Français dropdown-ico

Hotpoint WF860 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint WF860. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint WF860 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint WF860 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint WF860 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint WF860
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint WF860
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint WF860
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint WF860 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint WF860 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint WF860, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint WF860, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint WF860. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions WF865 WF860 WF840[...]

  • Page 2

    C ongr atula tions on choosing Ultima!! 2 F ront adjustable feet Dispenser drawer Hot water inlet point and attached fill hose (red connector) Cold water inlet point and attached fill hose (blue connector) Hooked end support Drainage hose Rating plate T ransit bolts (both must be remov ed before use) Plumbing Indicator Line label Control panel Inte[...]

  • Page 3

    The f ollowing instruc tions and information will help y ou to get the most out of y our new machine ... Safety first! Installing y our machine A typical wash progr amme T he dispenser Cleaning and maintenanc e T roubleshooting A f ter sales ser vice and guar antee SAFET Y P age 4 INST ALLING Y OUR MA CHINE P ages 5-10 A T YPIC AL W ASH PROGRAMME P[...]

  • Page 4

    Safety first ● Dispose of packaging materials carefully and keep them w ell aw ay from children. ● When disposing of y our old machine , to minimise risk of injury to children, isolate from the electrical supply , remov e the door , the plug and cut the mains cable off flush with the appliance . Dispose of them separa tely to make sure that the[...]

  • Page 5

    1. Choose a location... Where you install the machine will aff ec t its per formance. ● F or your safety and to comply with electrical regulations , seek professional advic e if you want to install your machine in a bath or show er room. ● Make sure that the elec trical socket and water taps are easily accessible . Y ou should switch off the ma[...]

  • Page 6

    6 Hold the transit bolt and slide to the side and then pull out. The bolt and spacer should be remov ed intact. (see below) Using a screw driver , remov e the screw to release the plastic co ver . F irstly , unhook the grey drainage hose and proceed as f ollows , taking care not to loosen the hot and cold water fill hoses . Use a standard 13mm span[...]

  • Page 7

    Make sure that the elec trical socket is accessible. T ake the mains lead from the back of the machine and plug it into the socket. W e do not recommend wiring y our machine directly into the mains supply . Changing the mains lead If you hav e damaged the existing lead and need a new one, contact Hotpoint Ser vice UK on 08709 066066 or www .theser [...]

  • Page 8

    Hot and cold fill 1 Unclip both of the fill hoses fr om the back of the machine. 2 Connect the free end of the grey fill hose with the red connector to the HO T water supply (see figure1). Connect the free end of the grey fill hose with the blue connector to the C OLD water supply . 3 T urn on your wat er supply and check for leaks. If there is a l[...]

  • Page 9

    ● T ak e care when you r emove the dr ain hose from the clips on the back of the machine. All machines are tested with wat er before they lea ve the factor y so a small amount of water may still be in the hose. ● Do not remov e the hooked end suppor t from the GREY drainage hose when using any of the dr ainage methods detailed below . Y ou may [...]

  • Page 10

    7. A djust the feet... Once the machine is in plac e 10 6. Mo ve the machine in to position... Y our machine is heavy so care must be taken when moving it. ● When moving the machine , tak e care not to kink or damage the hoses at the back of machine. ● Please take care not to damage an y floor cov erings when moving the machine . W ARNING: ● [...]

  • Page 11

    U sing y our machine 11 The rest of this instruction book will help you to make the most of y our new washing machine. W e hav e created the machine f or the way y ou live , by listening to people just like you who use our products. Y ou will find that your new machine has many useful features and is easy t o use. W ashcare tips... W eight of W ash[...]

  • Page 12

    Sor t your laundry into groups by washcare labels. Load the machine , mak ing sure that clothes are not trapped in the door . Close the washing machine door by pushing it until it clicks. Pr ess ‘ ST ART/CANCEL ’ to begin the wash programme . During the wash, the programme status lights will glow to indicate at what stage in the cycle the progr[...]

  • Page 13

    Choose a suitable detergen t ● F ollow the deter gent manufacturer ’ s recommenda tions to make sur e you use the corr ec t amount for y our wash. ● T o achieve the best wash results , the water hardness , degree of soiling and load size need to be c onsidered and the recommended amount of det ergent used . ● Choose ‘lowsuds’ automatic [...]

  • Page 14

    When you are using the pre-wash option with your selected programme add detergent t o the pre-wash compar tment ( l symbol). Add the deter gent for the main wash to the main compar tment ( ll symbol). Dispensing liquid detergent W e recommend the use of a detergent dosing ball, as provided by your detergent manufacturer . Using in-drum dosing Pre-w[...]

  • Page 15

    Door Lock ed Indicator ... ‘Keyhole ’ symbol The ‘ K eyhole ’ symbol will illuminate 2 seconds after you hav e pressed the ‘ ST ART/CANCEL ’ button and will remain lit throughout the wash programme . The ‘ K eyhole ’ symbol will be flashing at the end of the programme to indicat e that the door is still locked. When the symbol goes [...]

  • Page 16

    W ash progr ammes Spin speed (rpm) W ash T emp ˚C W ash Label Press Button Display Window shows F abric 6kg White cotton and linen without special finishes 95 6kg Non-colour fast cotton, linen or viscose 40 6kg Colourfast cotton linen or viscose without special finishes 60 16 WF865 - 1600 WF860 - 1600 WF840 - 1400 WF865 - 1600 WF860 - 1600 WF840 -[...]

  • Page 17

    W ash progr ammes 17 PROGRAMMES & OPTIONS 1.5kg W ool mix tures with cotton or ray on. 40 2.5kg Shrink resistant hand washable wool, woollen blankets. 40 Once 600 600 Spin speed (rpm) W ash T emp ˚C W ash Label Press Button Display Window shows F abric F abric type - Hand W ash W ool Maximum dry weight load 3kg Silk Printed acetat e 30 Once 40[...]

  • Page 18

    W ash progr ammes 18 PROGRAMMES & OPTIONS 5kg F or freshening up lightly soiled items. W arning : not for woollen, silk or delicate items. F or freshening up lightly soiled items. W arning : not for woollen, silk or delicate items. 60 Once WF865 - 1600 WF860 - 1600 WF840 - 1400 Spin speed (rpm) W ash T emp ˚C W ash Label Press Button Display W[...]

  • Page 19

    Options 19 Choosing an option button The f eatures listed below ar e all av ailable with any wash programme selected . Stored P rogramme ● This option allo ws y ou to store y our fav ourite programme for wh en you next want to use it . Only one programme can be stored in this function. T o st or e a pr o gr amme : Load y our machine and add deter[...]

  • Page 20

    20 Options PROGRAMMES & OPTIONS Any of the f ollowing optional wash features can be selected after the wash programme selection. T o choose an optional wash feature , press the option button once or in some cases scroll through the options given in the displa y window . Note: If the option selec ted is not a vailable with the pr ogramme you ha [...]

  • Page 21

    Options Rinse Hold ● This option holds clothes in the final rinse w ater , keeping them fr esh until y ou are ready to c omplete the programme T o use this option press the ‘R inse Hold’ button once, illuminates in the display window abo ve the ‘R inse Hold’ option button. Complet e the final spin by pressing the ‘R inse Hold’ button [...]

  • Page 22

    Options The f ollowing options can be selected to alter the nature of the chosen wash programme b y changing the spin speed , number of rinses or the programme temperature . T o choose a contr ol option press the option button and scroll thr ough the option menu ’ s, following the displa y window prompts . I f the options is not av ailable with a[...]

  • Page 23

    Clean and dr y the dispenser draw er , syphons, grate and fabric conditioner exit channel. Regularly clean the outlet pipe area. Removing and cleaning the dispenser dra wer and compartments Note: Y ou should clean the dispenser dra wer r egularly . W ARNINGS: ● Do not clean an y par t of your machine with abrasiv e cleaners, scouring agents , aci[...]

  • Page 24

    T roubleshooting ... The machine will not start... ● Close the door . Check that the machine has power . Choose a progr amme and press the ‘ ST ART/CANCEL ’ button. Check to see if a ‘Keyhole’ symbol is flashing in the display window , if so , see below . If it is not, check to see: i) If ‘ Time Dela y ’ has been selected. ii) The mac[...]

  • Page 25

    T roubleshooting ... I cannot read the informa tion in the display windo w ... ● If the display window is not showing the correct information, switch the machine Off at the elec tric socket, wait 5 seconds and switch back on. The ‘ Time to End’ display jumps ... ● The estimated progr amme times are dependant on the temperature and pressure [...]

  • Page 26

    26 Hotpoint guar antee “Satisfaction guaranteed or y our money back” W e give you a unique ‘satisfaction guaranteed’ promise - v alid for 90 day s - after you ha ve purchased y our Hotpoint produc t. I f there is a technical pr oblem simply call Hotpoint Repair ser vice or visit our web-site at www .hotpointser vice.co .uk and where necessa[...]

  • Page 27

    SERVICE & GU AR ANTEE 27 A f ter sales ser vice “No compan y is better positioned to offer an af ter sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer” As par t of our commitment to y ou, all Hotpoint appliances hav e the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months . In addition to th[...]

  • Page 28

    PRINTED BY SIMLEX, FOUR ASHES, WOL VERHAMPTON 01/2005 - 195042068.03 K ey c ontacts Aft er Sales Service Over 1100 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete conf idence in both the appliances and ser vices we of f er . Indesit Company UK Limited, Morley W ay , Peterborough, PE2 9JB www .hotpoint.co.uk Repair Se[...]