Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 4650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 4650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 4650
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 4650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 4650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 4650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 4650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 4650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 4650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 4650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual TowerFeed TM for HP color LaserJet 4650 IU 688 / 0411[...]

  • Page 2

    IU 688 / 0402 1 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 TABLE OF CONTENTS Manual TowerFeed TM for Hewlett-Packard color La s erJet 4650 Printers TABLE OF CONTENTS 1 PREFACE 3 BOX CONTENTS 4 UNPACKING 5 INSTA LLA TION Hardware Installation 6 Printer Panel Setting s 9 Software Installation 10 OPER ATIN G Loading Paper 11 Reloading Paper 12 Out of[...]

  • Page 3

    IU 688 / 0402 2 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650[...]

  • Page 4

    IU 688 / 0402 3 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 PREFA CE Congratul ations! You selec ted T owerFee d, a superi or sheet feeder s pecif icall y designed b y Rutishaus er Data AG in colla boratio n with H ewlett-P ack ard, USA, to ex tend pa per handli ng cap abiliti es of the H P color Laser Jet 4650. The T owerFeed O ption of fers new p[...]

  • Page 5

    IU 688 / 0402 4 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 BOX CONTENTS Note: Prior t o deliver y, your T owerFeed was thor oughl y tested and c areful ly pack aged. Please c heck your unit for trans portatio n dam age and/or m issing parts im m ediately upo n rece ipt. Box Content s § TowerFee d unit with drawers § Accessori es bo x Accessori e[...]

  • Page 6

    IU 688 / 0402 5 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 UNP ACKING Note: Prior to de liver y your To werFeed was thor oughl y tested a nd care-f ully pack aged. Please c heck your unit f or transpor tation damage and /or m issing parts imm ediately up on receipt. It is adv isable to ge t a secon d pers on to he lp you u npack the unit. Warning:[...]

  • Page 7

    IU 688 / 0402 6 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 INSTA LLAT ION Warn ing : TowerFee d m ay weigh up to 60 k ilogram s (130 pou nds) depen ding o n config uration. T o preve nt back strain or injur y, enlist the help of som eone and b end your k nees when l ifting the unit. Warn ing : POW ER OFF your printer and T owerFeed and discon nect[...]

  • Page 8

    IU 688 / 0402 7 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 INSTA LLA TION Position and Connect Pr inter Warn ing : The printer m ay weigh up to 34 k ilogram s (75 pounds). E nlist th e help of a s econd per son to lift th e unit. T o preve nt back str ain or injur y, bend your knees whe n lif tin g the unit. • Place the TowerF e ed un it at the [...]

  • Page 9

    IU 688 / 0402 8 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 INSTA LLAT ION Electrical and Data Connetion Without Stacker • Connect pr inter a nd To werFeed with t he data cable (F ig. 10): one end with the printer and the other end with T owerFeed. Use the provide d Adapter as a in term ediate piec e. • Connect the power c ables to printer a nd[...]

  • Page 10

    IU 688 / 0402 9 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 INSTA LLAT ION Print er Panel Sett i ngs Papert ype Assignment s By default, each paper tray has assigned the pa per type PLAIN. In case of a paper out i n a selec ted tra y, the printer aut om aticall y will pull paper f rom another tra y. The as signi ng of a dif f er ent pa per t ype to[...]

  • Page 11

    IU 688 / 0402 10 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 INSTA LLAT ION Configuring the TowerFeed Option Go to the C ontro l Panel a nd selec t P rinters . There c lick on the res pective HP Laser Jet Printe r. Use the r ight m ouse button to open t he Settin gs. T hen click on the har dware s ettings Icon. T here choose the ap propriate T ower[...]

  • Page 12

    IU 688 / 0402 11 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 OPERA TING How t o turn t he system on Loading Paper Note: The top tra y functio ns as a t urn rou nd de vice – th erefore do not stor e an ything in the top tra y. Also, pl ease m ake s ure to use s pecial c are whe n de- jaming th e top tra y, so not to dem age it’s del icate parts [...]

  • Page 13

    IU 688 / 0402 12 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 OPERA TING Note: For your conven ience, you ma y insert a sam ple p iece (about 1 i nch/28 m m) of the loaded pa per t ype into the extrusion as a ref erence when rel oading th e tra y (Fig. 15). • Close the tr ay. Rep eat the pr ocedur e for al l tra y s to be loaded. Paper Tray empty [...]

  • Page 14

    IU 688 / 0402 13 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 OPERA TING Paper Ja m In case of a paper j am, the pr inter panel Att ention LED wil l start b linking an d the prin ter dis pla y will sho w a respectiv e m essage wit h the f ollowing m eanin g: 13.03.xx PAPER JA M Paper jam in printer 13.11.xx PAPER JA M Paper jam in T owerFeed • In [...]

  • Page 15

    IU 688 / 0402 14 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDIX A - Printer Specific Notes HP LaserJet Duplexer Option The printer 's du plexin g capabi lities r emain f ull y supported with the TowerFe ed paper handl ing opti on inst alled. POWERSA VE Function (Printer Se tting) HP colorLas erJet 4650: The POW ERSAV E functi on is f ul[...]

  • Page 16

    IU 688 / 0402 15 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDIX B - PCL Paper Selection Commands Frequentl y used P CL com mands for Paper S electio n: LJ 4650 Comm and Function # Refers to LJ 4650 n ESC & l # H Selects Pa per 0 print/ej ect page Source 2 Man. Feed - Paper 3 Man. Feed - Env. 7A u t o S e l e c t 4T r a y 1 1T r a y 2 8 ([...]

  • Page 17

    IU 688 / 0402 16 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDI X C - Tips & Hints Pow er ON Sequ ence Power O n TowerF eed befor e or simu ltaneous ly wit h the pri nter. W hen powering on the printer, it will scan its opti on bus f or available opt ions. In case T owerFee d is not r ead y at that point of tim e, the prin ter wil l not a[...]

  • Page 18

    IU 688 / 0402 17 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDI X C - Tipps & Hints Where to select Paper S ize and Pape r Type You select the T owerFeed opti on paper sour ces from your standard a pplic ation s oftwar e the sam e wa y as the regular pr inters pa per sourc es. Please a lso ref er to App endix B (T ips & Hints - The 3 [...]

  • Page 19

    IU 688 / 0402 18 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A P PENDIX D – Pap er Qu ality Guidelin es Genera l Thes e paper qualit y gui delines are general rec om mendations . Pap er be yond these s pecif ications m ay work as well, ho wever it s hould be tested before use . Paper is a m aterial th at reacts intens ivel y to a dvers e tem pera[...]

  • Page 20

    IU 688 / 0402 19 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDI X E - Troubleshooti ng Diagnosing a n Error Situation W hen calling for suppor t, pleas e have the Printer test pa ges at hand (Co nfigurat ion Page , Menu Map an d Event Log Page as per APPE NDIX G). Pos LED Printer Display TF Beeping Description Action / Remarks 1O N TRAY n O P[...]

  • Page 21

    IU 688 / 0402 20 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDI X E - Troubleshooti ng Tow erFeed Beep T ypes Ty pe 0 TowerFee d Reset Be ep (e.g. after Power ON ) (1x short ) Ty pe 1 Paper in TowerFe ed pap er path af ter a pr inter Res et (short - s hort) Ty pe 2 Paper Jam in Tow erFeed (long - lo ng) Ty pe 3 TowerFee d Motor b lock ed (sho[...]

  • Page 22

    IU 688 / 0402 21 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDI X F – Pr inter Information Pages The printer al lows print ing out inform ation about its s ystem conf igurat ion. T hese pages can be s elected via t he printer panel (I tem : INFORMATIO N MENU). Note: The inform ations for the C onfigur ation Pag e are r ecorded at power -up [...]

  • Page 23

    IU 688 / 0402 22 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDIX G - Printer Selfte st Pages Please refer to page 21 for more information on this page.[...]

  • Page 24

    IU 688 / 0402 23 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDIX G - Printer Selfte st Pages Please refer to page 21 for more information on this page.[...]

  • Page 25

    IU 688 / 0402 24 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDIX G - Printer Selfte st Pages Please refer to page 21 for more information on this page.[...]

  • Page 26

    IU 688 / 0402 25 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDIX H - Tow erFeed Selftest Tow erFeed Selft est Feat ure The TowerF eed selftes t feature al lows to tes t the T owerFee d unit independ entl y from any printer and com puter. W ith this test you can ch eck for corr ect paper f eeding (hor izontal positio n, sk ew, jam behavior ). [...]

  • Page 27

    IU 688 / 0402 26 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDI X I - Cleani ng and Maintenance TowerFee d does not require pr eventiv e maintenanc e. Clean ing of housi ng and rem oval of paper d ust from within the TowerF eed dra wers m ight now and then be indica ted. In case you are us ing a p aper t ype which em its large am ounts of pap[...]

  • Page 28

    IU 688 / 0402 27 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650 A PPENDIX J – Tow erFeed Specifications Dimensions and Weights: Model D esignat ion Width Depth Height Weight Floor Mod el with 3 tra ys TF 444/43.6 8. 740 m m 725 m m 503 mm 45 kg Floor Mod el with 5 tra ys TF 444/65.6 8. 740 m m 725 m m 683 mm 58 kg Paper Specifications: 60 - 95 g/m 2[...]

  • Page 29

    IU 688 / 0402 28 TowerFeed TM for the HP color LaserJet 4650[...]

  • Page 30

    Rutishaus er Data AG, Sw itzerland, reser ves the r ight to make chang es to its products or servi ces without pri or notice and w ithout inc urring any obligations to i ncorporate s uch changes in units or p ublicatio ns shipped. Rutishauser shall in no event be liable for inc idental or consequential damage s arising from the use of its equipment[...]