to another in the refrigerator , ensuring better preservation of fr ozen foods. Use plastic containers with hermetic lids, aluminium trays, aluminium foil, plastic film and water[...]

  • Page 8

    GB 8 A look inside Refrigerator Compartment A. Inside light (depending on model) B. Shelves C. Shelf - drawer lid D. Snack drawer (depending on model) E. Crisper drawer F . Crisper drawer moisture contr ol (where pr ovided) G. Meat / crisper drawer H. Meat / crisper drawer temperature contr ol (where provided) I. Rating plate J. Dair y compartment [...]

  • Page 9

    GB 9 Guide to the inside parts Removing and repositioning the refrigerator compartment and freezer shelves. The shelves can be positioned as requir ed. The glass shelves are str ong enough to hold bottles, milk cartons and heavy food, however , take care not to bang products on the shelves. T o r emove the shelves: pull the shelf out as far as it g[...]

  • Page 10

    GB 10 Using the appliance First use Connect the appliance to the water system and power supply (refer to the Installation manual). When connecting the appliance to the power supply , the display will show the temperatures pr eset by the manufacturer . Note : Reaching the preset temperatur es requir es a variable amount of time. This time depends on[...]

  • Page 11

    GB 11 Using the appliance Alarms In the event of an alarm, the acoustic alar m and indicator lights are activated. Important: T o disable the acoustic signal, press the Reset button above the alarm icon. Door open alarm The door alarm symbol lights up and the acoustic alarm is activated when one or both doors of the refrigerator and/or fr eezer hav[...]

  • Page 12

    GB 12 Using the ice and water dispenser First use When the ice and water dispenser is used for the first time, the first ice cubes and water coming out of the dispenser may have an unpleasant taste and should therefor e be discarded. Ice Mode Press the “Ice Mode” button to select the type of ice requir e and to activate/deactivate the automatic[...]

  • Page 13

    GB 13 Using the automatic ice-maker After switching on the refrigerator , it usually takes overnight for the first ice cubes to for m. When selecting crushed ice, the cubes are crushed just before being dispensed, ther efore the crushed ice may come out with a slight delay . Noise from the ice crusher is normal, and pieces of ice may var y in size.[...]

  • Page 14

    GB 14 Changing a water filter cartridge 1. Locate the water filter cartridge cap below the freezer compartment door . Rotate the cap counterclockwise to a vertical position and pull the cap and filter cartridge out through the base grille. Note: Since there is water in the cartridge, some spilling may occur . 2. Remove the cartridge cap by sliding [...]

  • Page 15

    GB 15 T roubleshooting guide Before contacting After-sales Service... Operation problems ar e often due to minor causes that can be found and fixed without using any tools. Noises from the appliance ar e normal, since the fans and compressors for controlling its operation switch on and of f automatically . Some noises can be reduced by: Some possib[...]

  • Page 16

    GB 16 T roubleshooting guide Moisture has accumulated: There is water in the defrost pan: If the appliance temperature is too high: The applianceʼ s in contact with the seal is hot to the touch: The doors do not open and close properly: The light does not work: The automatic ice-maker does not work: The dispenser does not work: The ice dispenser s[...]

  • Page 17

    GB 17 T roubleshooting guide The ice has an unpleasant smell or taste: The dispenser does not dispense ice when the lever is pressed: If the dispenser does not dispense water when the lever is pressed: There is condensation in the ice and water dispenser: The automatic ice-maker noises: The lamp does not work: • Has the ice absorbed bad odours? I[...]

  • Page 18

    GB 18 Assistance Guarantee 12 Months Parts and Labour Guaramtee Y our appliamce has the benefit of our manufacturer’ s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve month the date of pur chase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or mat[...]

  • Page 19

    GB 19 Assistance After Sales Service No one is better placed to care for your appliance during the course of its working life than us - the manufacturer . Essential Contact Information Hotpoint Service We ar e the largest service team in Europe of fering you access to 400 skilled telephon advisors and 1100 fully qualified engineers on call to ensur[...]

  • Page 20

    W arning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T .A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover ( A ) and fuse ( B ). 2. Fit replacement 13A fuse into fuse cover . 3. Refit [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    1 95085490.00 501961502064[...]