HP (Hewlett-Packard) 2310 manuel d'utilisation

1910, 2010, 2210, 2310, 2510, and 2710 LCD Monitors User Guide[...]

© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either trademarks or registered trademar ks of Microsoft Corporation in the U nited States and/or other countries. The only warrantie s for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Not[...]

About This Guide This guide provides information on set ting up the monitor, installing driv ers, using the on-scree n display menu, troublesho oting and technical specification s. WARNING! Text set off in this manner indi cates that failure to follow di rections could result in bodily harm or l oss of li fe. CAUTION: Text set off in this manner in[...]

iv About Thi s Guide[...]

Table of contents 1 Produc t Feat ures .......... ............ ......... ........... ............ ............ ............. ............ ........... ..... ......... .......... ........... ... 1 HP LCD Monito rs ..... ........... ............ .............. ............. .......... ............. .............. ......... .......... ...... ..........[...]

Appendix A Troubleshooting ... ................. ............... ............... ................. ........... ................. .... ..................... .. 28 Solving Common Problems ................ ............ ............ ............ ............ ............ .......... ............ ..... ......... 28 Getti ng Suppor t from hp.co m ........[...]

1 Product Features HP LCD Monitors The HP LCD (liquid crystal display) monitors have an active matrix, thin-fil m transistor (TFT) screen with the following features: ● Large diagonal display ● Maximum graphics resolution: ◦ 1910m: 1366 x 768 @ 60Hz ◦ 2010f: 1600 x 900 @ 60Hz ◦ 2010i: 1600 x 900 @ 60Hz ◦ 2010m 1600 x 900 @ 6 0 Hz ◦ 22[...]

● Removable base and Video Electr onics Standards Association ( VESA) standard mounting holes for flexible mountin g solutions, incl uding wall-mounting ● Security lock slot for a locking security cable (security cable sold separately) ● Plug and Play capability, if su pported by your computer system ● On-screen displa y (OSD) adjustments f[...]

2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power cord is included with the monitor. If an other cord is used, u se only a power source a nd connectio n appropriate for this monitor . For inform ation on th e correct po wer cord set to us e with the monitor, refer to the "Connecting the Power Cable" section in Setti[...]

Safety Precautions ● Use only a power sou rce and connection compa tible with this monitor, as indicated on the label/ back plate of the monito r. ● Be sure the total amp ere rating of the pr oducts connected to the outlet does no t exceed the current rating of the el ectrical ou tlet, and the total ampere rating of the products connected to th[...]

Maintenance Guidelines To enhance th e performance and extend the life of the monitor: ● Do not ope n the monit or cabine t or attemp t to se rvice thi s product yourse lf. Adjust only those controls that are covered in th e operating instru ctions. If the monitor i s not operating properly or has been dropped or damaged, contact an author ized H[...]

3. Hold the base with one han d, where it attaches to the rear of the monito r, and push the mon itor forward, folding the monitor flat onto the soft, protected surface. 4. Place the monitor and base in the original packing box. 6 Chapter 2 Safety and Maintenance G uidelines[...]

3 Setting Up the Monitor Unpacking the Monitor 1. Unpack the monitor. Make sure all co ntents are included. Store the packing bo x. 2. Turn off the comp uter and other a ttached devices . 3. Determine whether the monitor will be desktop mounted or wall-mounted. See "Installing the Monitor" in this chap ter. 4. Prepare a flat area to assem[...]

Preparing th e monitor for desktop use 1. Set the monitor screen face down on a flat, soft, pr otected tabl e or desk surface with the support column overha nging the edge. CAUTION: T he screen is fragile . Avoid touching or applying pressure to th e LCD screen; doing so can cause dama ge. Figure 3-1 Unfolding the monitor 2. Grip the base ne ar whe[...]

3. Lift the monito r to an upri ght position and place on a flat, stab le surface. Figure 3-3 Monito r in upright posi tion Preparing th e monitor fo r wall-mount ing 1. Check the stability of the wall-mounting fixture. WARNING ! To reduce the risk of personal injury or of damage to the equipment, chec k that the wall-mounting fixture is adequately[...]

5. Slide the base away fro m the bottom of the mon itor. Figure 3-5 Sliding the base away from the monit or 6. Remove the square plate on the back of monito r. Use a coin at the base of the plate to pry it loose. Figure 3-6 Removing th e plate from the back of the monitor 10 Chapter 3 Se tting Up the Monitor[...]

7. Four threade d holes are expose d. These holes ar e for screws to attach the swing arm or other mounting fixture to the back of the monitor. Figure 3-7 Threaded holes for atta ching wall mount 8. Follow the instructi ons included with th e mounti ng fixture to ensure that the mon itor is safely attached. The four threaded holes that are on the b[...]

2. To connect the DVI-D cable (provided with select models) Connect one end of th e DVI-D video cable to the back of the monitor and the other end to th e DVI-D video connector on the comp uter. You can use this cable only if your comp uter has a DVI compliant graph ics card that is either inte grated or installed. The monitor DVI-D con nector and [...]

playing high-d efinition protected co ntent. Your computer graphics card and monitor must both suppo rt HDCP to display prote cted content. Connecting the Audio Cable Connect the built-in monitor spe a kers to the compu t er by using the audi o cable, as shown in the following illustration: Figure 3 -10 Connect ing the audio ca bles - connector loc[...]

Connecting the Power Cable 1. Follow all electrical and power warnings: WARNING ! To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment: Do not disable the power cord grounding plug. Th e grounding plug is an important safety feature. Plug the power cord into a grounded (earthed) electrical outlet. Be sure that the ground ed power outlet[...]

2. Adjust the tilt by moving the top e dge of the monitor either t oward or away from you, without touching the screen. Figure 3-12 Tilt adjustment Adjusting the Swivel The monitor allows a u sable range of motion with the swivel feature. Figure 3 -13 Swivel adjustment CAUTION: To avoid breakage or other da mage, avoid applying pressure to the LCD [...]

Keyboard Parking If you need more space on your desktop , place the keyboard u nder the monitor when not in use. 16 Chapter 3 Se tting Up the Monitor[...]

4 Operating the Monitor CD Software and Utilities The CD that is inclu ded with this monitor co ntai ns drivers an d software th at you can install on your computer. Installing Drivers If you determine that you need to update the driver s, you can install the mo nitor driver INF and ICM files from the CD, or downlo ad them from the Internet. Instal[...]

Using the Auto Adjustment Function You can easily optimize the screen performance fo r the VGA input by using the Auto /OK button on the monitor and the auto adjustment pattern so ftware on the CD provided. Do not use this proced ure if your monitor is using a DVI or HDMI input. If yo ur monitor is using a VGA input, this procedure can co rrect th [...]

Front-Panel Controls Control buttons are located on the right front of the monitor: No. Icon Description 1P o w e r Turns the monitor on or puts it in standby or sleep mode. The Power button is located on the top or front of the monitor de pending on the mo del. 2M e n u Opens, selects, or exits the OSD menu. 3 Adjusts the volume level. 4S o u r c [...]

Using the On-Screen Disp lay (OSD) An on-screen displa y is an image su perimposed on a screen picture, co mmonly used by monito rs, televisions, VCRs, and DVD play ers to display information su ch as volume, channel, an d time. 1. If the monitor is n ot already on, press the Power button to turn on the monito r. 2. To access the O SD menu, press t[...]

Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Quick View Settings saved when user adjusts the Brightness, Contrast, or Color in one of the Quick View options. Movie Photo Gaming Text Custom Custom Color Selects and adjusts your own colo r scales: R — Sets your own red color levels. G — Sets your own green color levels. B — Sets your own[...]

Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Video OverDrive Reduces motion blur in video and fast moving games. Sets the OverDrive feature on or off; the default setting is Off. (select models) Dynamic Contrast Ratio Displays the status of the Dynamic Contrast Ratio (DCR) setting. DCR automatically adjusts the balance between white and blac[...]

Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Mode Display Displays the resolution, refresh rate, and frequency information on the screen each time the OSD Main Menu is accessed. Select: On Off The factory default is On or Off, depending on the model. Monitor Status Displays the operating status of the monitor each time the monitor is powered[...]

Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Sleep Timer Provides the timer-adjustmen t menu options: Set Current Time — Sets the curren t time in hours and minutes. Set Sleep Time — Sets the time you want to place the monitor in sleep mode. Set On Time — Sets the time you want the monitor to wake up from sleep mode. Timer — Sets the[...]

Icon Main Menu Options Sub-menu Options Description Default Source Selects the default or primary vide o input signal when the monitor is connected to two active and valid video sources. The monitor will automatically determine the video format. Auto Switch Source Turns the system's automatic video signal input to On or Off. The factory defaul[...]

If the OSD is locke d, press and hold the Menu button for 10 seconds to unlock the OSD. If the OSD is unlocked, press and hold the Menu button for 10 seconds to lock the OSD. ● Dynamic Contrast Ratio ON Ind icates DCR is applied when Movie mode is selected from the Quick View options. ● Dynamic Contrast Ratio OFF Indicates DCR ha s been turned [...]

Power-Saver Feature When the monitor is in normal operatin g mode, th e Power ligh t is green and th e monitor uses the normal watts of po wer. For power usag e, refer to "Technic al Specifications" (Append ix B). The monitor also supports a power-saver mode that is controlled by the computer. When the monitor is in the reduced-power sta [...]

A Troubleshooting Solving Common Problems The following table list s possible problems, the possible cause of each problem, and t he recommended solutions: Problem Soluti on Power LED is not on. Make sure the Power button is on, and the power cor d is properly connected to a grou nded power outlet and to the monitor. Select Management in the OSD me[...]

Problem Soluti on Unable to hear audio from built-in speakers. Do the following: ● Ensure the source signal is good by usin g headphones at the source . ● Press the Menu button to access the OSD menu. Select Manageme nt , and then select Volume to adjust the volume. ● Turn up the volume with the Volum e button. ● Ensure speaker volume is no[...]

Have the foll owing informati on availabl e when you call: ● Monitor model n umber (located on label on back of monitor) ● Monitor serial numb er (located on label o n back of monitor or in th e OSD display in th e Information menu) ● Purchase da te on invoice ● Conditions under which the problem occurred ● Error messages received ● Har[...]

B Technical Specifications All specifications repr esent the typical sp ecification s provided by HP's comp onent manufacture rs; actual performa nce may vary either higher or lower. HP LCD Monitors Face treatment: G lare polarizer with hard coa t ing Input terminal: ● VGA connector ● DVI-D 24–pin D-type co nnector (select models) ● HD[...]

Specifications: Operating Humidity: 20% to 80% Non-Operating Humidity: 5% to 95% Power Source: 100–240 V AC (ca), 50/60 Hz Power Consumption: 28.5 watts (W) maximum Sleep Power Consumption: <2 watts (W) typical Table B -2 Models 2010f/i/m Specifications: Display Type: TFT LCD active matrix Viewable Image Size: 50 .8 cm (20 in.) diagonal Tilt ?[...]

Specifications: Tilt –5° to +25° Maximum Weight (unpacked): 5.52 kg (12.2 lb) Dimensions (h x w x d): 392 x 536 x 200 mm (15.4 x 21.1 x 7.9 in.) Maximum Graphics Resolution: 1920 x 1080 @ 60 Hz analog mode Optimum Graphics Resolution: 1920 x 1080 @ 60 Hz analog mode Text Mode: 720 x 400 Dot Pitch: 0.2480 x 0.2480 mm Horizontal Frequency (analog[...]

Specifications: Temperature (independent of a ltitude) Operating Temperature: 5° to 35° C (41° to 95° F) Non-Operating Humidity: –20° to 60° C (–4° to 140° F) Relative Humidity (non-condensing): Operating Humidity: 20% to 80% Non-Operating Humidity: 5% to 95% Power Source: 100–240 V AC (ca), 50/60 Hz Power Consumption: 56 watts (W) ma[...]

Table B -6 Model 2710m Specifications: Display Type: TFT LCD active matrix Viewable Image Size: 68 .58 cm (27 in.) diagonal Tilt –5° to +25° Maximum Weight (unpacked): 9.6 Kg (21.2 lb) Dimensions (h x w x d): 469 x 671 x 214 mm (18.5 x 26.4 x 8.4 in.) Maximum Graphics Resolution: 1920 x 1080 @ 60 Hz analog mode Optimum Graphics Resolution: 1920[...]

Preset Resolution Horizontal Freq uency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 7 1280 x 1024 63.98 60.02 8 13 66 x 768 47.71 59.79 Table B -8 Factory Preset Video Input Modes , 2010f/i/m Preset Resolution Horizontal Freq uency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 1 64 0 x 480 31.47 59.94 2 72 0 x 400 31.47 70.09 3 80 0 x 600 37.88 60.32 4 10 24 x 768 48.36 60.00 5[...]

A pixel consists of one red, one green , and one blue subpixel. A defective whole pixel is always turned on (a bright sp ot on a dark background), or it i s always off (a dark spot on a bright background). The first is the more vi sible of the two. A defective subp ixel (dot defect) is less visib le than a defecti ve whole pixel, and i s small and [...]

C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment ha s been teste d and found to comply with the limits fo r a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reason able protection against harmful interferen ce in a residential inst allation. This e q uipment gen[...]

Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 7726 9-2000 Or, call 1-800- HP-INVENT (1-800 474-6836) For questions regard ing this FCC declaration, contac t: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 7726 9-2000 Or, call (281) 514-3333 To identify this product, refer to the Part, Series, o[...]

Hewlett-Packard GmbH, HQ -TRE, Herrenberger Stra sse 140, 71034 Boebl ingen, Germany The offici al EU CE declarat ion of conformity for this device may be found at http://www.hp.com/ go/ certificates . German Ergonomics Notice HP products which bear the "GS" approval mark, wh en forming part of a system comprising HP brand computers, keyb[...]

Japanese Power Cord Requirements For use in Japa n, use only the power cord received with this product. CAUTION: Do not use the power cord re ceived with this product on any other produ cts. Product Environmental Notices Materials Disposal This HP product contains mercury in th e fluoresce nt lamp in the display LCD tha t might requ ire special han[...]

HP Recycling Program HP encourages customers to recycle used electron ic hardware, HP original print cartridges, and rechargeable batteri es. For more information about recycling prog rams, go to http://www.hp.com/ recycle . Restriction of Hazardous Substances (RoHS) A Japanese regulatory req uirement, defined by specification JIS C 0950, 2005 , ma[...]

Turkey EEE Regulation In Conformity with the EEE Regulation EEE Yönetmeli ğ ine Uygundur Product Environmental Notices 43[...]