Français dropdown-ico

Hotpoint SEO100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint SEO100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint SEO100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint SEO100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint SEO100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint SEO100
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint SEO100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint SEO100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint SEO100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint SEO100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint SEO100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint SEO100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint SEO100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Instruction Book for Hotpoint S team Oven SEO100 ................................................[...]

  • Page 2

    List of contents Introduction p.57 Steam cooking General remarks p.58 Your oven, how it works p.59 Accessories p.60 How to install your oven Electrical connection p.61 Fitting p.62 How to use your oven Setting the time p.63-64 Cooking immediately p.65-66 Managing the water p.67 Delayed cooking p.68 The timer p.69 Cooking times p.70-71 How to mainta[...]

  • Page 3

    Introduction Dear Customer, Thank you for buying a Hotpoint oven. Our design staff have produced a new generation of kitchen equipment, to make everyday cooking a pleasure. You will find that the clean lines and modern appearance of your Hotpoint oven blend in perfectly with your kitchen decor and form a perfect alliance of tech- nological control,[...]

  • Page 4

    Steam cooking General remarks Used in accordance with the instructions, steam cooking has many adv antages over other methods. Healthy and natural, steam cooking pr eserves the true taste of your food. A fine sauce flavoured with aromatic herbs can mak e all the difference in the world. Steam cooking is odourless. There is no need to flavour the co[...]

  • Page 5

    Your oven, how it works Indicator panel Tank Display Steam generator 1. Steam cooking control 2. Defrosting button 3. Start/Stop control 4. Time and delay display or timed period 5. Steam cooking symbol 6. Cooking time symbol 7. End of cooking time symbol Water supply tube 8. T emperature displa y 9. +/- controls for timer 10. Selector button 11. A[...]

  • Page 6

    T ank for the independent water supply of your oven. It can hold about 1 litre (maximum level). Perf orated cooking tray to a void contact between foods and cooking water . Condensation collection tray . Mov able stainless steel grill: must always be used in the oven. Accessories Dishes can be washed in your washing machine. Removable tank Tin ware[...]

  • Page 7

    Electrical connection For a permanent connection, make sure a system of disconnection that complies with the installation regulations. The appliance must be placed in such a way as to leave the plug accessible if it is flush-fitted. Use of an earthed power socket, connected in compliance with current safety standards Your installation must be fitte[...]

  • Page 8

    Fitting 380 560 50 386,5 20 595 405 544 378 550 1 . Place the appliance in the hole. The appliance must be horizontal. Check this position. 2 . For improv ed stability , attach the oven to the unit using 2 screws, via the holes provided for this purpose on the side posts. 3 . Carry out the electrical connection. Make sure that the rating plate rema[...]

  • Page 9

    How to use your oven Setting the time The first time the oven is turned on: Set the time. The display flashes on 12.00. Use the + and - buttons to adjust the time. If the time set is not validated by the SET button, it is automatically recor ded after one minute. 1 2 V alidate with SET . Changing the time The time is displayed. Press on the + and -[...]

  • Page 10

    The control panel can be locked. This can only be activated when y ou are not using timed or delayed cooking features. Locking the control panel Hold down the ST AR T/STOP button for a few seconds. A beep sounds and a “key” appears on the screen. From this moment, no button is live. T o unlock, hold down the ST AR T/STOP button for a few second[...]

  • Page 11

    Steam cooking Cooking immediately Steam cooking at 100°C. Press the button . A time of 25 minutes is suggested. Adjust the cooking time as neces- sary ( minimum 5 min and maxi- mum 60 min by pressing on + and - button V alidate with the ST AR T button. Y ou MUST IMPERA TIVEL Y fill the water tank up to the maximum level before starting cooking. Pu[...]

  • Page 12

    Defrosting Defrosting at 60°C. Press the button . A time of 40 minutes is suggested. Adjust the cooking time as necessary ( minimum 5 min and maximum 60 min by pressing on + and - button. V alidate with the ST ART button. Modifying the cooking time At the end of cooking 0m00s displays. The display animation stops. Beeps are heard for a 3 minute pe[...]

  • Page 13

    In case of problems related to the w ater circuit during cooking, the 'no water' symbol appears and a beep sounds. This fault is specifically related to: - an empty tank, - a wrongly-fitted tank. After checking these two points, the cooking will recommence automatically after the door . Managing the water Pa tt i es (spina ch, e tc .) pla[...]

  • Page 14

    Steam cooking Delayed cooking Steam cooking at 100°C. Y ou can progr am the cooking time so that your dish is ready at a time of your choice. For example: It is 10 o'clock, and you have to go out, your dish should be ready at 12 o'clock and it will take 20 minutes to cook. Press the button . A time of 25 minutes is suggested. Adjust the [...]

  • Page 15

    Timer Y our oven is fit ted with an electronic timer that is inde- pendent of the operation of the o ven, and allows time to be counted down. This function is independent of your oven. It can not order the end of automatic cooking. Hold the SET button down for a few sec- onds. 00m00s and the timer symbol flash. Adjust to the period required (maximu[...]

  • Page 16

    Artichokes (Small) TIME Whatever the quantity Asparagus Broccoli Carrots Celeriac Pumpkin Mushrooms Courgettes Chinese artichokes Spinach Chicory Fennel Green beans T urnips Fresh peas Potatoes 40 to 45 min . 35 to 40 min. 18 min. 20 to 22 min. 25 to 30 min. 15 to 20 min. 15 min. 10 to 15 min. 20 min. 20 min. 35 min 30 min. 22 min. 30 to 35 min. 15[...]

  • Page 17

    Pike TIME Cod/hake Sea bream Haddock Herring Monkfish Lotte Mackerel Whiting/cod Skate 25 to 30 min. 13 to 15 min. 20 to 25 min. 15 min. 20 min. 15 to 20 min. 15 min. 20 min. 15 min. 25 to 30 min. whole (1kg) steaks (180g)* whole (1kg) fillets whole (200g) steaks (180 g) whole (250g) • *Steaks :slices of fish 2 or 3 cm thick (180/200g) per person[...]

  • Page 18

    Maintenance Cavity (after each use) Wipe out the cavity with a dry cloth after the steam generator has cooled or leav e the cavity to dry out with the door open. Water supply tube (Once per month) Remov e the water supply tube by pulling it towards yourself . Remov e any scale that may have formed on the inside (using a fine, pointed object such as[...]

  • Page 19

    Troubleshooting WHAT SHOULD YOU DO? POSSIBLE CAUSES The display panel is not lit up. The light doesn't work. W ater or steam leaking from the door during cooking. A fault in the oven electrical supply . Electric card out of order . - Check that the tank has been pushed in completely . - Contact the After- Sales Service. - Change the bulb. - Sw[...]