Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP Bluetooth Active Noise CancellationStereo Headphones User Guide Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Page 2

    © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under license. The information contained her ein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are s[...]

  • Page 3

    Table of contents 1 Introduction Identifying accessory kit c ontents ................... ................ ................ ............... ............... ........... ............. 2 Before you beg in ...... ........... .......... .............. ........... .......... ............ .......... ........... .............. . .............. ...... 3 2 Id[...]

  • Page 4

    iv ENWW Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Page 5

    1 Introduction HP Bluetooth® Active Noise Cancel lation Stereo Headp hones allow you to wirelessly conn ection to an audio device. Active noise cancellation reduce s unwanted ambient sound, such as the noise in a crowded airport. By increasing the vacuum within th e ear cup, active no ise cancellation produc es noticeable audio improvement and sou[...]

  • Page 6

    Identifying accessory kit contents In addition to the docume ntation CD, which contains this guide, the following items are included in the headphon e accessory kit: 1. Headphones 2. HP Bluetooth adap ter (provided with select models only) 3. Travel pouch 4. Dual-head USB charging cable 5. Audio line-in cable 6. AC adapter (provided wi th select mo[...]

  • Page 7

    Before you begin Before you set up your headphone s, read this sectio n to dete rmine the most appropriate connection for your computer or audio device. This guide provides proced ures for the following tasks: ● Charging the he adphones ● Connecting the headphones in the following ways : ◦ With the audio line-in cable —You can physica lly c[...]

  • Page 8

    2 Identifying headphone components 4 Chapter 2 Iden tifying headphone compo nents ENWW Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Page 9

    Left-side components Component Description (1) Bluetooth switch ● When the headphones are off, slide the switch down to turn on the headphones and activate Bluetooth. ● When the headphones are on, slide the switch up to turn off the headphones and deactivate Bluetooth. (2) Charging light ● On: The headphones are charging. ● Blinking: The ba[...]

  • Page 10

    Right-side components Component Descript ion (1) Volume down button Decreases headphone volume. (2) Previous/rewind button Plays the previous track of a CD or the previous chap ter of a DVD. (3) Mini-USB port Connects a mini-USB cable for charging. (4) Headphone status light ● On: The headphones are turned on a nd Bluetooth is activated. ● Blin[...]

  • Page 11

    NOTE: SRS WOW Audio Technology is available only when the headphones are used with a wirele ss Bluetooth connection. ENWW Right-side components 7 Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Page 12

    3 Charging the headphones and Bluetooth adapter (select models only) Before you can use the he adphones with the provided Bluetooth adapter (sele ct models only), you must charge both the headph ones and the Bluetooth ad ap ter. The headph ones can be charged fro m the USB port on your comput er or the provided AC adapter ( select mode ls only). To[...]

  • Page 13

    4. Plug the USB connecto r into the USB port on the AC adapter or comp uter (5) . 5. If you are using the AC adapter, plug the AC adap ter into an AC outlet. WARNING ! To reduce the risk of electric shock or damage to the equipmen t, plug the AC adapter into an AC outlet that is easily accessible at all times. The charging light on the le ft ear cu[...]

  • Page 14

    While the headphone s and Bluetooth adapter are cha rging through the USB port o n your computer, you can use the audio line-in cable with the headphones to liste n to computer audio. For instructions on using the headphones this way, see the Chapter 4 , “Using the headphon es with the audio line-in cable .” NOTE: For safety and regulat ory inf[...]

  • Page 15

    4 Using the headphones with the audio line-in cable To use the headp hones with the audi o line-in cable, follow these steps: 1. Make sure that th e Bluetooth switch and the noise cancellation switch ar e in the off position, with no red indicato r visible at the open en d of the switch. 2. Plug one end of the audio line-in cable into the audio-out[...]

  • Page 16

    5 Using the headphones with the enclosed Bluetooth adapter (provided with select models only) Before using the headphones, be sure that the headphones and provided Blu etooth adapter (select models only) are charged. To use the head phones with the Bl uetooth adapter, follow the se steps: 1. Slide the Bluetoot h switch located on the left ear cup ([...]

  • Page 17

    2. When the hea dphones and Bluetoo th adapter are bei ng used for the first time, slide the pairing switch to turn on pair ing. In sub sequent u ses, pairing does no t need to be tu rned on. 3. Plug the Bluetooth a dapter into the a udio-out (hea dphone) jack of your a udio device, such as a computer, m obile phone, or MP3 player (1) . 4. Slide th[...]

  • Page 18

    6 Using the headphones with a Bluetooth- enabled computer NOTE: To determine whether your compute r is Bluetooth-enab led, look for the Blueto oth icon in the notification area at the far right of the taskb ar on the compu ter screen. Before using the headphones, be sure that the following con ditions are met: ● The headphones are cha rged. ● Y[...]

  • Page 19

    Pairing using Windows Vista NOTE: Be sure that the computer Bluetooth device is on an d enabled. For more information, select Start > Help and Suppo rt > User Guides . To pair the headp hones using Windows Vista®, follow these steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left ear cup to tu rn on the headphon es and activate Bluetooth[...]

  • Page 20

    4. On the Devices tab, click Add . 5. Click My device is set up and ready to be found , and then click Next . 6. When the headp hones icon is di s played on th e screen , click HP Bluetooth Audio Enthus iast Headphone , and then click Next . 7. Click Don't use a passkey , and then cl ick Next . 8. When the Add Blue tooth Device Wizard co mplet[...]

  • Page 21

    Pairing using Windows XP NOTE: Be sure that the computer Bluetooth device is on an d enabled. For more information, select Start > Help and Suppo rt > User Guides . To pair the headpho nes using Windows® XP, follow these steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left ear cup to tu rn on the headphon es and activate Bluetooth. A re[...]

  • Page 22

    3. Open the Blueto oth Devices dialog box by co mpleting eith er of the following steps: ● Double-click the Bluetoo th icon in the notification area, at the far right of the taskbar on the computer screen. –or– ● Select Start > Cont rol Panel > Bl uetooth Devi ces . 4. Under Bluetooth Plac es , click View Devices in Range in the Bluet[...]

  • Page 23

    7 Terminating the headphone wireless connection When you finish usin g the headphones, you should terminate the wirel ess connection with your computer or audi o device. Choose one of the followin g two sections and follow the steps for terminating the connection with the Bluetooth adapt er or with a Blueto oth-enabled d evice. ENWW 19 Antenna Hous[...]

  • Page 24

    Terminating a wireless co nnection with the enclosed Bluetooth adapter (select models only) To terminate th e connection, comple te the following steps: 1. Slide the Bluetooth switch located on the left ear cup to turn off the headphones and deactivate Bluetooth. 2. If this was the first use of the h eadphones and Blue tooth adapter, a nd the pairi[...]

  • Page 25

    Terminating a wireless connection with a Bluetooth- enabled computer To terminate the connection, complete the following steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left e a r cup to tu rn off the headphones a nd deactivate Bluetooth. 2. Open the Bluetoot h Devices dialog box in o ne of the following wa ys: ● Double-click the Bluetoot h [...]

  • Page 26

    Index A audio-out (headphone ) jack, identifying 5 B Bluetooth switch, iden tifying 5 buttons next/fast forward 6 play/pau se 6 previous/rewind 6 SRS 6 volume down 6 volume up 6 C charging Bluetooth adapter 8 headphones 8 J jack audio-out (headpho ne) 5 N next/fast f orward butt on, identifying 6 noise cancellation switch, identifying 5 P pairing s[...]

  • Page 27

    Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/ FCC S tatement FCC S tatement This equip m ent has been tested and found to comply with the li m its for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi dential inst[...]