Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 530
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP recommends HP recommends HP recommends HP recommends Windows Vista Windows Vista Windows Vista Windows Vista ® ® ® ® Business Business Business Business 1. Dual-band Wireless LAN Antennas* 6. Optical Drive 2. Wireless On/Off Button with LED* 7. Touchpad with Scroll Zone 3. Power Button with LED 8. Microphone Jack 4. Speaker 9. Headphone Jack[...]

  • Page 2

    1. RJ-11 Port (Modem) 5. 2 USB 2.0 Ports 2. RJ-45 Port (NIC) 6. PC Card Slot 3. DC Power Connector 7. PC Card Eject Button 4. VGA/External Monitor Connector At A Glance At A Glance At A Glance At A Glance Genuine Windows Vista Business 32, Genuine Windows Vista Home Basic 32 Genuine Windows XP Professional supported SuSe Linux Enterprise Desktop 10[...]

  • Page 3

    HP 530 HP 530 HP 530 HP 530 KH528AT#ABA Smart Buy Processor Processor Processor Processor Intel Celeron Processor 530 (1.73-GHz, 533-MHz FSB, 1-MB L2 cache) 1 Operating System Operating System Operating System Operating System Genuine Windows Vista Home Basic 32 Chipset Chipset Chipset Chipset Mobile Intel 940GME Express Chipset System Memory Syste[...]

  • Page 4

    Communications Communications Communications Communications Intel 82562GT 10/100 Network Connection Conexant CX20548-11 56K modem 5 Integrated Wireless Integrated Wireless Integrated Wireless Integrated Wireless Intel PRO/Wireless 3945ABG Network Connection 802.11a/b/g Pointing Device Pointing Device Pointing Device Pointing Device Touchpad with sc[...]

  • Page 5

    HP 530 HP 530 HP 530 HP 530 FH526AA#ABA Regional Processor Processor Processor Processor Intel Celeron Processor 530 (1.73-GHz, 533-MHz FSB, 1-MB L2 cache) 1 Operating System Operating System Operating System Operating System Genuine Windows Vista Home Basic 32 Chipset Chipset Chipset Chipset Mobile Intel 940GME Express Chipset System Memory System[...]

  • Page 6

    1. 2. 3. 4. 5. 6. Integrated Wireless Integrated Wireless Integrated Wireless Integrated Wireless Intel PRO/Wireless 3945ABG Network Connection 802.11a/b/g Pointing Device Pointing Device Pointing Device Pointing Device Touchpad with scroll zone, two soft-touch pick buttons Battery Battery Battery Battery 4-cell (32 WHr) Lithium-Ion Power Power Pow[...]

  • Page 7

    Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard The 101/102-key compatible keyboard features an industry standard, full-pitch key layout with desktop keyboard features, such as the isolated inverted-T cursor control keys, editing keys, both left and right control and alt keys, and 12 function keys. International key layouts are available. Other features includ[...]

  • Page 8

    Security Security Security Security Standard Features Standard Features Standard Features Standard Features Configuration Control Hardware Memory Change Alert Ownership Tag Setup Password Power-On Password DriveLock Kensington Lock Slot For more information on HP security solutions refer to http://www.hp.com/go/security . Power Supply Power Supply [...]

  • Page 9

    Memory Memory Memory Memory 1024-MB 667-MHz DDR2 SDRAM* EM994AA * Models with Mobile Intel 940GME Express Chipset or processors with 533-MHz FSB use this memory at a maximum memory speed of 533-MHz. Other Storage Other Storage Other Storage Other Storage HP USB Diskette Drive DC361B Power Power Power Power 65W Smart AC Adapter ED494AA#ABA Primary 8[...]

  • Page 10

    System Unit System Unit System Unit System Unit Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (HxWxD) 1.26 (at front) x 14.09 x 10.12 in 35.9 (at front) x 357.9 x 227.0 mm Weight Weight Weight Weight Starting at 6.0 lb (2.7 kg) NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Height varies depending upon where on the notebook the measurement is made. Weight varies by configu[...]

  • Page 11

    65W AC Adapter 65W AC Adapter 65W AC Adapter 65W AC Adapter Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions 4.17 x 1.85 x 1.1 in (10.6 x 4.7 x 2.8 cm) Weight Weight Weight Weight 0.62 lb (280 g) Input Input Input Input 100 to 240 VAC Input Efficiency 83% min at 115 VAC Input frequency range 47 to 63 Hz Input AC current 1.7 A at 90 VAC, 0.85 A at 180 VA[...]

  • Page 12

    15.4-inch WXGA 15.4-inch WXGA 15.4-inch WXGA 15.4-inch WXGA BrightView BrightView BrightView BrightView Active Area Active Area Active Area Active Area (W x H) 13.0 x 8.1 in (33.1 x 20.7 cm) Diagonal Size Diagonal Size Diagonal Size Diagonal Size 15.4 in (39.1 cm) Surface Treatment Surface Treatment Surface Treatment Surface Treatment BrightView Co[...]

  • Page 13

    120-GB 5400 rpm SATA 120-GB 5400 rpm SATA 120-GB 5400 rpm SATA 120-GB 5400 rpm SATA Drive Weight Drive Weight Drive Weight Drive Weight 0.22 lb (101 g) Capacity Capacity Capacity Capacity 120 GB Height Height Height Height 0.37 in (9.5 mm) Width Width Width Width 2.75 in (70 mm) Interface Interface Interface Interface ATA-7 / SATA 1.0a Transfer Rat[...]

  • Page 14

    Audio Audio Audio Audio Hardware Hardware Hardware Hardware Implementation Implementation Implementation Implementation Conexant CX20549 Full Duplex Full Duplex Full Duplex Full Duplex Yes Sound Blaster Pro Sound Blaster Pro Sound Blaster Pro Sound Blaster Pro compatible compatible compatible compatible Yes Microphone Jack Microphone Jack Microphon[...]

  • Page 15

    Conexant CX20548 56K Conexant CX20548 56K Conexant CX20548 56K Conexant CX20548 56K Modem Modem Modem Modem Form Factor Form Factor Form Factor Form Factor Integrated on system board Power Management Power Management Power Management Power Management Support Support Support Support APM Revision 1.2, ACPI Approvals/ Approvals/ Approvals/ Approvals/ [...]

  • Page 16

    Data Rates Data Rates Data Rates Data Rates 802.11b: 1, 2, 5.5, 11 Mbps 802.11a/g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mbps Modulation Modulation Modulation Modulation Direct Sequence Spread Spectrum DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM Security Security Security Security 1 1 1 1 Supports 64- and 128-bit WEP, WPA, WPA2, hardware-accelerated AES, 802.1x authentication [...]

  • Page 17

    1. 2. 3. 4. 5. Configuration Utility Configuration Utility Configuration Utility Configuration Utility 5 5 5 5 Microsoft Windows 2000 or XP Choice of Configuration Utility: Microsoft Windows XP Wireless Network Connection Manager Intel PROSet for Microsoft Windows 2000 or XP (required for Cisco Compatible Extensions support) Microsoft Windows Vista[...]

  • Page 18

    1. 2. 3. 4. 5. Power Consumption Power Consumption Power Consumption Power Consumption Transmit: 2.0 W (max) Receive: 1.5 W (max) Idle mode 3 : 390 mW (nominal) Sleep mode: 20 mW (max) Power Management Power Management Power Management Power Management ACPI compliant power management 802.11 compliant power saving mode Receiver Sensitivity Receiver [...]

  • Page 19

    Copyright © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. All rights reserved. Microsoft, Windows, Windows XP and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries. Pentium, Celeron, and SpeedStep are registered trademarks or trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other c[...]