Français dropdown-ico

Hotpoint TCUD 97B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint TCUD 97B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint TCUD 97B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint TCUD 97B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint TCUD 97B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint TCUD 97B
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint TCUD 97B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint TCUD 97B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint TCUD 97B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint TCUD 97B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint TCUD 97B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint TCUD 97B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint TCUD 97B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction booklet TUMBLE DR YER GB English ! Keep this instruction booklet on hand in order to r efer to it when necessary . T ake it with you when you move, and should you sell this appliance or pass it on to another party , make sure that this booklet is supplied along with the dryer so that the new owner may be infor med about warnings and sug[...]

  • Page 2

    2 GB Impor tant Inf ormation ! Y ou MUST clean the fluf f filter after EVER Y drying cycle. Fluff Filter ... ! Failure to clean the filter after EVER Y dr ying cycle will affect the drying perfor mance of your machine. - It will take longer to dry and as a result will use more electricity during drying. ! Y ou MUST empty the water container after E[...]

  • Page 3

    Impor tant Inf ormation GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Condenser Unit... ! Y ou MUST clean the fluf f from the condenser EVER Y month. ! Failure to clean the condenser could cause pr emature failure of your dry[...]

  • Page 4

    4 GB Installation Moulded plug ! The plug must not be used without the fuse cover in place. If a replacement fuse holder/cover is requir ed, it must be of the same colour coding or wording as shown on the base of the plug. Replacements are available fr om authorised dealers. Changing the plug The wires in the power cor d are colour ed in accordance[...]

  • Page 5

    5 Dr y er Description GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Control panel PROGRAMME Selection Buttons Display Unit ST AR T/P A USE Button & Light ON/OFF Button CHILD LOCK & OPTIONS Buttons & Lights The fea[...]

  • Page 6

    6 GB Selecting y our language The Displa y Understanding the displa y Programme selection and displa y The selected programme is shown on the first line of the display , this message is shown while the programme is running. Eight of the buttons have two selections, press the button once for the first choice and press again for the second choice, yo[...]

  • Page 7

    7 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care The Displa y Programme pr ogress Delay and Time to End Some programmes can have a delayed start ( see Star t and Programmes ). Pr ess the Delay button and the icon flashes. The[...]

  • Page 8

    8 GB The Displa y Star t and Pr ogrammes W arnings The second line of the display also gives warnings and reminders: (reminders occur at the end of the pr ogramme) END OF CYCLE, CLEAN FIL TER AND EMPTY W A TER BOTTLE ● Reminder that the water container should be emptied and the filter cleaned every time you use the dryer ( see Maintenance ). EMPT[...]

  • Page 9

    9 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Programme Options av ailable Cottons Shirts T urbo Dry Bed & Bath Programmes T able ! If the Display is not lit; Press the ON/OFF button and then sel[...]

  • Page 10

    10 GB Star t and Pr ogrammes Programme Options av ailable Jeans Duvet Dark W ool Programmes T able ! If the Display is not lit; Press the ON/OFF button and then select pr ogramme. ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✗ Dryness Levels av ailable (default highlighted[...]

  • Page 11

    11 GB Important Information Installation Description The Displa y Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Star t and Pr ogrammes Programme Options av ailable Cuddly T oys Heat & Enjoy My Cycle Easy Iron Programmes T able ! If the Display is not lit; Press the ON/OFF button and[...]

  • Page 12

    12 GB Star t and Pr ogrammes ! W arning , after pressing the Start/Pause button , the programme cannot be changed. T o change a selected programme, press the Start/Pause button , the light flashes Amber to indicate the programme is paused. Select the new pr ogramme and any options requir ed, the light will then flash green. Pr ess the Start/Pause b[...]

  • Page 13

    13 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T r ou b leshooting Se r v i c e Maintenance and Care Laundr y Sorting your laundry ● Check symbols on clothing labels to make sure that the articles can be tumble dried. ● Sort laundr y by fabric type. ● Empty pockets and c[...]

  • Page 14

    14 GB Special clothing items Blankets and Bedspreads: acrylic items (Acilan, Courtelle, Orion, Dralon) must be dried with special care on LOW heat setting. A void drying for a long period of time. Pleated or creased garments: read the manufactur er’ s drying instructions on the gar ment. Starc hed articles: do not dr y these with non-starched ite[...]

  • Page 15

    15 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting S e r v i c e Maintenance and Care ! The appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for safety reasons and must be followed carefully . General saf[...]

  • Page 16

    16 GB Cleaning the drum ! Do not use abrasives, steel wool or stainless steel cleaning agents to clean the drum. A coloured film may start to appear on the stainless steel drum, this may be caused by a combination of water and, or cleaning agents such as fabric conditioner from the wash. This colour ed film will not affect the dryer per formance. C[...]

  • Page 17

    17 GB Important Information Installation Description The Display Start and Programmes Laundry W arnings and Suggestions T roub leshooting Service Maintenance and Care T r oubleshooting One day your dryer seems not to be working. Before you call your Service Centre ( see Service ), go through the following troubleshooting suggestions: P ossible caus[...]

  • Page 18

    18 Spare P arts This dryer is a complex machine. Repairing it yourself or having a non-authorised person try to repair it could cause harm to one or more persons, could damage the machine and could invalidate the spare parts warranty . Call an authorised technician if you experience problems while using the machine. Ser vice Before calling the Serv[...]

  • Page 19

    19 Guarantee 12 months P arts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manufacturers’ guarantee, which covers the cost of breakdown r epairs for twelve months fr om the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is pr oven to be defective because of either workmanship or materials[...]

  • Page 20

    195101293.01 N 02/2013 - LION fpg . Four Ashes, Wolverhampton After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer . Essential Contact Inf ormation Hotpoint Service We ar e the largest service team in the country offering you access to 400 skilled telephone [...]