Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 5590 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5590. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 5590 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5590 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5590 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5590
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 5590
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 5590
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 5590 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 5590 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 5590, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5590, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 5590. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user‘ s manual hp scanj et 559 0 di gital f latbed scanner[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    hp scanjet 5 5 9 0 digital flatbed scanner user ’s manual[...]

  • Page 4

    copyr i ght and l icense © 2004 Copy right Hew lett -P ack ard De velopment Co mpany , L.P . Reproduc tion, adaptation or transla tion withou t prior written permission is p rohibited, e x cept as all ow ed under the cop yr ight law s. The infor mation contained herein is subject to change without notice . The onl y warr an ties f or HP products a[...]

  • Page 5

    iii contents how to use t he sc ann er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 install the scanning so f twar e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 fr ont panel and accessori es ov er vi ew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 scanning ov ervie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    1 ho w to use the scanner This manual descr i bes ho w to use the hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scann er and its acc essorie s, resolve inst all at ion problems, and r each customer support . Fo r i nsta ll ation and set up p rocedu res, see the set up post er . For sca nn ing - so ftwar e procedur es, s ee the HP Ph oto & Imaging so ft war[...]

  • Page 7

    user’ s m a nua l ho w to use the scanner 2 fr ont pan el and accessories ov er vie w This se ction p resents a n overview of th e sc anner front pa nel, the t ranspa rent materials adapte r ( TMA), and the automatic document f eeder (ADF). automatic document feeder (A DF) The hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanner h as an automatic document f[...]

  • Page 8

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 1 3 scan from the scanner fr ont-pan el buttons T he fr ont-panel buttons on the scanne r pro vi de shortc uts to fr equentl y us ed scan ning func tions , such a s sca nning doc uments and picture s. Instructions for using th e fr ont -panel buttons ar e located in this manual . Note: The HP Ph[...]

  • Page 9

    user’ s m a nua l ho w to use the scanner 4 1 P lace the originals f ace -dow n on the s canner glass, as indicated by the r efer ence mar k, o r face-up in the ADF . 2 Pr ess the S CAN D OC UMENT button ( ). The What are you scann ing? dialog box appears. 3 Choos e th e appropr iate settings, and then cli ck Scan . 4 When y ou are f inished scan[...]

  • Page 10

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 1 5 F or more infor m ation about ch anging but ton settings to pr ev iew sc ans, see prev iew a scann ed imag e in the online Help . Note: Ther e is no pr ev iew im age fo r the cop y func tion. sav e a document to a disk or CD Use t h e F IL E D OCUMEN TS button ( ) to sav e scanned documents [...]

  • Page 11

    user’ s m a nua l ho w to use the scanner 6 1 P l ace the original face -dow n on the scanner glass, as indicated by the refe re n c e m ar k s, o r fa c e - u p i n t h e A D F . 2 Select the copy op tions : – Select th e numb er o f co pies by p ressin g th e N UMBER OF C OPIE S button ( ). The number of copies appears in the fr ont -panel di[...]

  • Page 12

    7 ho w to sca n fr om the automatic docum ent feeder This section explai ns how to use t he automatic document feeder (ADF) for the HP Scanjet 5 5 9 0 scanner. choose acceptable media f or th e ADF T he ADF wo rks bes t w hen the or iginals meet the follo wi ng spec ificati ons. If the or iginals do no t meet the se cr iter ia , scan fr om the scan[...]

  • Page 13

    user’ s m a nua l ho w to scan fr om the automatic document f eeder 8 scan two-sided documents fr om the ADF When y ou scan doc u ments f rom the ADF , the What are you scanning ? dialog box appear s. Se lect Y e s, s can both sides for t wo-sided scanni ng. T he ADF is unable to scan both si d es of doc uments longer than 12 inche s. T o scan lo[...]

  • Page 14

    9 ho w to scan slides and negati ve s This section contains informatio n about setting up and using the transpare nt materials adapte r ( TMA) to scan sli des and negativ es. Y ou can use the TMA to scan 35 m m sl ides o r ne gat ives. tips for scanning tr ans parent ite ms • T o scan items larger th an those that the TMA accepts , place the tran[...]

  • Page 15

    user’ s m a nua l how to scan slides and neg atives 10 4 Gentl y insert the connec tor into the TMA port. Caution! Do not f or ce the cable into the TMA port . For cing the cable can bend or break inter nal pins. 5 Rec onnect the po wer ca ble. TMA cable and p ort scan sli de s or ne ga tives T o scan standard 3 5 mm slides or negati v es, use th[...]

  • Page 16

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 3 11 to load negativ es into the TMA light source 1 L oad a negativ e strip int o the negativ e holder . Note: Mak e sur e that the shiny side fac es the scanne r glass w h en the TMA light s our ce is in position on the s c anner glass. ( The emulsi on side is dull .) Caution! Negativ es are ea[...]

  • Page 17

    user’ s m a nua l how to scan slides and neg atives 12 3 In the scan pr ev iew , select the ar ea of the slide or negati ve that y ou want to scan . C lic k and ho ld the s elect ion handl e that y ou w ant to mo ve and adjus t th e ar ea to fr ame the final scan area o f the image. F inal s can area Note: F or in form ation about rot ati ng the [...]

  • Page 18

    13 care and maintenance T his secti on presen ts infor mation a bout ho w to care for and mainta in the scanner . Occasio nal clea ning of your scanner helps ensure opt imal p erformance. The amount of car e necessary depend s upon se veral f actors, inc lud ing the am ount of use , the t ype o f media that is fed thr ough the ADF , and the en vir [...]

  • Page 19

    user’ s m a nua l car e and mai nten ance 14 media running through the ADF is dusty or dir ty , or w h en the en v i r onment is dusty . If you u se the ADF s ev eral tim es per w eek, mo nthly cl eaning is rec ommended. Set u p a cleaning routine that is appr opri ate for y our scanner . Use the follo wing m ethods to c lean the ADF: • run the[...]

  • Page 20

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 4 15 d . Repeat these s teps for the other tab and blue -green r ectangle. 4 Re mov e the ADF w indow f rom the ADF . 5 Wipe the clear plastic area w ith an HP ADF cleaning cloth or a clean, dry lint-fr ee cloth . Clean both sides be for e r eplacing . Make sure that eac h side is dry an d free [...]

  • Page 21

    user’ s m a nua l car e and mai nten ance 16 8 Conn ect the ADF connec tor to the sc anner , and then connec t th e pow er cord to t he scan ner . 9 Use the ADF to scan up t o fi ve doc uments . Vie w the results . If streaks s till ex is t on th e sca nne d im ag es, ca ll HP Custom er Sup por t. It may be necessary to order a new c lear AD F wi[...]

  • Page 22

    17 troubleshooting T his secti on cont ains solu tions f or commo n pr oblems w ith the scanne r , the automatic doc ument feeder ( AD F), and the transpar ent materials ad apter (TMA ) . scanner instal lation or setup pro bl ems This se ction conta in s soluti ons fo r installation and setup problems. check your compute r • Mak e sure that y our[...]

  • Page 23

    user’ s m a nua l tr oubleshooting 18 Mac intos h users: Use the A pple S ystem Prof iler to make su r e that the scanne r is connected to th e comput er corr ectly . scanner ini tiali zation or har dwar e problems T h is sec tion con tains solu tions f or initiali z ation an d har dw are pr oblems . r e set t h e s c a nner • If you receiv e a[...]

  • Page 24

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 5 19 scanner h as stopped w orking pr operl y If the scanner st ops scanning , complete th e follo w i ng steps , in order . After each step , start a scan to see if the scanne r is wor king. If the pr oblem contin ues, proce ed w i th the ne x t step . • A cable might be loose . En sure that [...]

  • Page 25

    20 pr oduc t suppor t This section contains support information , including phone num bers and w ebsite information. accessibi lity websi te Cu stome rs with dis abilities can get he lp by vi siting w ww . hp.com/hpi nfo/ community/accessibility/prod serv/ . hp scanjet websi te Vi si t www .h p .co m for a va riet y of i nfo rm at ion : • lear n [...]

  • Page 26

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 6 21 5 Contact the HP Pr oduct Support Center for support by phone . Please consult the f ollow ing website t o chec k the details an d conditions of phone support in your country/region: www . hp .com /su pp ort . As a part of HP’s continu ing eff or ts to impr ov e p hone support inf ormatio[...]

  • Page 27

    user’ s m a nua l pr oduct suppor t 22 Bel g ium +3 2 0 7 0 300 00 5 (Dut ch) +3 2 0 7 0 300 00 4 (F ren ch) Cz ech Republic +4 2 (0) 2 6 130 7 310 D e n m a r k +45 7 02 02845 Eg y p t + 2 0 02 532 5222 F inland +3 5 8 (0)20 3 66 7 6 7 F rance +33 (0) 8 92 6 9 60 2 2 ( Eur o 0.3 4/m in) Ger many +4 9 (0) 180 5 6 5 2 18 0 (E ur o 0.12/min ) Greec[...]

  • Page 28

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 6 23 other phone support worldwide HP Pr o duct S upport Center ph one numb er s and polices can change . Visit the follo w ing web site to check th e d etails and conditio ns of phone support in yo u r countr y/region: www . hp .co m/ su ppo rt . Ar gentin a +54 11 4 77 8 8 380 0 8 1 0 555 552 [...]

  • Page 29

    24 r egulatory inf ormation and pr oduct specifications This secti on contains regulatory information and pr oduct specific ations for the HP Scanje t 5 5 90 sca nn er an d a ccesso ries. scanner speci fications (w ith ADF wher e indicated) trans parent materi als adapter (TMA) s pec ifications Name D escr ipti on Scanner type Flatbed w ith automat[...]

  • Page 30

    hp scanjet 5 5 90 digital flatbed scanne r cha p te r 7 25 automatic document feeder (ADF) specifications env ironmental specificati ons for the scanner , ADF , and TMA purc ha se a cc esso ries Y ou can p urchase a cc essories at your loc al reta il er or on lin e at www .hpshopping.com (US A only). For other r egions, use www .hp .c om and select[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    ww w .hp .com Print ed in U .S.A. 200 4 L1910 -90109 *L1910−90109*[...]