Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) B8500 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) B8500 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) B8500 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) B8500 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) B8500 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) B8500 Series
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) B8500 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) B8500 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) B8500 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) B8500 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) B8500 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) B8500 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) B8500 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP Photosmart série B8 5 00 HP Photosmart B85 00 ser ies HP Photosmart B85 00 ser ies Creati ve Pr ojects Guide Guide de projets créatifs Guía de pro y ectos c reati v os[...]

  • Page 2

    1 Create custom photo art with th e HP Photosmart B8500 ser ies printer! With the HP Phot osmart B8 500 se ri es prin ter and included s oftwar e , y ou hav e the tools to easil y cr eate man y artistic pr oj ects featur ing y our personal photo s. T his guide sho w s you ho w st ep-by-st ep . Instructions in English start on pag e 3. Some pr oj ec[...]

  • Page 3

    2 Eas y Photo Editing P age 10 Color Effects P age 9 Printable School P apers P age 9 Album pages P age 8 Greeting Cards P age 6 Photo Books P age 3 Placemats P age 5 Calendars P age 4 Fr ames P age 7 Contents T able des matières Edition facile de photos P age 18 Effets de couleur P age 17 P apiers scolaires P age 17 P ages d’album P age 16 Cart[...]

  • Page 4

    3 Cr eate spectac ular photo book pages that you can ins ert into HP Photo Books*, or into y our ow n album or scr apbook. Start HP Photosmart E ssenti al, and then c lic k Create . Click . Choos e a design f or y our photo book and cli ck Choose this Design . Choos e a page si z e/for mat for y our photo book and clic k C hoose This F ormat . Sele[...]

  • Page 5

    4 F eatur e your phot os e very day o f the year w ith a cust om calendar! Y ou can cr eate calendars in v ari ous si z es and styles, inc luding post er-si z ed calendars fo r display on the wall or u se as a desk placemat . Tip: L aminate indiv idual calendar pages to use them a s a placemat on y our desk. Calendars Tip: T ry the Borderle ss 13 x[...]

  • Page 6

    5 English P lacemats Add to the f un of the fe sti viti es for f amily and fr iends—decor ate y our holida y table w ith cu stom placemats that captur e the speci al memori es of y our y ear . Note : Scr apbook templates cont aining te xt are a vaila ble in English only . Y ou can add cu stom te xt in other languages. Start HP Photosmart E ssenti[...]

  • Page 7

    6 Greeting car ds English More card designs are a vailable in the software! Send y our famil y and frie nds a greeting the y will r emember , with a car d that sho wcases y our spec ial photos and a per sonali z ed message . Note : Gr eeting card t emplates cont aining text ar e availa ble in English only . Y ou can add cu stom te xt in other langu[...]

  • Page 8

    7 Insert a memory card containing y our photos into the prin ter . Select View , then nav igate to the phot o you w ant to modify , and pres s OK . Pr ess OK again to displa y the Photo O ptions menu . Select Edit Phot o , and then pre ss OK . Select A dd Frame , and then pr ess OK . Select a f rame , and then pres s OK . Pr ess on the contr ol pan[...]

  • Page 9

    8 Insert a memory card containing y our photos into the pr inter . Select Cr eate , and then select Album P ag es . Select a pa per si z e , and then pre ss OK . If pr ompted , select a page or ient ation and then pr ess OK . Select Y es. I want a co ver page to inc lude a cov er page or No to lea ve out the co ver page . Use the ar ro w buttons to[...]

  • Page 10

    9 Load 8. 5 x 11"/A4 siz e paper into the main tr ay . Pr ess the button. Pr ess OK to se lect Printable School P apers . Pr ess or to selec t the option y ou wan t, and then pr ess OK to pr int . 1. 2. 3. 4. Ran out o f notebook paper f or a homew ork pro ject? Y ou can pr int notebook papers in narr ow , wide , or child rule f rom the HP Pho[...]

  • Page 11

    10 Insert a memory card containing y our photos into the pr inter . Select View , then nav igate to the photo y ou want t o modify , and pre ss OK . Pr ess OK again to displa y the Photo O ptions menu . Select Edit Phot o , and then pre ss OK . Select Br ightness , and then pre ss OK . Pr ess the and to adjust the br ightne ss, and then pr ess OK .[...]

  • Page 12

    11 Créez des pages d’album photo s spectac ulaires que v ous pouv ez intégrer à HP Photo Books* ou à v otr e propr e album. Conseil : P our obtenir de meilleur s résultats, e xposez v os photos à l’air libr e pendant quelques minute s av ant de les r elier , afi n de permettre au x couleurs de se dév elopper parfaitement . Albums photos[...]

  • Page 13

    12 Aj outez v os photos à un calendr ier pers o nnalisé ! V ous pouv ez créer des calendr iers de plusie urs tailles et sty les, y compr is des calendrie rs de fo rmat Affi che pour un affi c hage sur un mur ou pour une utilisati on en tant que s ous-main. Conseil : Laminez les page s de calendrie r pour les utiliser en tant q ue sous-main. Ca[...]

  • Page 14

    13 Sous-mains Aj outez de la fan taisie à v os fêtes f amiliales et entr e amis : décorez v otre table a vec de s sous-mains per sonnalisés qui mettr ont en v aleur les meille urs sou venir s de l’année. Remarque : De s modèles d’album-souv enir contenant du te xte sont dis ponibles en anglais uniquement . V ous pouvez aj outer du texte p[...]

  • Page 15

    14 Cartes d e vœu x D’autres modèles de cartes sont disponibles dans le logic iel ! Démarr ez HP Photosmart Esse ntial , puis cliq uez sur Créer . Cliq uez sur . A rcS oft Prin t Creati ons™ s ’ouv r e. Cho isissez une catégor ie de carte dans le vo let gauche de la f enêtr e. Sélectionnez une modèle de carte , puis cliquez sur Sui va[...]

  • Page 16

    15 Insér ez une carte mémoir e contenant v os photos dans l’im primant e. Sélectionnez Affi ch er , appuy ez sur la photo que vo us souhaitez modifi er et cli quez sur OK . Appuy ez de nouv eau sur OK pour affi cher le menu Options photos . Sélectionnez Mo difi er photo , puis appuyez sur OK . Sélectionnez Ajouter un cadr e , puis appuy [...]

  • Page 17

    16 Insér ez une carte mémoir e contenant v os photos dans l’im primant e. Sélectionnez Créer , puis P ages d’album . Sélectionnez un f ormat de papie r et appuyez sur OK . Si vou s y êtes in vité, sélec tionnez une or ient ation de page et appuy ez sur OK . Sélectionnez Ou i. Je souhaite une page de couverture pour inc lur e une page d[...]

  • Page 18

    17 Char gez du papi er A4 (8 ,5 x 11 pouces) dans le bac pr incipal . Appuy ez sur le bouton . Appuy ez sur OK pour sélectionner P apiers scolaires imprimables . Appuy ez sur ou sur pour sélectionner l’opti on voulue , puis appuyez sur OK pour im primer . 1. 2. 3. 4. V ous manquez de pap ier pour un tr av ail scolair e ? V ous pouv ez imprimer [...]

  • Page 19

    18 Insér ez une carte mémoir e contenant v os photos dans l’impr imante. Sélectionnez Affi cher , puis na vi guez jus qu’à la phot o que vo us souhaitez modifi er , puis appuy ez sur OK . Appuy ez de nouv eau sur OK pour affi che r le menu Options photos . Sélectionnez Mo difi er photo , puis appuyez sur OK . Sélectionnez L uminosité[...]

  • Page 20

    19 Cr ee espectac ulares libr os de fotogr afías que podrá insertar en HP Photo Books*, o en su pr opio álbum o álbum de r ecortes. Sugerencia: P ara obtener me jor es r esultados , exponga las página s al aire dur ante unos min utos ante s de encuader narlas , para que , de esta for ma, los color es alcancen toda su defi ni ción . Libr os d[...]

  • Page 21

    20 Pr esuma de fot os todos lo s días del año con un calendar io personali z ado . P uede cr ear calendari os de v ari os tamaños y e stilos , entre lo s que se inc luyen calendar ios del tamaño de un póster par a colgarlos en la par ed o usarlo s como salv amantele s para su es cr itor io . Sugerencia: Cree láminas con aq uellas páginas de [...]

  • Page 22

    21 Salv amanteles Además de la alegría que s e re spir a en las celebr ac iones , r eciba a su f amilia y ami gos con una mesa de fi esta decor ada con salv amanteles personali zado s en los que podrá plasmar los moment os más espec iales del año . Nota: Las plan tillas de los álbumes de r ecor tes que conti enen te xto sólo están dis poni[...]

  • Page 23

    22 T arjetas de felicitación Puede encontr ar más diseños de tarjetas en el software . Envíe a su f amilia y amigo s tar jetas de f elic itación que si empr e recor darán, y que contengan su s fot os más espec iales junt o con un mensaje pers onaliz ado . Nota: Las plan tillas para la s tarj etas de fe lic itac ión que contienen te xto sól[...]

  • Page 24

    23 Intr oduzca en la impr esor a una tar jeta de memor ia que conte nga sus fot os. Selecc ione Ve r y , a continuac ión, v ay a a la foto que des ea modifi car y pulse OK . P ulse OK de nue vo para q ue se muestr e el menú Opcion es de fotos . Selecc ione Editar fotografía y , a continuac ión, pulse OK . Selecc ione Agregar marco y , a contin[...]

  • Page 25

    24 Intr oduzca en la impr esor a una tar jeta de memor ia que conte nga sus fot os. Selecc ione Crear y , a continuac ión, se lecci one Páginas de álbum . Selecc ione un tamaño de papel y , a continuac ión, pulse OK . Si se le soli c ita, s elecc ione la or ient ación de la página y puls e OK . Selecc ione Sí, deseo una portada para incluir[...]

  • Page 26

    25 Car gue papel del tamaño 8 ,5 x 11"/A4 en la bandeja pr incipal . P ulse el botón . P ulse OK par a selecc ionar P apel ray ado . P ulse o par a selecc ionar la opc ión que desee y , a continuac ión, pulse OK par a imprimir . 1. 2. 3. 4. ¿Se ha quedado sin papel de bloc par a sus deberes? P uede imprimir pa peles de bloc con separ ac i[...]

  • Page 27

    26 Intr oduzca en la impr esor a una tar jeta de memori a que contenga su s foto s. Selecc ione Ve r y , a continuac ión, v ay a a la fot o que desea modifi car y puls e OK . P ulse OK de nue vo para q ue se mues tre el menú Opciones de fotos . Selecc ione Editar fotografía y , a continuac ión, pulse OK . Selecc ione Brillo y , a continuac ió[...]

  • Page 28

    ww w .hp.com *CB981-90037* *CB981-90037* CB9 81-900 3 7 Impr imé en [pay s]. © 2008 He wlett-P ack ard De velopment Com pany , L.P . Prin ted in [country].[...]