Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) AiO600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) AiO600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) AiO600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) AiO600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) AiO600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) AiO600
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) AiO600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) AiO600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) AiO600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) AiO600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) AiO600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) AiO600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) AiO600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Unbelievably simple. Uniquely affordable. Unquestionably reliable. About HP All-in-One (AiO) Storage: Imagine having a single integrated solution that could provide shared storage for application servers (iSCSI Target), enhanced file serving for end-user clients (NAS), backup target services for network data, and data protection software to keep al[...]

  • Page 2

    Benefits of HP StorageWorks All-in-One Storage Systems Breakthrough simplicity that lowers the cost and complexity of data management The intuitive All-in-One Storage Manager interface radically simplifies the growth, management, and protection of data by hiding complexity and enabling storage to be a turnkey resource. Designed for IT generalists w[...]

  • Page 3

    Available Product Configurations HP StorageWorks 400 All-in-One Storage System (AiO400) This entry-level rackable solution provides shared storage expansion for application servers (iSCSI SAN), enhanced file serving for end-user clients (NAS), and comprehensive data protection features. The AiO400 is an excellent solution for customers needing less[...]

  • Page 4

    Provides end-to-end management and provisioning of iSCSI storage for 32-bit and 64-bit Windows Server 2003 hosts from the iSCSI Target all the way through to the host Provides management and provisioning of iSCSI storage for standards-compliant non-Windows iSCSI initiators such as VMWare, Linux, etc.. Application data hosting and migration wizard u[...]

  • Page 5

    reporting Print Server management console with unlimited printer support Unlimited Client Access License (CAL) included Print Server support Easy to use print management console Unlimited printer support Integrated Data Protection RAID hard drive configurations (hot swappable drives) Disk-based snapshots for easy roll-back Scheduled or ad-hoc by ap[...]

  • Page 6

    AiO600 Hardware Specifications Processor Dual Core Intel Xeon 2.67 GHz/1333 MHz FSB with 4MB (1 x 4MB) L2 Cache; NOTE: The AiO600 supports up to 2 processors Memory 1 GB of PC2-5300 Fully Buffered DIMMs; 2 x 512MB (AiO600 has Eight PC2-5300 FB-DIMM (DDR2 667) sockets) Up to 4GB supported Operating System Windows Storage Server 2003, Release 2 Stand[...]

  • Page 7

    Optional Software to Enhance HP All-in-One Storage Systems HP StorageWorks Storage Mirroring (AiO Edition) - HP StorageWorks Storage Mirroring software offers a host-based application that performs remote copy over an IP LAN/WAN. Key features include asynchronous replication that can be scheduled to a fine granular level, Logical Unit Number (LUN),[...]

  • Page 8

    HP Care Pack Services offer upgraded service levels to extend and expand your standard product warranty with easy to buy, easy to use support packages that help you make the most of your hardware and software investments. They let you choose the support levels that meet your business requirements. They help you contain total cost of ownership. HP C[...]

  • Page 9

    Available HP Care Pack Services Extend your product warranty with a choice of cost-saving support packages. HP Care Pack Services are sold by HP and HP authorized enterprise and commercial resellers. Services for customers purchasing via direct and enterprise resellers are quoted using HP order configuration tools. HP Care Pack is defined as an upg[...]

  • Page 10

    Support Plus CarePack HP Support Plus helps you increase the performance and availability of your IT infrastructure with comprehensive, consistent hardware and software services. HP Services engineers deliver onsite hardware support and over-the-phone software support 13 hours per day, 5 days per week. Three years of HP Support Plus 13x5 Extend bas[...]

  • Page 11

    In the following steps you will be guided through a series of steps to help you configure the best solution for your environment. You will also be supplied with information about complementary products that can be ordered at the same time. It is important to note that HP StorageWorks All-in-One Storage Systems include all of the software features a[...]

  • Page 12

    HP StorageWorks AiO600 876GB SAS Model AG547A (Americas) AG548A (AP) AG549A (EMEA) AG550A (Aust) Internal Storage 6 x 146GB front loading, hot plug, 15,000 RPM Serial Attached SCSI (SAS) HDDs HP StorageWorks AiO600 1.8TB SAS Model AG725A (Americas) AG726A (AP) AG727A (EMEA) AG728A (Aust) Internal Storage 6 x 300GB front loading, hot plug, 15,000 RP[...]

  • Page 13

    Networking Communications Embedded NC373i Multifunction Gigabit Server Adapter with TCP/IP Offload Engine standard. Select additional cards for higher performance and further redundancy. NOTE: Multifunction Server Adapters require installation of the Microsoft Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (a free download from Microsoft) to enable T[...]

  • Page 14

    Step 4 - add external storage disk array for additional capacity NOTE: The latest version of the HP All-in-One Storage Manager (ASM) does support management of both internal storage on the All-in-One Storage System as well as direct attached MSA storage enclosures. ASM also supports management of tiered storage environments where both SCSI/SAS or S[...]

  • Page 15

    Step 5 - add tape backup solution NOTE: For more information on the complete HP StorageWorks tape backup portfolio, please visit http://www.hp.com/go/tape . For an up-to-date listing of the latest O/S and software support details for HP Ultrium tape drives, please visit: http://www.hp.com/go/connect . Please consult the EBS connectivity matrix at h[...]

  • Page 16

    Step 6 - add HP CarePack services AiO600 CarePacks HP 1y Support Plus AiO600 SVC UE981E HP 1y Support Plus24 AiO600 SVC UE982E HP 1y 6h 24x7 CTR AiO600 HW Supp UE983E HP 3y Support Plus AiO600 SVC UE984E HP 3y Support Plus24 AiO600 SVC UE985E HP 3y 6h 24x7 CTR AiO600 HW Supp UE986E HP 1y PW Support Plus AiO600 SVC UE987PE HP 1y PW Support Plus24 Ai[...]

  • Page 17

    AiO600 Additional Specifications Dimensions (HxWxD) (with feet/bezel) 18.43 x 8.66 x 25.2 in (46.8 x 22 x 64 cm) Weight (approximate) 60 lb (27.24 kg) (without hard drives) Shipping Size 35.13 x 23.63 x 15.75 in (89.23 x 60.02 x 40.01cm) Input Requirements (per power supply) Rated Input Voltage 100-120 VAC / 200-240VAC Rated Input Frequency 50 Hz t[...]