Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) BL30p manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) BL30p. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) BL30p ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) BL30p décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) BL30p devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) BL30p
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) BL30p
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) BL30p
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) BL30p ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) BL30p et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) BL30p, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) BL30p, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) BL30p. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ProLiant BL30p Server Blades Installed in Server Blade Enclosure 1. ProLiant BL30p Server Blades (16) 2. ProLiant BL p-Class interconnects (2) (patch panel 2 shown) What's New ProLiant BL30p -- A new high density, dual-processor capable server blade for the ProLiant BL p-Class An enhanced, fully backwards-compatible server blade enclosure feat[...]

  • Page 2

    At A Glance Maximum density ProLiant BL30p server blade Up to two Intel Xeon 3.2-GHz/533-MHz with 2MB L3 cache processors with Hyper-Threading Technology ServerWorks GC-LE chipset 1024-MB PC2100-MHz Registered ECC DDR memory (1 x 1-GB), expandable to 4-GB, flex memory supports interleaved and non- interleaved memory configurations Integrated Lights[...]

  • Page 3

    ProLiant BL30p Server Blade + ProLiant BL30p Blade Sleeve (holds 2 BL30p blades) + QuickSpecs HP ProLiant BL30p Server Blade Overview DA - 11958 North America — Version 6 — September 24, 2004 Page 3[...]

  • Page 4

    BL p-Class Server Blade Enclosure with enhanced backplane components + OR Patch Panel (shown) or Patch Panel 2 GbE Interconnect Switch (shown) or GbE2 Interconnect Switch (fiber- or copper-based) BL p-Class Interconnects + BL p-Class power enclosure(s) and power supplies (three phase recommended) + OR Facility DC QuickSpecs HP ProLiant BL30p Server[...]

  • Page 5

    OR OR Mini bus bars Scalable bus bars Bus boxes BL p-Class power distribution Configuration Steps For a complete ProLiant BL30p blade solution, do the following: Select desired model, configuration and quantity of ProLiant BL30p server blades PLUS 1. Determine how many BL30p blade sleeves are required. Each BL30p blade sleeve holds two BL30p server[...]

  • Page 6

    RJ-45 Patch Panel (230766-B21) or BL p-Class C-GbE2 Interconnect Kit (with 12 RJ-45 10/100/1000 T/TX/T external ports) (283192-B21) with or without optional ProLiant BL p- Class GbE2 Storage Connectivity Kit (with 16 Fibre Channel connectors) (321745 -B21) (required for BL30p Fibre Channel connectivity when using the GbE2 Interconnect Switch) or BL[...]

  • Page 7

    ProLiant BL p-Class Server Blade Enclosures with Enhanced Backplanes Installed in 42U Rack Redundant Power Configuration (left) and Non-Redundant Power Configurations (right) 1. Power Enclosure QuickSpecs HP ProLiant BL30p Server Blade Overview DA - 11958 North America — Version 6 — September 24, 2004 Page 7[...]

  • Page 8

    Processor Intel Xeon Processor 3.2-GHz/533-MHz with 2MB L3 cache Intel Xeon Processor 3.2-GHz/533-MHz with 1MB L3 cache Intel Xeon Processor 3.06-GHz/533-MHz with 512KB L2 cache Upgradeability BL30p Server Blade is dual-processor capable Cache Memory One of the following depending on Model 2-MB Level 3 cache 1-MB Level 3 cache 512-KB Level 2 cache [...]

  • Page 9

    Fiber Channel on the ProLiant BL30p The following items are needed to connect the ProLiant BL30p to a SAN via Fibre Channel: 1. ProLiant BL30p blade with Dual-Port Fibre Channel Adapter (option) installed The Dual-Port Fibre Channel Adapter option 354054-B21 is compatible with the ProLiant BL30p blade (not compatible with ProLiant BL20p series blad[...]

  • Page 10

    ProLiant BL p-Class Server Blade Enclosure and Interconnects ProLiant BL p-Class Server Blade Enclosure 6U (10.5-inch), 19-inch wide Holds up to: Eight (8) ProLiant BL20p series server blades Sixteen (16) ProLiant BL30p series server blades (BL30p blade sleeves required) Two (2) ProLiant BL40p series server blades A combination of the above NOTE: P[...]

  • Page 11

    ProLiant BL p-Class Interconnect Switch Option (A pair of switches per kit) (Each server blade enclosure requires a pair of interconnects - patch panels or interconnect switches) Interconnect Switch interconnects consolidate the Ethernet signals from the server blades to a smaller set of external copper-based or fiber-based uplink ports for connect[...]

  • Page 12

    ProLiant BL p-Class GbE2 Storage Connectivity Kit Option (supports a pair of GbE2 switches) The GbE2 Storage Connectivity Kit (option) is required for Fibre Channel signal pass-through when using a GbE2 Interconnect Switch Kit. Both Ethernet cable consolidation and Fibre Channel connectivity is possible using a single interconnect option. Order one[...]

  • Page 13

    Required Network Cabling 10Base-T Categories 3, 4 or 5 UTP (100 meters) EIA/TIA-568 100-ohm STP (100 meters) 100Base-TX Category 5 UTP (100 meters) EIA/TIA-568 100-ohm STP (100 meters) 1000Base-T Category 5 UTP (100 meters) EIA/TIA-568 100-ohm STP (100 meters) 1000Base-SX 50/125 µm Multimode Fiber, 400 MHz/Km (500 meters) 50/125 µm Multimode Fibe[...]

  • Page 14

    ProLiant BL p-Class Power System and Rack Information NOTE: To determine power configuration, please refer to the ProLiant BL p-Class Overview and Planning Whitepaper and sizing utility at http://www.hp.com/products/servers/proliant-bl/p-class/info/ . ProLiant BL p-Class Power Enclosure 3U (5.25-inch), 19-inch wide, 29-inch deep (0.48-meter wide, 0[...]

  • Page 15

    ProLiant Essentials Foundation Pack Software for the ProLiant BL Server ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack Rapid Deployment Pack (RDP) is an automated deployment and provisioning solution for all ProLiant servers. RDP includes the Altiris Deployment Solution and ProLiant Integration Module featuring ProLiant server pre-configured events for [...]

  • Page 16

    SmartStart SmartStart is a tool that simplifies single server setup, providing a rapid way to deploy reliable and consistent server configurations. SmartStart 7.00 and later can now deploy the ProLiant BL20P G3 and ProLiant BL40P servers, using the I/O port with an attached USB CD-ROM device. To obtain a copy of SmartStart for your blade server, re[...]

  • Page 17

    ProLiant BL p-Class Availability Features Power redundancy: hot-plug power supplies redundant AC feeds (requires two power enclosures when using blade enclosures with enhanced backplane components) interconnects options and server blade management module share power from both A- and B- side power buses Dual-Port Fibre Channel Mezzanine Card for red[...]

  • Page 18

    Rack Airflow Requirements HP 10000 series racks provide enhanced airflow for maximum cooling, allowing racks to be fully loaded with servers and server blades using the latest server technologies. CAUTION: If a third-party rack is used, observe the following additional requirements to ensure adequate airflow and to prevent damage to the equipment: [...]

  • Page 19

    ProLiant BL30p X3.2-2MB, 1GB (2P) 360329-B21 Processor(s) Two (2) Intel Xeon 3.2-GHz standard (up to 2 supported) Cache Memory 2-MB Level 3 writeback per processor Memory 1024-MB (standard) to 4-GB (maximum) of PC2100 DDR SDRAM running at 266-MHz (1 x 1-GB); 2-way interleaved when an identical pair installed Network Adapter Two (2) NC7781 PCI-X Gig[...]

  • Page 20

    ProLiant BL30p X3.06/533MHz-512KB, 1GB (1P) 354050-B21 Processor(s) One (1) Intel Xeon 3.06-GHz standard (up to 2 supported) Cache Memory 512-KB Level 2 writeback per processor Memory 1024-MB (standard) to 4-GB (maximum) of PC2100 DDR SDRAM running at 266-MHz (1 x 1-GB), 2-way interleaved when an identical pair installed Network Adapter Two (2) NC7[...]

  • Page 21

    NOTE: HP does not allow factory integration of options into standard models listed above. Configure-to-order servers must start with a CTO Chassis. Step 1: Base Server Blade Configuration Model HP ProLiant BL30p Configurable Model 367243-405 Configurable Model ships with: - Two embedded NC7781 PCI-X Gigabit NICs plus one 10/100T NIC for iLO - Integ[...]

  • Page 22

    NOTE: Some options may not be factory integratable. Please contact your local sales representative for additional information. Unique Options ATA Hard Drive Kit for ProLiant BL30p, 2.5" parallel ATA drive, 60GB, 5400 rpm (option) 354052-B21 ProLiant BL30p Blade Sleeve Kit (option) 354101-B21 NOTE: Each blade sleeve supports one or two BL30p se[...]

  • Page 23

    Processor Intel Xeon 3.06-GHz / 512-KB cache Processor Kit (option) 354053-B21 NOTE: There is no option kit offered for the ProLiant BL30p with Intel Xeon 3.2GHz processor because all models ship with two processors installed. Memory (SDRAM DIMMs) 4096-MB of Advanced ECC PC2100 DDR SDRAM DIMM Memory Kit (2 x 2-GB) 300682-B21 1024-MB of Advanced ECC[...]

  • Page 24

    BL p-Class Interconnects ProLiant BL p-Class Patch Panel 2 Kit with Fibre Channel pass-through (pair) 306465-B21 NOTE: Only one interconnect kit required per server blade enclosure. ProLiant BL p-Class Patch Panel (pair) 230766-B21 NOTE: Only one interconnect kit required per server blade enclosure. ProLiant BL p-Class C-GbE2 Interconnect Kit (with[...]

  • Page 25

    ProLiant BL p-Class Power Distribution Scalable Bus Bar 240560-B21 Mini Bus Bar 240559-B21 Dual Power Input Kit for Mini Bus Bar 364565-B21 Power Bus Box 240562-B21 ProLiant BL p-Class Other Options Diagnostic Station 230743-B21 ProLiant BL p-Class Server Enclosure Shipping Bracket Option Kit NOTE: Used to secure one server blade enclosure in a rac[...]

  • Page 26

    solution; reference current compatibility information at http:/www.hp.com/go/ebs HP StorageWorks MSL5030 Tape Library MSL5030, 1 drive, 30 slots, Ultrium 230, RM 301897-B22 MSL5030, 2 drive, 30 slots, Ultrium 230, RM 301897-B23 MSL5030, 1 drive, 30 slots, Ultrium 230, RM with embedded FC router 301897-B24 MSL5030, 2 drive, 30 slots, Ultrium 230, RM[...]

  • Page 27

    Magneto-Optical Jukeboxes HP StorageWorks 9.1 GB Mid-range Optical Jukeboxes 300mx, 2 drive, 32 slot jukebox C1150M 600mx, 4 drive, 64 slot jukebox C1160M 700mx, 2 drive, 76 slot jukebox C1170M NOTE: Please reference the Magneto-Optical Jukebox data sheets at http://www.hp.com/go/optical for additional information needed to create a complete soluti[...]

  • Page 28

    Cluster Options ProLiant Cluster HA/F200 for Modular Smart Array 1000 252409-B24 NOTE: For additional information regarding the ProLiant Cluster for HA/F100, HA/F200 for Modular Smart Array 1000 please see the following QuickSpecs at: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/11035_na/11035_na.html ProLiant Cluster HA/F500 Enhanced Kit for Ente[...]

  • Page 29

    Rack 10000 Series (Graphite Metallic) HP S10614 (14U) Rack Cabinet - Shock Pallet 292302-B22 HP Rack 10647 (47U) Cabinet - Pallet 245160-B21 HP Rack 10647 (47U) Cabinet - Crated 245160-B23 HP Rack 10642 (42U) Cabinet - Pallet 245161-B21 HP Rack 10642 (42U) Cabinet - Shock Pallet 245161-B22 HP Rack 10642 (42U) Cabinet - Crated 245161-B23 HP Rack 106[...]

  • Page 30

    Service and Support Offerings (HP Care Pack Services) NOTE: The HP Care Pack services for ProLiant BL p-Class server blades, cover the server blade and the p-Class blade enclosure that the server blade is installed in as well as interconnects, power enclosure with power supplies and power distribution. Hardware Services On-site Service Next Busines[...]

  • Page 31

    ProLiant BL30p Server Blade (all models) Standard Memory 1024-MB PC2100 MHz Registered DDR SDRAM DIMM installed (1 x 1-GB SDRAM DIMM) Standard Memory Replaced with Optional Memory Up to 4096-MB of DDR SDRAM DIMM memory is available with the removal of standard memory and the installation of optional SDRAM DDR DIMM memory expansion kits. Memory Slot[...]

  • Page 32

    ProLiant BL p-Class Server Blade Enclosure with enhanced backplane components Dimensions Height 10.5 in (26.67 cm) Width 17.60 in (44.70 cm) Depth 28.86 in (73.30 cm) Input Specifications Rated input voltage -43 VDC to -53 VDC Nominal -48 VDC Rated input current 125 A at -48 VDC Rated input Power 6000 W Individual Server Blade Bay Ratings Rated inp[...]

  • Page 33

    Operating and Performance Specifications for ProLiant BL p-Class RJ-45 Patch Panel Dimensions Height 10.405 in (26.43 cm) Width 1.535 in (3.899 cm) Depth 27.697 in (70.35 cm) Capability IEEE 802.2, 802.3, 802.3u Network Transfer Rate 10 Base-T (half-duplex) 10 Mbps 10 Base-T (full-duplex) 20 Mbps 100 Base-TX (half-duplex) 100 Mbps 100 Base-TX (full[...]

  • Page 34

    Network Transfer Rate 10 Base-T (half-duplex) 10 Mbps 10 Base-T (full-duplex) 20 Mbps 100 Base-TX (half-duplex) 100 Mbps 100 Base-TX (full-duplex) 200 Mbps 1000 Base-TX (half-duplex) 1000 Mbps 1000 Base-TX (full-duplex) 2000 Mbps 1000 Base-SX (full-duplex) 2000 Mbps Connector 12 RJ-45, 2 DB-9 (C-GbE Interconnect Kit) 4 LC fiber, 8 RJ-45, 2 DB-9 (F-[...]

  • Page 35

    Operating and Performance Specifications for ProLiant BL p-Class GbE2 Interconnect Switch Dimensions Height 10.405 in (26.43 cm) Width 1.535 in (3.899 cm) Depth 27.697 in (70.35 cm) Weight 12.0 lb/5.4 kg per interconnect switch Performance 24 Gbps External port bandwidth per server blade enclosure (full duplex) Forwarding rate 1.5 million pps per g[...]

  • Page 36

    Operating and Performance Specifications for ProLiant BL p-Class Power Enclosures Single-Phase Model 3-Phase Model Dimensions Height 5.25 in (13.34 cm) 5.25 in (13.34 cm) Width 27.15 in (68.96 cm) 27.15 in (68.96 cm) Depth 17.60 in (44.7 cm) 17.60 in (44.7 cm) Weights No Hot-Plug Power Supplies 47.5 lb (21.55 kg) 47.5 lb (21.55 kg) All Hot-Plug Pow[...]

  • Page 37

    Operating and Performance Specifications for ProLiant BL p-Class Power Distribution Devices Power Bus Box Mini Bus Bar Scalable Bus Bar Power Enclosures or facility DC feeds Supported (3U each) 1 1 or 2 1 or 2 Server blade enclosures supported (6U each) 1 up to 3 up to 5 Total rack height of supported enclosures 9U 24U 36U Dimensions Height 5.1 in [...]

  • Page 38

    Operating and Performance Specifications for Facility DC Voltage Nominal input voltage -48 VDC Operating voltage range -48VDC ± 10% or -43.2 VDC to -52.8 VDC Max Input voltage slew rate 0.5V/uS Redundant feed voltages* (A & B) *A and B feeds must differ by no more than 5VDC during steady state operation Ripple/Noise 480 mV PARD** Overshoot Mus[...]