Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 7750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 7750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 7750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 7750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 7750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 7750
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 7750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 7750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 7750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 7750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 7750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 7750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 7750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CH A P T E R 5-1 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 5 Operating the Cisco ICS 7750 This chapter e xplains ho w to operat e the Cisco Inte grated Communication s System 7750 (Cisco ICS 7750) after ini tial confi guration is complete. The chapter is organized as follows: • Accessing the System, page 5-1 • Backing Up S[...]

  • Page 2

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-2 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 • Accessing SPE310s, page 5-8 • Best Practices fo r Using Microsof t SQL Server , page 5-14 • Best Practices for Conf iguring DHCP , page 5-15 • Best Practices fo r Using the Cisc o IOS CLI, page 5-16 • Using Pe[...]

  • Page 3

    5-3 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System associated with transmitting v oice traf fic o ver an IP network. F or additional information, see the “ Ac cessing Cisco CallManager” se ction on page 5-8 . • Cisco IOS software command-line inte rf ace (CLI)—Y o[...]

  • Page 4

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-4 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Accessing ICSConfig Follo w these steps to access ICSConfig. Note This section describes ICSCon fig functio nali ty after initial conf iguration is complete. For a descr iption of ICSConf ig functionality during initial c[...]

  • Page 5

    5-5 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System When you ha ve installed and con figured your system as described in Chapter 4, “Completing th e Cisco ICS 7750 Installation, ” follo w these steps to access ICS System Manager: Step 1 On a PC, open Netscape Communica[...]

  • Page 6

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-6 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 – Fan Manager—En ables you to vie w and update information related to the planned replacement of the fan tray . – COM Port Manager—Enables you to vie w and chang e system port assignments (other than the SAP conso[...]

  • Page 7

    5-7 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System Determining the ICS System Manager Version The ICS System Manag er bundle v ersion numb er is displayed on the System Manager home page, in a box just under the grap hic representation of the system chassis. For e xample:[...]

  • Page 8

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-8 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Accessing Cisco CallManager Y ou can insta ll Cisco CallManager on SPE3 10s and use the software to conf igure call admission control, rout e plans, voice gate wa ys (such as MRPs or ASIs with installed voice interface ca[...]

  • Page 9

    5-9 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System • Accessing the Cisco IOS CLI on ASIs , MRPs, and the SSP Through T elnet, page 5-11 • Accessing Processor Cards Through the SAP , page 5-12 Accessing the SPE310 Windows Interface Through Terminal Services Client T o [...]

  • Page 10

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-10 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Note For a list of USB peripherals th at hav e been tested on the Cisco ICS 7750, see the “Using Peripherals with SPE310s” section o n page 5-19 . Step 1 Connect the monitor cable to th e video port on the SPE310, an[...]

  • Page 11

    5-11 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System Accessing SPE310s Through Telnet Y ou can access SPE310s through T elnet, as follows: Step 1 On a PC, choose Start > Run . Step 2 Enter the follo wing comman d to open a T elnet session, where IP addr ess is the IP ad[...]

  • Page 12

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-12 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Step 3 Enter your login passw ord. Step 4 Enter the show ve rsi on command: card> show version Accessing Processor Ca rds Through the SAP The SAP provides console access t o any other processor card in the Cisco ICS 7[...]

  • Page 13

    5-13 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System Step 3 Open a connec tion with the S AP , as follows : • If you already ha ve a Hy perT erminal connection def ined for the SAP , choose File > Open , and double-click the appropriate icon. • If you do not h av e [...]

  • Page 14

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-14 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Step 4 Press Ctrl-backslash ( ). A menu similar to the follo wing is displayed: A. System Alarm Processor B. MASTER System Processing Engine C. System Switch Processor 1. Slot 1: Multiservice Route Processor 2. Slot 2: [...]

  • Page 15

    5-15 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System Best Practices for Configuring DHCP Cisco Network Re gistrar (CNR) is instal led on the SPE310 runnin g System Manager to p rovide Dynamic H ost Configuration Prot ocol (DHCP) and Bootstrap Protocol (BOO TP) services for[...]

  • Page 16

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-16 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Installing or Enabling a DH CP Server on Other SPE310s or Other Servers Do not install or enable a DHCP server on the SPE3 10 that is running System Manager . Y o u can install or co nfigur e DHC P on an external serv er[...]

  • Page 17

    5-17 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System T o enable ICS System Manager to properly func tion as a system management tool, it is important that you use ICSConf ig or ICS System Manager , as appropriate, rather than the Cisco IOS CLI, when you enter key system pa[...]

  • Page 18

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-18 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 • SNMP settings – Changing read-only and read/write SNMP community strings of t he SNMP server – Changing the serv er destination of SNMP traps – Managing the SNMP server • Logging – Changing the syslog loggi[...]

  • Page 19

    5-19 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System Saving Configuration Changes T o pre vent loss of the A SI or MRP configuratio n after a reboot, sav e the running-conf ig fil e to the startup-config f ile b y following these steps: Using Peripherals with SPE310s This [...]

  • Page 20

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-20 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Note USB de vices requiring additio nal software or installation of non-nati ve W indows 2000 dri v ers will probably not wo rk with the Cisco ICS 7750. W e therefore recomme nd against trying to use them. If you ha ve a[...]

  • Page 21

    5-21 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Accessing the System Note If you fail to use the U nplug or Eject Hardware too l and if you plug in and unplug the CD-R OM dri ve man y times, the dri ve may stop responding. If this happens, di sconnect the CD-R OM dri v e, wait 5 minutes, [...]

  • Page 22

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Accessing the System 5-22 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Monitors The follo wing are best practices fo r using a monitor with SPE310s: • Connecting a monitor—Connect t he monitor cable to the SPE310 video port before turning on th e monitor . • Disconnecting a monitor—[...]

  • Page 23

    5-23 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Backing Up System Data Step 5 Enter the follo wing co mmand: ipconfig /all Output is displayed that in cludes information simi lar to the follo wing: Ethernet adapter Local Area Connection: Connection-specific DNS Suffix . : Description . . [...]

  • Page 24

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Backing Up S ystem Data 5-24 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Note The backup procedures in this section do not cov er other software that you can install on the system, suc h as Cisco Call Manager . F or instructions on ho w to back up and restore Cisco Call Manager data, refer[...]

  • Page 25

    5-25 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Backing Up System Data Accessing the Backup Utility Follo w these steps to access the bac kup utility in ICS System Manager: Step 1 On a PC, access ICS System M anager (see the “ Accessing ICS System Manager” section on page 5-4 ). Step [...]

  • Page 26

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Backing Up S ystem Data 5-26 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 c. IP/Hostname—The IP address or h ost name of the de vice on which yo u want to store your back up files. Note The dev ice on which you intend to store your backup f iles must be running the W indo ws operatin g sy[...]

  • Page 27

    5-27 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Backing Up System Data Step 6 Click Submit to accept the backup para meters that you speci fied. Step 7 Click History . The Backup Hist ory page disp lays. The backup sc hedule that you entered i s sho wn under Existing Schedules. Using Back[...]

  • Page 28

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Backing Up S ystem Data 5-28 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 f. Password—The password that you use to gain access to the remote computer . g. Domain Name—(optional) The domain n ame that you use to gain access t o your networ k (for example, My Company_Eng). Note Enter the [...]

  • Page 29

    5-29 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Backing Up System Data d. Copy and p aste the output from the sho w startup-conf ig command in to a text file w here you stored your backup fi les: – Choose Start > Run . – Enter the follo wing co mmand to open Notepad: notepad.exe ?[...]

  • Page 30

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Setting Security Privileges 5-30 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 page 5-27 , and hostna me is the host name of the card. For example, an SSP configuration f ile could be named Backup1_Switch, and an MRP300 config uration fi le could be named Backup1_R00f f ff 900073. Step 7 Rep[...]

  • Page 31

    5-31 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Guide 78-14165-03 Chapter 5 O perating the Cisco ICS 7750 Shutting Down the System Shutting Down the System This section descri bes how to shut down t he system. Caution If your system has only one SPE310, mak e sure that the system data has been backed up before you remo ve an operati onal SPE310.[...]

  • Page 32

    Chapter 5 Operating the Cisco ICS 7750 Shutting Down the System 5-32 Cisco ICS 7750 Installation and Configuration Gui de 78-14165-03 Step 11 Click the Shutdown ICS 7700 System b utton. Step 12 Press the po wer switch to of f (o) on the p ower supp ly modules. The LEDs on all the other cards will t urn off an d the fans will stop.[...]