Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) B010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) B010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) B010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) B010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) B010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) B010
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) B010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) B010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) B010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) B010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) B010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) B010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) B010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 20 1 0 Hew lett-P ack ar d Dev elopment C ompan y , L.P . Print ed in [English] 4 1 3 2 CN2 5 5-9 00 1 7 *CN255-90017* *CN255-90017* Внимание! Не подсоединяйте кабель USB до соответствующего приглашения программы! Распакуйте принтер. Удалите всю лен?[...]

  • Page 2

    2 Устранение неполадок при настройке Устройство HP Photosmart не включается. Не удается выполнить печать. Mac Windo ws Убедитесь, что устройство HP Photosmart выбрано в качестве принтера по умолчанию и не нахо[...]

  • Page 3

    3 Обзор HP Photosmart Назад Возврат на предыдущий экран. Отмена Остановка текущей операции или восстановление предыдущих параметров. Параметры На начальном экране открывает меню настройки. В друг?[...]

  • Page 4

    4 Возможности и советы Копирование Печать Сканирование • Получение цветных и черно-белых копий. Меню Копия позволяет на дисплее принтера выбирать цвет, размер бумаги, количество копий, а так?[...]

  • Page 5

    5 Дополнительные сведения и технические характеристики Технические характеристики Дополнительные сведения Характеристики питания Примечание: Используйте данный принтер только с адаптеро[...]

  • Page 6

    6 Ограниченная гарантия на принтер HP A. У словия ограниченной гарантии 1. Компания Hewlett-Packard (HP) гарантиру ет коне чном у пользов ате лю, что в вышеуказанных изделиях HP отсутствую т дефекты, связа?[...]

  • Page 7

    4 1 3 2 Important! Do not connect a USB ca ble until pro mpted by the s oft war e! Unpack printer . Remove all tape , protective lm, and packing material . Insert CD, f ollow the Setup Wizar d. Connect and power on. Connec t the pow er cord and ada pter . Pre ss to turn on the HP Photo smart. Be sure t o follow the ins tructi ons in the Setup Wi[...]

  • Page 8

    8 Setup tr oubleshooting If the HP Photosmart doesn’t turn on... If you ar e unable to print ... Mac Windo ws Make sure that y our HP Photosmart is set as t he default printer and not ofine . T o do this: 1 . On the Windo ws taskbar , cli ck Start . 2 . Then c lick Control P anel . 3 . Then open: • Dev ices and Printers (Windo ws 7) • Prin[...]

  • Page 9

    9 Get to kno w y our HP Photosmart Back Returns y ou to the pre viou s scree n. Cancel Stops the c urr ent operation o r restor es pre viou s settings. Settings Fr om the Home scr een, opens the Setu p menu . On other menus , selects options r elated to the display ed menu . Copy F rom the Ho me scree n, opens the C opy menu for y ou to choo se col[...]

  • Page 10

    1 0 Featur es and tips Cop y Print Scan • Mak e color or black and whit e copies. Us e the Copy menu on the pr inter display to c hoose color , actual si z e of original o r re siz e to t, paper si z e, and the number of cop ies. • L oad single -sheet or thin or iginals, print si de down , on the right f ront cor ner of the glass. • F or t[...]

  • Page 11

    1 1 More infor mation and spec s Specs Get more info P ower specications Note: Use this pr inter only w ith the pow er adapter supplied b y HP . • P ow er adapter: 0 95 7 - 2 2 6 9 • Input v oltage 09 5 7 - 2 2 69 : 1 00 to 2 40 V ac (+/- 1 0%) • Input f requency : 50 -60 Hz (+/- 3Hz) • P ow er consumption: 20W A ver age Ink usage • In[...]

  • Page 12

    1 2 HP printer limited w arr ant y statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer . 2. For software products, H[...]

  • Page 13

    18 HP תספדמ לש תלבגומ תוירחא תרהצה תירבע[...]

  • Page 14

    17 םיטרפמו ףסונ עדימ םיטרפמ עדימ תלבקל ףסונ חתמה טרפמ .HP ידי לע קפוסמה חתמה םאתמב קר שמתשה :הרעה • 0957-2269 :חתמ םאתמ ) • +/- 10%( AC טלוו , 240 דע 100 : 0957-2269 הסינכ חתמ )ץרה • +/- 3( ץרה 50/60 :הסינכ רדת עצוממב טאוו •[...]

  • Page 15

    16 תוצעו םינייפאמ הקתעה הספדה הקירס לדוגה ,עבצה תריחבל תספדמה תגוצתב • הקתעה טירפתב שמתשה .ןבל-רוחשב וא עבצב םיקתוע רוצ .םיקתועה רפסמו ריינה לדוג ,המאתה םשל לדוגה יוניש וא רוקמה ךמסמ לש ישממה לש [...]

  • Page 16

    15 HP Photosmart -ה תרכה .םדוקה ךסמל הרזחל םדוקה תורדגהה רוזחשל וא תיחכונה הלועפה תריצעל לוטיב .תומדוקה .’תורדגה‘ טירפתה תא חתופ ,’תיבה ףד‘ ךסמ ךותמ תורדגה טירפתל תורושקה תויורשפאב רחוב ,םירחא םיטיר?[...]

  • Page 17

    14 הנקתהב תויעב ןורתפ ןתינ אל םא HP תא ליעפהל ... Photosmart ךתורשפאב ןיא םא ...סיפדהל Mac Windows תרירב תספדמכ רדגומ HP Photosmart-ש אדו :תאז עצבל ידכ .ןווקמ אל בצמב אלו לדחמה 1 . Start לע ץחל , Windows לש תומישמה תרושב . )לחת?[...]

  • Page 18

    4 1 3 2 !תאז שקבת הנכותהש דע USB לבכ תא רבחל ןיא !בושח .ןגמה טרסהו קבדה ריינ ,הזיראה ירמוח לכ תא ןקתההמ רסה .הזיראהמ תספדמה תא אצוה .)הנקתהה ףשא( Setup Wizard יפל לעפ , CD רוטילקת סנכה .לעפהו רבח .םאתמהו חתמה לב?[...]