Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 5350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 5350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5350
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 5350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 5350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 5350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 5350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 5350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 5350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5350 Monochr ome Laser Printer Quic k Star t Guide[...]

  • Page 2

    This devic e fulfils th e European standards r equirements by complyin g with the Di rec- tive of the Commi ssion dated May 3, 1989 (8 9/336/EE C) relating to electr omagnetic compatibi lity and the Direc tive dated Feb ruary 19, 1973 (7 3/23/EEC) rel ating to low- voltage el ectrical equipment. Co nformity wi th the ab ove mention ed Directi ves i[...]

  • Page 3

    Quick Start Guide Table of contents i ENGLISH T able of contents Chapter 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Table of contents Quick Start Guide ii Chapter 3 Installing Printer Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Driver Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TGNet Admin administration program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    Quick Start Guide Chapter 1 Introduction 1 ENGLISH Chapter 1 Introduction About this manual This quick start guide is intended to provide guidance for the proper installation of your printer . If you require more in for mation to install your printer , consult the User Guide located on the CD-R OM. F or further help , please contact your dealer or [...]

  • Page 6

    Chapter 1 Introduction Quick Start Guide 2 General Safety Guidelines Before operating the printer , read the following instr uctions carefully: z F ollo w all the operating procedures provided in this man ual. z F ollo w all the hazard warnings on the printer and in the manual. F ailure to do so can cause injur y to yourself or damage to the printe[...]

  • Page 7

    Quick Start Guide Chapter 1 Introduction 3 ENGLISH Printer Components 12 3 4 5 6 7 8 No. Name Description 1 Center output tray Print jobs are outp ut wi th the printed side facing down. 2 Control panel Consists of operation buttons, indicators, and the display . 3 V entilation hole Releases heat to prev ent the inter ior of the pr inter from heatin[...]

  • Page 8

    Chapter 1 Introduction Quick Start Guide 4 23 4 5 1 1 6 No. Name Description 1 V entilation hole Releases heat to prev ent t he interior of the pr inter from heating up . 2 Duplex module connector Connect the optional dup lex module here. 3 P ower cord connector Connect the power cord here. 4 USB por t Connect the USB cable here. 5 Ether net 10/100[...]

  • Page 9

    Quick Start Guide Chapter 1 Introduction 5 ENGLISH 1 2 35 4 No. Name Description 1 P aper stopper Raise this when pr inting on paper larger than A4 si ze . 2 T oner Car tridge Contains the toner and the photosensitive drum. 3 T op co ver Open this when replacing the T oner Car tr idg e and removing jammed paper . 4 Fuser unit Fix es the toner on th[...]

  • Page 10

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 6 Chapter 2 Setting Up Y our P rinter Checking Y our P ack age Before installing the printer, check that all the items ar e contained in the package. Should any components be missing or damaged, contact your dealer. Printer Toner Cart ridge Power cord Paper tray (A4/ 15 0 sh ee ts) , pa pe r tr ay[...]

  • Page 11

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 7 ENGLISH Preparing a Location for the Printer Dimensions z Printer Height: 404 mm (15.9 in) z Printer Width (left to right): 422 mm (16.6 in) z Printer Depth (front to back): 465 mm (18.3 in) Installation Precautions Before unpacking y our laser printer , it is recommended that you read the foll[...]

  • Page 12

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 8 z Never bloc k the v entilation openings of the printer , otherwise the internal tem- perature will build up and cause a fire hazard. z Do not place the printer ne ar alcohol, benzine, or other v olatile and flammable materials , or a fire hazard may result. Space Re q ui r e m e n t s A cer tai[...]

  • Page 13

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 9 ENGLISH Installation procedure Re mo v i n g the T ape When the printer is first taken out of the packaging bo x, the co v ers of the printer are taped as shown in the diagram. Remov e the tapes . Installing Options If you ha ve purc hased any optional accesso ries , please refer to the User Gu[...]

  • Page 14

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 10 Installing the T oner Cartridge When installing the T oner Car tridge, take note of the following points: Never throw an Toner Cartridge in to an open flame. It can cau se an explosion and you can get burned. z Do not subject it to dire ct sunlight or strong light. z When installing the T oner [...]

  • Page 15

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 11 ENGLISH 2 T ake the T oner Car tridg e out of the box and shak e it 7 to 8 times as shown in th e diag ram. 3 Place the T oner Car tridge on a flat surface a nd pull the seal out horizontally . When pulling out the se al, pull it out horizontally. The tape might break if it is pulled out diago[...]

  • Page 16

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 12 Do not touch any parts inside th e printer. Ensure that the To ner Cartridge is firmly set. 5 Close the top cov er securely . When printing text at 5% coverage, you ca n expect a toner cartridge life of approxi- mately 17,000 pages (10,000 pages for the toner cartridge that is shipped with the [...]

  • Page 17

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 13 ENGLISH Loading Pa per See the User Guide on CD-R OM for detail s on the type and size of paper that can be loaded in the paper tray . 1 Place the paper tray on a flat sur- face. 2 R emov e the lid of the tray . 3 If the base plate of the paper tray is raised, push it down. 9035 Quick Start Gu[...]

  • Page 18

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 14 4 Squeeze the length guide and slide it to the desired paper size. 5 Squeeze the right width guide and slide it to the desired paper size . 6 Load the paper with the side to be printed facing up and with all 4 cor ners aligned. Make sure that the right width guide is cor rectly aligned with the[...]

  • Page 19

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 15 ENGLISH 7 Close the lid of the paper tray . 8 The lid of the tray must be fir mly closed. If not, the paper might be misaligned. 9035 Quick Start Guide - en . book Seite 15 Donnerstag , 9 . November 2006 3:12 15[...]

  • Page 20

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 16 Connecting the Power Cord T urning the Printer On 1 Connect the pow er cord to the pow er cord connector at the back of the printer . 2 Make sure that the pow er switch has been fir mly pushed to the < O > position and then insert the other end of the pow er cord to a cor rectly rated pow[...]

  • Page 21

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 17 ENGLISH The printer motors run for 2 or 3 minu tes when you first turn the power on. While turned on, the pr inter will go into the standby state if it re mains idle for a period of time. When you hav e finished using the printer for the day or y ou do not intend to use it for a long period of[...]

  • Page 22

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 18 Printing a Configuration Summary Y our printer can print a configuration su mmar y that lists the cur rently selected status of menu options , media selections in trays , options installed and other relevant information about your printe r . T o print a Configuration Summar y , either press the[...]

  • Page 23

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 19 ENGLISH Example of a Configuration Summary 9035 Quick Start Guide - en . book Seite 19 Donnerstag , 9 . November 2006 3:12 15[...]

  • Page 24

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 20 Setting an IP address manually If you require to set an IP address man ually into the printer , as opposed to letting the printer receiv e one from a DHCP source, then y ou ha ve to ensure that DHCP is switched off . Use the follo wing procedure to switch DHCP off . 1 Press the MENU button on t[...]

  • Page 25

    Quick Start Guide Chapter 2 Se tting Up Your Printer 21 ENGLISH Use the following procedure to enter th e interface menu and add the IP Address and other related settings . 1 Press the MENU button on the control panel. 2 Press the NEXT button until the text “Interface Menu” is show n on the second line of the display . 3 Press the SELECT button[...]

  • Page 26

    Chapter 2 Setting Up Your Printer Quick Start Guide 22 Print a configuration summery to check the proper setti ng of the IP Addres s, Subnet Mask and Default Gateway. 14 The control Panel sho ws again “Subnet Mask”. 15 Press NEXT and “Default Gatewa y” is shown on the displa y . 16 R epeat ste ps 7 – 10. 17 The control P anel shows again [...]

  • Page 27

    Quick Start Guide Chapter 3 Installing Printer Drivers 23 ENGLISH Chapter 3 Installing P rinter Drivers Driver Installation 1 Load the cd into the driv e . 2 After it loads select I Accept to the opening screen as shown. 9035 Quick Start Guide - en . book Seite 23 Donnerstag , 9 . November 2006 3:12 15[...]

  • Page 28

    Chapter 3 Installing Printer Drivers Quick Start Guide 24 3 R ead carefully the instr uction about the USB connection. Click Me nu . 4 Click the appropriate Driv er ( International or USA ). 5 Select your operating system and fo llo w the instr uctions on the screen. 9035 Quick Start Guide - en . book Seite 24 Donnerstag , 9 . November 2006 3:12 15[...]

  • Page 29

    Quick Start Guide Chapter 3 Installing Printer Drivers 25 ENGLISH TGNet Admin administration program The printer is suppor ted by the TGNet Ad min administration program, available from our web site . Netw ork discov ery , administration, remote monitoring and remote panel management options ar e av ailable to the administrator . Quick Start Guide [...]

  • Page 30

    Chapter 3 Installing Printer Drivers Quick Start Guide 26 The TGNet Admin prog ram includes a vir t ual control panel fu nction that allows the user to remotely manage the printer . The vir tual control panel functions allow the admin istrator to remotely contr o l many printers without having to go to each printer to modify the printer settings . [...]

  • Page 31

    Quick Start Guide Chapter 4 Specifications 27 ENGLISH Chapter 4 Specifications Machine type Desktop Printing system Laser x erograph y Printing spe ed 34 sheets/minute (for contin uous prin ting of the same A4-sized document by shor t edge f eed) W arm-u p time Maximum of 17 seconds from power on at 22° C Resolution 1200 dots/2 5. 4 mm an d 60 0 d[...]

  • Page 32

    Chapter 5 Options and su pplies Quick Start Guide 28 Chapter 5 Options and supplies Contact your dealer to order printing options/supplies , or you can purc hase options/supplies directly from the manufacturer (see addresses at the rear co ver page of this manual). The table below list av ailable printer options and order num b er s. Option/Suppl y[...]

  • Page 33

    “All rights reserved. Translations, reprinting or copying by any means of this manual complete or in part or in any different f orm requires our explicit approval. We reserve the right to make changes to this manual wi thout notice. All care has been taken to ensure accuracy of inf ormation contained in this manual. However, we cannot accept resp[...]

  • Page 34

    © N o v e mb e r 2006[...]